Description
Maison de caractère, très ancienne (plus de 200 ans), isolée dans un petit hameau de 10 maisons clairsemées, très calme dans un parc clos de 800 m², vue dégagée sur la vallée et le bourg à 800 m – Près des Tours de Merle dans la vallée de la Maronne (affluent de la Dordogne). Randonnées et VTT au départ du gîte. Le propriétaire peut vous accompagner en VTT (avec assistance électrique) pour vous faire découvrir les chemins de la région – le propriétaire apiculteur amateur peut vous faire découvrir le monde des abeilles – pêche dans les rivières et les lacs – champignons dans les forêts des propriétaires. très bonne réception d'internet, excellent pour le télétravail
English
Very old character house (over 200 years old), isolated in a small hamlet of 10 sparsely-distributed houses, very quiet, in 800 m² of enclosed grounds, unobstructed view of the valley and town 800 m away – Near Les Tours de Merle in the Maronne valley (tributary of the Dordogne). Hiking and mountain biking from the gîte. The owner can accompany you on a mountain bike (with electric assistance) to help you discover the local trails – the owner, an amateur beekeeper, can introduce you to the world of bees ? fishing in the rivers and lakes – mushrooms in the owner's forests. very good internet reception, excellent for telecommuting
Deutsch
Charakteristisches, sehr altes Haus (über 200 Jahre), isoliert in einem kleinen Weiler mit 10 spärlichen Häusern, sehr ruhig in einem geschlossenen Park von 800 m², freier Blick auf das Tal und den 800 m entfernten Marktflecken – In der Nähe der Tours de Merle im Tal der Maronne (Nebenfluss der Dordogne). Wanderungen und Mountainbiketouren ab der Unterkunft. Der Eigentümer kann Sie mit dem Mountainbike (mit elektrischer Unterstützung) begleiten, um Ihnen die Wege der Region zu zeigen – der Eigentümer ist Hobbyimker und kann Ihnen die Welt der Bienen zeigen ? Angeln in den Flüssen und Seen – Pilze in den Wäldern der Eigentümer. sehr guter Internetempfang, hervorragend für Telearbeit geeignet
Dutch
Zeer oud (meer dan 200 jaar) huis met karakter, geïsoleerd in een klein gehucht van 10 schaars gebouwde huizen, zeer rustig op een omheind terrein van 800 m², ononderbroken uitzicht op de vallei en het dorp op 800 m afstand – Vlakbij Les Tours de Merle in de Maronne vallei (zijrivier van de Dordogne). Wandelen en mountainbiken vanaf de gîte. De eigenaar kan u begeleiden op een mountainbike (met elektrische ondersteuning) om u de lokale paden te laten ontdekken – de eigenaar, een amateur imker, kan u helpen de wereld van de bijen te ontdekken ? vissen in de rivieren en meren – paddestoelen in de bossen van de eigenaar. zeer goede internetontvangst, uitstekend voor telewerken
Español
Casa muy antigua (más de 200 años) con carácter, aislada en una pequeña aldea de 10 casas poco construidas, muy tranquila en 800 m² de terreno cerrado, vista ininterrumpida del valle y del pueblo a 800 m – Cerca de Les Tours de Merle en el valle del Maronne (afluente del Dordoña). Senderismo y BTT desde la casa rural. El propietario puede acompañarle en bicicleta de montaña (con asistencia eléctrica) para ayudarle a descubrir los senderos locales – el propietario, apicultor aficionado, puede ayudarle a descubrir el mundo de las abejas – pesca en los ríos y lagos – setas en los bosques del propietario. muy buena recepción de internet, excelente para teletrabajar
Italiano
Casa molto antica (oltre 200 anni) e di carattere, isolata in un piccolo borgo di 10 case poco edificate, molto tranquilla in 800 m² di terreno recintato, vista ininterrotta sulla valle e sul villaggio a 800 m – Vicino a Les Tours de Merle nella valle della Maronne (affluente della Dordogna). Escursioni a piedi e in mountain bike dal gîte. Il proprietario può accompagnarvi in mountain bike (con assistenza elettrica) per farvi scoprire i sentieri locali – Il proprietario, apicoltore dilettante, può farvi scoprire il mondo delle api – Pesca nei fiumi e nei laghi – Funghi nei boschi del proprietario. ottima ricezione internet, eccellente per il telelavoro