Description
Maison de caractère à la campagne, à deux pas de Périgueux (commerces, marchés, animations, restaurants) et du centre aquatique (AquaCap Grand Périgueux).
Maison de 90 m² sur 2 niveaux, aménagée de façon simple et rustique.
Rez de chaussée : grand séjour, cuisine entièrement équipée, chambre avec lit pour 2 personnes et coin lavabo, buanderie, WC indépendants.
A l’étage : 1 chambre avec lit pour 2 personnes, 1 chambre avec 2 lits d’ 1 personne, salle d’eau avec douche.
Connexion wifi Internet gratuit. Télévision TNT.
Cour fermée de 300 m² avec patio, coin barbecue et terrasse couverte pour salle à manger d’été.
Mobilier de jardin. Ping-pong. Jeux.
Accès propriété 20 ha (bois et prés).
Parking pour 3 voitures couvert et clos.
Possibilité chaise et lit bébé.
Meublé classé pour 6 personnes avec 3 chambres.
English
Character house in the countryside, a stone's throw from Périgueux (shops, markets, entertainment, restaurants) and the aquatic centre (AquaCap Grand Périgueux).
90 m² house on 2 levels, simply and rustically furnished.
Ground floor: large living room, fully equipped kitchen, bedroom with double bed and washbasin area, utility room, separate WC.
Upstairs: 1 bedroom with double bed, 1 bedroom with 2 single beds, shower room.
Free wifi Internet connection. TNT television.
300 m² enclosed courtyard with patio, barbecue area and covered terrace for summer dining.
Garden furniture. Table tennis. Games.
Access to 20 ha property (woods and meadows).
Covered and enclosed parking for 3 cars.
Baby chair and cot available.
3 bedroom holiday home for 6 people.
Deutsch
Charakteristisches Haus auf dem Land, in der Nähe von Périgueux (Geschäfte, Märkte, Animationen, Restaurants) und des Wassersportzentrums (AquaCap Grand Périgueux).
Haus von 90 m² auf 2 Ebenen, einfach und rustikal eingerichtet
Erdgeschoss: großes Wohnzimmer, voll ausgestattete Küche, Schlafzimmer mit Bett für 2 Personen und Waschbecken, Waschküche, separates WC.
Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit Bett für 2 Personen, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Badezimmer mit Dusche.
Kostenlose WiFi-Internetverbindung. Fernseher (TNT).
Geschlossener Hof (300 m²) mit Patio, Grillecke und überdachter Terrasse für ein sommerliches Esszimmer.
Möbel für den Garten. Tischtennis. Spiele.
Zugang zum 20 ha großen Grundstück (Wald und Wiesen)
Überdachter und eingezäunter Parkplatz für 3 Autos.
Möglichkeit von Babystuhl und -bett
Klassifizierte Möblierung für 6 Personen mit 3 Schlafzimmern.
Dutch
Huis met karakter op het platteland, dicht bij Périgueux (winkels, markten, animatie, restaurants) en het aquacentrum (AquaCap Grand Périgueux).
Huis van 90 m² op 2 niveaus, eenvoudig en rustiek ingericht
Begane grond: grote woonkamer, volledig ingerichte keuken, slaapkamer met tweepersoonsbed en wastafel, wasruimte, aparte WC.
Boven: 1 slaapkamer met tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, badkamer met douche.
Gratis wifi internetverbinding. TNT televisie.
Afgesloten binnenplaats van 300 m² met patio, barbecueplaats en overdekt terras om in de zomer te eten.
Tuinmeubelen. Tafeltennis. Spelletjes.
Toegang tot eigendom van 20 ha (bossen en weiden)
Parkeerplaats voor 3 auto's overdekt en afgesloten.
Mogelijkheid van kinderstoel en kinderbedje
Gemeubileerde accommodatie voor 6 personen met 3 slaapkamers.
Español
Casa tradicional en el campo muy cerca de Périgueux y de un parque acuático público. Casa y jardín independientes. Terreno privado – patio y muebles de patio – aparcamiento cubierto. Es posible alquilar sábanas y toallas.
Se puede practicar senderismo, excursiones, equitación por los alrededores.
Italiano
Casa di carattere in campagna, vicino a Périgueux (negozi, mercati, divertimenti, ristoranti) e al centro acquatico (AquaCap Grand Périgueux).
Casa di 90 m² su 2 livelli, arredata in modo semplice e rustico
Piano terra: ampio soggiorno, cucina completamente attrezzata, camera con letto matrimoniale e zona lavabo, lavanderia, WC separato.
Al piano superiore: 1 camera con letto matrimoniale, 1 camera con 2 letti singoli, bagno con doccia.
Connessione internet wifi gratuita. Televisione TNT.
Cortile recintato di 300 m² con patio, area barbecue e terrazza coperta per cene estive.
Mobili da giardino. Tennis da tavolo. Giochi.
Accesso alla proprietà di 20 ettari (boschi e prati)
Parcheggio per 3 auto coperto e chiuso.
Possibilità di seggiolino e culla
Alloggio arredato per 6 persone con 3 camere da letto.