Description
Située à Moliets sur la Côte Sud des Landes, cette belle villa en bois accueillera confortablement jusqu’à 8 personnes pour des vacances en toute tranquillité.
Située à 2 km des plages, à 500 m de La vélodyssée, à 400 m du bourg typique de Moliets, au pied de l’étang de Moliets, vous pourrez profiter à pied ou en vélo de toutes les activités, animations et commerces.
Sa piscine chauffée, les vélos à disposition, un confort optimal pour des vacances sans souci !
La villa dispose de trois chambres :
La chambre parentale avec dressing, douche, WC indépendant et vasque. Avec un lit en 140.
La chambre d'ami avec un lit en 140.
Et la chambre des enfants avec deux lits en 140 superposés.
Ces deux chambres sont attenantes à la salle de bain avec baignoire et double vasque.
Il y a aussi un deuxième WC indépendant.
Le jardin clôturé et la piscine sont sans vis à vis, avec une table de
English
Located in Moliets on the South Coast of Landes, this beautiful wooden villa will comfortably accommodate up to 8 people for holidays in peace.
Located 2 km from the beaches, 500 m from La vélodyssée, 400 m from the typical village of Moliets, at the foot of the pond Moliets, you can enjoy on foot or by bike all activities, entertainment and shops.
Its heated pool, bicycles available, optimal comfort for a carefree holiday!
The villa has three bedrooms :
The master bedroom with dressing room, shower, separate toilet and sink. With a bed in 140.
The guest room with a bed 140.
And the children's room with two beds in 140 bunk.
These two bedrooms are adjacent to the bathroom with bath and double sink.
There is also a second independent toilet.
The fenced garden and pool are not overlooked, with a ping pong table and barbecue. Three bicycles are available.
Holiday checks accepted.
Deutsch
Diese schöne Holzvilla liegt in Moliets an der Südküste der Landes und bietet bequem Platz für bis zu 8 Personen für einen Urlaub in aller Ruhe.
Sie liegt 2 km von den Stränden, 500 m von La vélodyssée, 400 m von der typischen Ortschaft Moliets und am Fuße des Teichs von Moliets entfernt. Sie können zu Fuß oder mit dem Fahrrad von allen Aktivitäten, Animationen und Geschäften profitieren.
Ihr beheizter Pool, die zur Verfügung stehenden Fahrräder, ein optimaler Komfort für einen sorgenfreien Urlaub!
Die Villa verfügt über drei Schlafzimmer
Das Elternschlafzimmer mit Ankleidezimmer, Dusche, separatem WC und Waschbecken. Mit einem Bett in 140 cm Breite.
Das Gästezimmer mit einem 140 cm breiten Bett.
Und das Kinderzimmer mit zwei 140er-Etagenbetten.
Diese beiden Zimmer grenzen an das Badezimmer mit Badewanne und Doppelwaschbecken.
Es gibt außerdem eine zweite, separate Toilette.
De
Dutch
Gelegen in Moliets aan de zuidkust van de Landes, zal deze prachtige houten villa comfortabel plaats bieden aan maximaal 8 personen voor een rustige vakantie.
Gelegen op 2 km van de stranden, 500 m van La vélodyssée, 400 m van het typische dorpje Moliets, aan de voet van het meer van Moliets, kunt u te voet of met de fiets genieten van alle activiteiten, entertainment en winkels.
Het verwarmde zwembad, de fietsen die tot uw beschikking staan, een optimaal comfort voor een zorgeloze vakantie!
De villa heeft drie slaapkamers
De hoofdslaapkamer met kleedkamer, douche, apart toilet en wastafel. Met een bed in 140.
De logeerkamer met een tweepersoonsbed.
En de kinderslaapkamer met twee stapelbedden.
Deze twee slaapkamers grenzen aan de badkamer met ligbad en dubbele wastafel.
Er is ook een tweede onafhankelijk toilet.
De omheinde tuin en het zwembad zijn niet te overzien, met een ta
Español
Situada en Moliets, en la costa sur de las Landas, esta hermosa villa de madera puede alojar cómodamente hasta 8 personas para unas vacaciones tranquilas.
Situado a 2 km de las playas, a 500 m de La vélodyssée, a 400 m del típico pueblo de Moliets, al pie del lago de Moliets, podrá disfrutar de todas las actividades, entretenimientos y comercios a pie o en bicicleta.
Su piscina climatizada, las bicicletas a su disposición, un confort óptimo para unas vacaciones sin preocupaciones
La villa tiene tres dormitorios
El dormitorio principal con vestidor, ducha, inodoro separado y lavabo. Con una cama en 140.
El dormitorio de invitados con una cama doble.
Y el dormitorio de los niños con dos literas.
Estos dos dormitorios se encuentran junto al cuarto de baño con bañera y lavabo doble.
También hay un segundo aseo independiente.
El jardín vallado y la piscina no tienen vistas, con una
Italiano
Situata a Moliets, sulla costa meridionale delle Landes, questa bella villa in legno può ospitare comodamente fino a 8 persone per una vacanza tranquilla.
A 2 km dalle spiagge, a 500 m da La vélodyssée, a 400 m dal tipico villaggio di Moliets, ai piedi del lago di Moliets, potrete godervi tutte le attività, i divertimenti e i negozi a piedi o in bicicletta.
La sua piscina riscaldata, le biciclette a disposizione, il comfort ottimale per una vacanza spensierata!
La villa dispone di tre camere da letto
Camera da letto principale con spogliatoio, doccia, WC e lavandino separati. Con un letto in 140.
Camera degli ospiti con letto matrimoniale.
E la camera dei bambini con due letti a castello.
Queste due camere sono adiacenti al bagno con vasca e doppio lavabo.
C'è anche un secondo bagno indipendente.
Il giardino recintato e la piscina non sono trascurati, con un tavolo di