VILLA ALBERA – Laroque-des-Albères

Nous vous proposons un gîte neuf de plein pied, sobre et épuré, d’environ 40m2, lumineux entièrement équipé, avec une belle terrasse d’environ 20m2 avec vue panoramique sur le massif des Albères, équipée d'un store électrique, d’une plancha, d’une table et deux chaises d’extérieur. Une piscine biologique est à disposition.

We propose a new gîte on the ground floor, sober and uncluttered, of about 40m2, bright and fully equipped, with a beautiful terrace of about 20m2 with a panoramic view on the Albères massif, equipped with an electric blind, a plancha, a table and two outdoor chairs. A biological swimming pool is available.

Wir bieten Ihnen ein neues, ebenerdiges, schlichtes und einfaches Ferienhaus von ca. 40m2, hell und komplett ausgestattet, mit einer schönen Terrasse von ca. 20m2 mit Panoramablick auf das Massif des Albères, ausgestattet mit einer elektrischen Markise, einer Plancha, einem Tisch und zwei Stühlen für den Außenbereich. Ein biologischer Pool steht zur Verfügung.

Wij bieden een nieuwe gîte op de begane grond, sober en overzichtelijk, van ongeveer 40m2, licht en volledig uitgerust, met een prachtig terras van ongeveer 20m2 met een panoramisch uitzicht op het Albères-massief, uitgerust met een elektrische zonwering, een plancha, een tafel en twee buitenstoelen. Een biologisch zwembad is beschikbaar.

Proponemos una nueva casa rural en la planta baja, sobria y despejada, de unos 40m2, luminosa y totalmente equipada, con una hermosa terraza de unos 20m2 con vista panorámica del macizo de Albères, equipada con una persiana eléctrica, una plancha, una mesa y dos sillas de exterior. Se dispone de una piscina biológica.

Proponiamo un nuovo gîte al piano terra, sobrio e ordinato, di circa 40 m2, luminoso e completamente attrezzato, con una bella terrazza di circa 20 m2 con vista panoramica sul massiccio dell'Albères, dotata di una tenda elettrica, una plancha, un tavolo e due sedie da esterno. È disponibile una piscina biologica.