Villa Alcyon – Dragonette – Mers-les-Bains

Appartement au 2ème étage d'une belle maison à 50m de la mer dans quartier balnéaire classé pour 2 à 4 personnes. Entrée séjour/salon , une cuisine équipée avec le lave- vaisselle. wc indépendant, une chambre avec deux lits de 90. Une salle d'eau avec douche et lave linge. Animaux admis sous réserve de l'accord des propriétaires, et avec supplément de 5€/animal/jour. Possibilité de garage sur demande (5€/nuit).

Apartment on the 2nd floor of a beautiful house 50m from the sea in a listed seaside resort for 2 to 4 people. Entrance, living room, fitted kitchen with dishwasher, separate toilet, bedroom with two 90cm beds. Bathroom with shower and washing machine. Pets allowed subject to the owners' agreement, and with a supplement of 5?/animal/day. Garage available on request (5?/night).

Stock eines schönen Hauses, 50m vom Meer entfernt, in einem klassifizierten Badeviertel, für 2 bis 4 Personen. Eingang Wohnzimmer, Küche mit Geschirrspüler, separates WC, Schlafzimmer mit zwei Betten von 90 cm. Ein Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine. Haustiere sind vorbehaltlich der Zustimmung der Eigentümer und gegen einen Aufpreis von 5/Tier/Tag erlaubt. Möglichkeit einer Garage auf Anfrage (5?/Nacht).

Appartement op de 2e verdieping van een mooi huis op 50 m van de zee in een geklasseerde badplaats voor 2 tot 4 personen. Ingang, woonkamer, ingerichte keuken met vaatwasser, aparte WC, slaapkamer met twee eenpersoonsbedden. Badkamer met douche en wasmachine. Huisdieren toegestaan mits toestemming van de eigenaar en tegen betaling van 5 euro/dier/dag. Garage beschikbaar op aanvraag (5?/nacht).

Piso en la 2ª planta de una bonita casa a 50 m del mar en una localidad costera catalogada para 2 a 4 personas. Entrada, salón, cocina equipada con lavavajillas, WC separado, habitación con dos camas individuales. Cuarto de baño con ducha y lavadora. Se admiten animales de compañía previo acuerdo con los propietarios y con un suplemento de 5€/animal/día. Garaje disponible bajo petición (5?/noche).

Appartamento al 2° piano di una bella casa a 50 m dal mare in una località balneare classificata per 2-4 persone. Ingresso, soggiorno, cucina attrezzata con lavastoviglie, WC separato, camera con due letti singoli. Bagno con doccia e lavatrice. Animali domestici ammessi previo accordo con i proprietari e con un supplemento di 5 €/animale/giorno. Garage disponibile su richiesta (5 €/notte).