Description
Maison indépendante dans le parc d'une maison bourgeoise située au cœur du quartier des Carmes, à coté d'un jardin public et jeux d'enfants. Des soins détente visage et corps vous seront proposés dans l'espace bien-être au rez de jardin de la maison de maître. 1 pièce principale avec kitchenette et salon (1 canapé-lit 140), 1 grande chambre à l'étage (lit 140), 1 salle d'eau. Possibilité de rajouter 1 lit enfant. A disposition, matériel de puériculture.
English
Detached house in the park of a bourgeois house located in the heart of the Carmes district, next to a public garden and children's playground. Relaxation treatments for face and body will be offered in the wellness area on the ground floor of the mansion. 1 main room with kitchenette and living room (1 sofa bed 140), 1 large bedroom upstairs (bed 140), 1 shower room. Possibility to add 1 child bed. Childcare equipment available.
Deutsch
Unabhängiges Haus im Park eines Bürgerhauses im Herzen des Carmes-Viertels, neben einem öffentlichen Garten und Kinderspielplatz. Entspannende Gesichts- und Körperbehandlungen werden Ihnen im Wellnessbereich im Gartengeschoss des Herrenhauses angeboten. 1 Hauptraum mit Küchenzeile und Wohnzimmer (1 Schlafsofa 140 cm), 1 großes Schlafzimmer im Obergeschoss (Bett 140 cm), 1 Badezimmer. Möglichkeit, 1 Kinderbett hinzuzufügen. Zur Verfügung, Babyausstattung.
Dutch
Vrijstaand huis in het park van een burgerlijk huis gelegen in het hart van de wijk Carmes, naast een openbare tuin en kinderspelen. Ontspannende gezichts- en lichaamsbehandelingen worden aangeboden in de wellnessruimte op de begane grond van het herenhuis. 1 hoofdkamer met kitchenette en woonkamer (1 slaapbank 140), 1 grote slaapkamer boven (bed 140), 1 doucheruimte. Mogelijkheid om 1 kinderbed toe te voegen. Kinderopvangmateriaal beschikbaar.
Español
Casa independiente en el parque de una mansión situada en el corazón del barrio de Carmes, junto a un jardín público y juegos infantiles. En la zona de bienestar de la planta baja de la mansión se ofrecen tratamientos faciales y corporales relajantes. 1 habitación principal con cocina americana y sala de estar (1 sofá cama de 140), 1 habitación grande arriba (cama de 140), 1 cuarto de ducha. Posibilidad de añadir 1 cama de niño. Equipo de guardería disponible.
Italiano
Casa indipendente nel parco di un palazzo signorile situato nel cuore del quartiere di Carmes, vicino a un giardino pubblico e a giochi per bambini. Nell'area benessere al piano terra della villa vengono offerti trattamenti rilassanti per il viso e per il corpo. 1 camera principale con angolo cottura e soggiorno (1 divano letto 140), 1 grande camera da letto al piano superiore (letto 140), 1 bagno con doccia. Possibilità di aggiungere 1 letto per bambini. Sono disponibili attrezzature per l'infanzia.