Vers l'Horizon – Salvagnac-Cajarc

Le gîte peut accueillir jusqu’à huit personnes et dispose de trois chambres confortables, chacune décorée avec goût dans un style mêlant le traditionnel et le contemporain. La cuisine entièrement équipée permet de préparer des repas gourmands à savourer dans la salle à manger lumineuse ou sur la terrasse ensoleillée. Le salon accueillant est parfait pour se détendre après une journée de découverte, avec ses canapés confortables. Une connexion Wi-Fi est disponible dans toute la maison pour rester connecté. À l’extérieur, un jardin bien entretenu invite à la détente et aux repas en plein air, avec un barbecue à disposition. La piscine privée offre un rafraîchissement bienvenu pendant les chaudes journées d’été et une vue panoramique exceptionnelle.

The gîte can accommodate up to eight people and has three comfortable bedrooms, each tastefully decorated in a style that blends the traditional with the contemporary. The fully-equipped kitchen allows you to prepare gourmet meals to be enjoyed in the bright dining room or on the sunny terrace. The inviting lounge is perfect for relaxing after a day of exploring, with its comfortable sofas. A Wi-Fi connection is available throughout the house to keep you connected. Outside, a well-kept garden invites you to relax and enjoy meals al fresco, with a barbecue available. The private swimming pool offers welcome refreshment on hot summer days and exceptional panoramic views.

Das Ferienhaus kann bis zu acht Personen beherbergen und verfügt über drei komfortable Zimmer, die jeweils geschmackvoll in einem Stil eingerichtet sind, der traditionelle und moderne Elemente miteinander verbindet. In der voll ausgestatteten Küche können Sie leckere Mahlzeiten zubereiten, die Sie im hellen Esszimmer oder auf der Sonnenterrasse genießen können. Das einladende Wohnzimmer ist mit seinen bequemen Sofas perfekt, um sich nach einem Tag voller Entdeckungen zu entspannen. WLAN ist im ganzen Haus verfügbar, sodass Sie immer in Verbindung bleiben können. Im Außenbereich lädt ein gepflegter Garten zum Entspannen und Essen im Freien ein, wobei ein Grill zur Verfügung steht. Der private Pool bietet an heißen Sommertagen eine willkommene Erfrischung und einen außergewöhnlichen Panoramablick.

De gîte is geschikt voor maximaal acht personen en heeft drie comfortabele slaapkamers, elk smaakvol ingericht in een mix van traditionele en hedendaagse stijlen. In de volledig uitgeruste keuken kun je gastronomische maaltijden bereiden om van te genieten in de lichte eetkamer of op het zonnige terras. De gezellige lounge met comfortabele banken is perfect om te ontspannen na een dag verkennen. WiFi is beschikbaar in het hele huis om je verbonden te houden. Buiten nodigt een goed onderhouden tuin je uit om te ontspannen en buiten te dineren, met een barbecue beschikbaar. Het privézwembad biedt welkome verfrissing op warme zomerdagen en een uitzonderlijk panoramisch uitzicht.

La casa rural tiene capacidad para ocho personas y dispone de tres cómodos dormitorios, decorados con gusto en una mezcla de estilos tradicional y contemporáneo. La cocina, totalmente equipada, le permitirá preparar comidas gourmet que podrá degustar en el luminoso comedor o en la soleada terraza. El acogedor salón es perfecto para relajarse después de un día de exploración, con sus cómodos sofás. Hay Wi-Fi disponible en toda la casa para mantenerte conectado. En el exterior, un cuidado jardín invita a relajarse y cenar al aire libre, con una barbacoa disponible. La piscina privada ofrece un refresco en los calurosos días de verano y unas vistas panorámicas excepcionales.

L'alloggio può ospitare fino a otto persone e dispone di tre confortevoli camere da letto, tutte arredate con gusto in un mix di stili tradizionali e contemporanei. La cucina completamente attrezzata permette di preparare pasti gourmet da gustare nella luminosa sala da pranzo o sulla terrazza soleggiata. L'accogliente salotto, con i suoi comodi divani, è perfetto per rilassarsi dopo una giornata di esplorazione. La connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la casa per rimanere sempre connessi. All'esterno, un giardino ben curato invita a rilassarsi e a cenare all'aperto, con un barbecue a disposizione. La piscina privata offre un gradito refrigerio nelle calde giornate estive e una vista panoramica eccezionale.