Villa Chrismau Rdc – Capbreton

Cette agréable villa dispose de 2 appartements indépendants, celui-ci en RDC et l’autre est à l’étage sous le nom : villa Chrismau étage avec la possibilité de les louer ensemble pour une grande capacité. Situé en lisière de forêt ce pied-à-terre de 78m2 est parfait pour un couple et deux enfants. Doté d’un jardin agréable et d’un environnement paisible. La chambre parentale possède un lit en 160 pour plus de confort et l’autre chambre est composée de 2 lits en 90. A l’intérieur comme au salon de jardin tout le confort est présent pour vous permettre de passer de bons moments. A seulement 2 kms des plages de Capbreton, accessibles par les pistes cyclables présentent sur presque tout le parcours, vous pourrez vous déplacer en vélo ou choisir les navettes gratuites yego toute l’année est à 300 mètres. Stationnement gratuit dans la rue.

This pleasant villa has 2 independent apartments, this one on the ground floor and the other upstairs under the name: villa Chrismau étage with the possibility of renting them together for a large capacity. Located on the edge of the forest, this 78m2 pied-à-terre is perfect for a couple and two children. It features a pleasant garden and peaceful surroundings. The master bedroom has a 160cm bed for added comfort, and the other bedroom has 2 90cm beds. All the comforts of home and garden are there for you to enjoy. Just 2 kms from Capbreton beaches, accessible via cycle paths that run almost the entire length of the site, you can get around by bike or take the free yego shuttle service, which is available all year round and is just 300 meters away. Free street parking.

Diese angenehme Villa verfügt über zwei unabhängige Wohnungen, diese im Erdgeschoss und die andere ist im Obergeschoss unter dem Namen: Villa Chrismau Etage mit der Möglichkeit, sie zusammen für eine große Kapazität zu mieten. Am Waldrand gelegen, ist diese 78m2 große Wohnung perfekt für ein Paar und zwei Kinder. Ausgestattet mit einem schönen Garten und einer friedlichen Umgebung. Das Elternschlafzimmer verfügt über ein 160 cm breites Bett für mehr Komfort und das andere Schlafzimmer ist mit zwei 90 cm breiten Betten ausgestattet. Sowohl im Inneren als auch im Garten ist jeglicher Komfort vorhanden, damit Sie schöne Momente verbringen können. Nur 2 km von den Stränden von Capbreton entfernt, die über die fast auf der gesamten Strecke vorhandenen Radwege erreichbar sind, können Sie sich mit dem Fahrrad fortbewegen oder die kostenlosen Pendelbusse wählen yego das ganze Jahr über ist 300 Meter entfernt. Kostenlose Parkplätze auf der Straße.

Deze aangename villa heeft 2 onafhankelijke appartementen, deze op de begane grond en de andere op de eerste verdieping onder de naam: villa Chrismau étage met de mogelijkheid om ze samen te huren voor een grote capaciteit. Deze pied-à-terre van 78m2 ligt aan de rand van het bos en is perfect voor een stel en twee kinderen. Het heeft een aangename tuin en een rustige omgeving. De ouderslaapkamer heeft een bed van 160 cm voor extra comfort en de andere slaapkamer heeft 2 bedden van 90 cm. Alle gemakken van thuis en de tuin zijn aanwezig om van te genieten. Op slechts 2 km van de stranden van Capbreton, bereikbaar via de fietspaden die bijna over de hele lengte van de camping lopen, kun je je met de fiets verplaatsen of de gratis pendeldienst yego nemen, die het hele jaar door beschikbaar is en op slechts 300 meter afstand ligt. Gratis parkeren in de straat.

Esta agradable villa dispone de 2 pisos independientes, uno en la planta baja y el otro en el primer piso bajo el nombre: villa Chrismau étage con la posibilidad de alquilarlos juntos para una gran capacidad. Situado al borde del bosque, este pied-à-terre de 78m2 es perfecto para una pareja y dos niños. Cuenta con un agradable jardín y un entorno tranquilo. El dormitorio principal tiene una cama de 160 cm para mayor comodidad y el otro dormitorio tiene 2 camas de 90 cm. Todas las comodidades del hogar y el jardín están ahí para que usted disfrute. A sólo 2 km de las playas de Capbreton, accesibles a través de los carriles bici que recorren casi toda la extensión del camping, podrá desplazarse en bicicleta o tomar el servicio gratuito de lanzadera yego, disponible todo el año y situado a sólo 300 metros. Aparcamiento gratuito en la calle.

Questa piacevole villa dispone di 2 appartamenti indipendenti, uno al piano terra e l'altro al primo piano sotto il nome di: villa Chrismau étage con la possibilità di affittarli insieme per una grande capacità. Situato ai margini della foresta, questo pied-à-terre di 78 m2 è perfetto per una coppia e due bambini. Dispone di un piacevole giardino e di un ambiente tranquillo. La camera da letto principale ha un letto di 160 cm per un maggiore comfort e l'altra camera ha 2 letti di 90 cm. Tutti i comfort della casa e del giardino sono a vostra disposizione. A soli 2 km dalle spiagge di Capbreton, accessibili tramite le piste ciclabili che corrono quasi per tutta la lunghezza del campeggio, potrete spostarvi in bicicletta o prendere il servizio navetta gratuito yego, disponibile tutto l'anno e a soli 300 metri di distanza. Parcheggio gratuito in strada.