VILLA CONTEMPORAINE AVEC JACUZZI ET VUE PANORAMIQUE – Bédarieux

Située sur les hauteurs du hameau des Douze à Bédarieux, à 15min du lac Salagou et 20min des gorges d’Éric, cette spacieuse et lumineuse villa contemporaine décorée avec goût peut accueillir confortablement 8 personnes (plus un lit pour bébé). Elle est conçue autour d’un espace de vie central composé d'un vaste séjour salle à manger cuisine, de 4 spacieuses chambres, de 2 salles de bain et d'une terrasse offrant une vue des plus agréable, pour partager un moment en toute convivialité en famille ou entre amis. Vous apprécierez le bel intérieur moderne et accueillant, ainsi que le grand jardin de plus de 5000m2 de restanques où vous pourrez vous relaxer, sans oublier les 2 terrasses. Vous passerez de belles soirées autour de la plancha ou des journées de farniente sous le soleil sur la pelouse et dans le jacuzzi !

Situated on the heights of the hamlet of Les Douze in Bédarieux, 15min from Lake Salagou and 20min from the Gorges d'Éric, this spacious, bright and tastefully decorated contemporary villa comfortably sleeps 8 (plus a cot). It is designed around a central living space comprising a vast living-dining-kitchen area, 4 spacious bedrooms, 2 bathrooms and a terrace offering a most pleasant view, to share a convivial moment with family or friends. You'll appreciate the beautiful, modern and welcoming interior, as well as the large garden of over 5000m2 of terraces where you can relax, not forgetting the 2 terraces. Enjoy evenings around the plancha or lazy days under the sun on the lawn or in the jacuzzi!

Diese geräumige, helle und geschmackvoll eingerichtete moderne Villa liegt auf den Anhöhen des Weilers Les Douze in Bédarieux, 15 Minuten vom Salagou-See und 20 Minuten von den Gorges d'Eric entfernt. Sie bietet bequem Platz für 8 Personen (plus Babybett). Sie ist um einen zentralen Wohnbereich herum konzipiert, der aus einem großen Wohn- und Esszimmer mit Küche, 4 geräumigen Schlafzimmern, 2 Badezimmern und einer Terrasse mit einer sehr angenehmen Aussicht besteht, auf der Sie einen Moment in aller Gemütlichkeit mit der Familie oder mit Freunden verbringen können. Sie werden die schöne, moderne und einladende Inneneinrichtung sowie den großen Garten mit über 5000m2 Restanques, in dem Sie sich entspannen können, und nicht zu vergessen die beiden Terrassen zu schätzen wissen. Sie werden schöne Abende am Plancha oder faule Tage in der Sonne auf dem Rasen und im Whirlpool verbringen!

Gelegen op de hoogten van het gehucht Les Douze in Bédarieux, op 15 minuten van het meer van Salagou en 20 minuten van de Gorges d'Éric, biedt deze ruime, lichte en smaakvol ingerichte moderne villa comfortabel plaats aan 8 personen (plus een kinderbedje). Het is ontworpen rond een centrale woonkamer met een grote woon-eetkamer-keuken, 4 ruime slaapkamers, 2 badkamers en een terras met een zeer aangenaam uitzicht, om een gezellig moment te delen met familie of vrienden. Je zult genieten van het mooie, moderne en gastvrije interieur, evenals van de grote tuin van meer dan 5000m2 waar je heerlijk kunt ontspannen, om nog maar te zwijgen van de 2 terrassen. Je zult genieten van avonden rond de plancha of van luie dagen onder de zon op het gazon en in de jacuzzi!

Situada en las alturas de la aldea de Les Douze, en Bédarieux, a 15 minutos del lago de Salagou y a 20 minutos de las gargantas de Éric, esta villa contemporánea, espaciosa, luminosa y decorada con gusto, tiene capacidad para 8 personas (más una cuna). Está diseñada en torno a una zona de estar central que comprende un gran salón-comedor-cocina, 4 espaciosas habitaciones, 2 cuartos de baño y una terraza que ofrece una vista de lo más agradable, para compartir un momento de convivencia con la familia o los amigos. Le encantará el hermoso interior, moderno y acogedor, así como el gran jardín de más de 5000m2 de terrazas donde podrá relajarse, sin olvidar las 2 terrazas. ¡Disfrutará de veladas alrededor de la plancha o de días perezosos bajo el sol en el césped y en el jacuzzi!

Situata sulle alture della frazione di Les Douze a Bédarieux, a 15 minuti dal Lago Salagou e a 20 minuti dalle Gorges d'Éric, questa villa contemporanea, spaziosa, luminosa e arredata con gusto, può ospitare comodamente 8 persone (più una culla). È progettata attorno a una zona giorno centrale che comprende un ampio soggiorno-sala da pranzo-cucina, 4 spaziose camere da letto, 2 bagni e una terrazza che offre una vista molto piacevole, per condividere un momento conviviale con la famiglia o gli amici. Amerai i bellissimi interni, moderni e accoglienti, così come l'ampio giardino di oltre 5000 m2 di terrazze dove potrai rilassarti, per non parlare delle 2 terrazze. Potrete godervi le serate intorno alla plancha o le giornate pigre sotto il sole sul prato e nella jacuzzi!