Villa Bécassière – Vendays-Montalivet

Idéalement situé dans le Médoc, à 7 kilomètres des plages océanes et à 1,5 km du bourg de Vendays Montalivet, la Villa Bécassière vous accueille pour votre séjour en famille ou entre amis dans un environnement calme et agréable en bordure de forêt. Amateur de cyclotourisme, vous pourrez rejoindre la Vélodyssée et la plage par la piste cyclable située à 300 mètres. Cette maison à étage de style régional se trouve dans le quartier paisible de Pey-Mayan sur un terrain clos et arboré comprenant un second gîte. À l'arrière de la maison, orientée au sud, se trouve une vaste terrasse couverte équipée d'un barbecue et d'une grande table, donnant sur un grand jardin planté de superbes chênes et bordé par la forêt. Une grande table pique-nique en bois est mise à disposition sous le grand chêne, pour profiter de vos soirées.

Ideally located in the Médoc, 7 kilometers from the ocean beaches and 1.5 km from the village of Vendays Montalivet, Villa Bécassière welcomes you for a stay with family or friends in a quiet, pleasant setting on the edge of the forest. If you're a cycling enthusiast, the Vélodyssée and the beach are just 300 m away. This regional-style, two-storey house is located in the peaceful Pey-Mayan district, on an enclosed plot planted with trees, and includes a second gîte. At the rear of the house, facing south, is a vast covered terrace equipped with a barbecue and a large table, overlooking a large garden planted with superb oak trees and bordered by the forest. A large wooden picnic table is available under the oak tree, to enjoy your evenings.

Ideal gelegen im Médoc, 7 km von den Ozeanstränden und 1,5 km von der Stadt Vendays Montalivet entfernt, empfängt Sie die Villa Bécassière für Ihren Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden in einer ruhigen und angenehmen Umgebung am Rande des Waldes. Als Liebhaber des Fahrradtourismus können Sie über den 300 m entfernten Fahrradweg die Vélodyssée und den Strand erreichen. Dieses einstöckige Haus im regionalen Stil befindet sich im ruhigen Viertel Pey-Mayan auf einem eingezäunten und bewaldeten Grundstück, das ein zweites Ferienhaus umfasst. Auf der nach Süden ausgerichteten Rückseite des Hauses befindet sich eine große überdachte Terrasse mit Grill und großem Tisch, die auf einen großen Garten mit herrlichen Eichenbäumen blickt, der an den Wald grenzt. Unter der großen Eiche steht ein großer Picknicktisch aus Holz bereit, an dem Sie Ihre Abende genießen können.

Ideaal gelegen in de Médoc, op 7 km van de oceaanstranden en op 1,5 km van het marktstadje Vendays Montalivet, verwelkomt Villa Bécassière je voor een verblijf met familie of vrienden in een rustige, aangename omgeving aan de rand van het bos. Als je een fervent fietser bent, liggen de Vélodyssée en het strand op slechts 300 meter afstand via het fietspad. Dit huis in regionale stijl met twee verdiepingen ligt in de rustige wijk Pey-Mayan, op een omheind terrein met bomen, en beschikt over een tweede gîte. Aan de achterkant van het huis, op het zuiden, is een groot overdekt terras met barbecue en grote tafel, met uitzicht op een grote tuin beplant met prachtige eikenbomen en omzoomd door het bos. Onder de eikenboom staat een grote houten picknicktafel, waar je 's avonds heerlijk kunt zitten.

Idealmente situada en el Médoc, a 7 km de las playas del océano y a 1,5 km de la ciudad mercado de Vendays Montalivet, la Villa Bécassière le acoge para una estancia en familia o entre amigos en un entorno tranquilo y agradable al borde del bosque. Para los amantes del ciclismo, la Vélodyssée y la playa están a 300 metros por el carril bici. Esta casa de estilo regional, de dos plantas, está situada en el tranquilo barrio de Pey-Mayan, en un terreno cerrado y arbolado, e incluye una segunda casa rural. En la parte trasera de la casa, orientada al sur, hay una gran terraza cubierta con barbacoa y mesa grande, con vistas a un gran jardín plantado de magníficos robles y bordeado por el bosque. Hay una gran mesa de picnic de madera bajo el roble, donde podrá disfrutar de sus veladas.

Situata in posizione ideale nel Médoc, a 7 km dalle spiagge oceaniche e a 1,5 km dalla città mercato di Vendays Montalivet, Villa Bécassière vi accoglie per un soggiorno in famiglia o con gli amici in un ambiente tranquillo e piacevole ai margini della foresta. Se siete appassionati di ciclismo, la Vélodyssée e la spiaggia sono a soli 300 metri di distanza attraverso la pista ciclabile. Questa casa a due piani in stile regionale si trova nel tranquillo quartiere di Pey-Mayan, in un terreno recintato e alberato, e comprende un secondo gîte. Sul retro della casa, esposta a sud, si trova un'ampia terrazza coperta con barbecue e grande tavolo, che si affaccia su un grande giardino piantato con superbe querce e delimitato dalla foresta. Sotto la quercia si trova un grande tavolo da picnic in legno, dove potrete trascorrere le vostre serate.