Description
"Le Trouville – Palace" : appartement au R D C, directement sur la plage, face mer. Accessible aux personnes à mobilité réduite.
Sur 2 niveaux: Au R D C : séjour(T V Wifi), cuisine américaine (lave-vaisselle, congélateur, fours, + +).
§ En enfilade : 2 chambres, salle de bain (baignoire, w c, lave-linge):
7 couchages.
§ Au sous-sol : grande salle (70 m 2), 5 couchages, cabinet toilette, douche,
w c séparés, coin jeux: 5 couchages.
English
Le Trouville Palace: ground-floor split-level apartment by the beach, facing the sea. Ground-floor: lounge, open-plan kitchen (dishwasher, freezer, ovens). Adjoining: 2 bedrooms, bathroom (bath, WC, washing machine), bedding to sleep 7 guests.
Basement: spacious lounge (70m2), sleeping for 5, WC, separate shower and WC, play area.
Deutsch
"Le Trouville – Palace": Wohnung im Erdgeschoss, direkt am Strand, mit Blick auf das Meer. Zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
Auf 2 Ebenen: Erdgeschoss: Wohnzimmer (TV Wifi), amerikanische Küche (Geschirrspüler, Gefrierschrank, Backofen, + +).
§ En enfilade: 2 Schlafzimmer, Badezimmer (Badewanne, WC, Waschmaschine):
7 Schlafplätze.
§ Im Untergeschoss: großer Saal (70 m 2), 5 Schlafplätze, WC, Dusche,
separates WC, Spielecke: 5 Schlafplätze.
Dutch
"Le Trouville – Palace": appartement op de begane grond, direct aan het strand, met uitzicht op zee. Toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
Op 2 niveaus: Begane grond: woonkamer (Tv Wifi), Amerikaanse keuken (vaatwasser, vriezer, ovens, ++).
§ Op een rij: 2 slaapkamers, badkamer (bad, wc, wasmachine):
7 bedden.
§ In de kelder: grote kamer (70 m 2), 5 bedden, toilet, douche,
apart toilet, speelruimte: 5 slaapplaatsen.
Español
"Le Trouville – Palace": piso en la planta baja, directamente en la playa, frente al mar. Accesible para personas con movilidad reducida.
En 2 niveles: Planta baja: salón (T V Wifi), cocina americana (lavavajillas, congelador, hornos, + +).
§ En una fila: 2 dormitorios, baño (bañera, w c, lavadora):
7 camas.
§ En el sótano: gran habitación (70 m 2), 5 camas, aseo, ducha,
aseo independiente, zona de juegos: capacidad para 5 personas.
Italiano
"Le Trouville – Palace": appartamento al piano terra, direttamente sulla spiaggia, di fronte al mare. Accessibile alle persone con mobilità ridotta.
Su 2 livelli: Piano terra: soggiorno (T V Wifi), cucina americana (lavastoviglie, freezer, forni, + +).
§ In fila: 2 camere da letto, bagno (vasca, wc, lavatrice):
7 posti letto.
§ Nel seminterrato: ampia camera (70 m 2), 5 posti letto, WC, doccia,
wC separato, area giochi: 5 posti letto.