Description
TROUVILLE PALACE – Au 5ème et dernier étage (avec ascenseurs) d’un ancien palace, bel appartement 2 pièces de 50m2, magnifique vue mer, accès direct sur les planches et la plage, à 2 mn des commerces et à 12 mn à pieds de la gare
Comprenant : cuisine (MO, LV, Combi-Congel, machine Nespresso), séjour sur mer (TV, 2 lits 90 ou 180 + canapé), grande chambre sur mer (2 lits 90 ou 180), salle de bain (grande douche, LL), WC, équipements bébé (lit parapluie, transat, rehausseur …) Accès internet. Linge de lit (avec Housse de couette) et Linge de Toilette fournis. Non-Fumeur. Réservation possible uniquement pour séjour de 7 nuits minimum. Types : Meublés, locations, gîtes
Types d’habitation : Appartement Nos amis les animaux ne sont pas acceptés.
English
TROUVILLE PALACE – On the 5th and last floor (with elevators) of a former palace, beautiful 2 room apartment of 50m2, magnificent sea view, direct access to the boards and the beach, 2 mn from shops and 12 mn walk from the station
Including : kitchen (MO, LV, Combi-Congel, Nespresso machine), living room (TV, 2 beds 90 or 180 + sofa), large bedroom (2 beds 90 or 180), bathroom (large shower, LL), WC, baby equipment (cot, deckchair, booster …) Internet access. Sheets and towels provided. No smoking. Reservation possible only for a minimum stay of 7 nights. Type(s) : Furnished, rentals, gites
Types of accomodation : Apartment Our friends the animals are not accepted.
Deutsch
TROUVILLE PALACE ? Im 5. und letzten Stock (mit Aufzügen) eines ehemaligen Palastes, schöne 2-Zimmer-Wohnung von 50m2, herrlicher Meerblick, direkter Zugang zu den Planches und dem Strand, 2 Minuten von den Geschäften und 12 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt
Bestehend aus: Küche (MO, LV, Combi-Congel, Nespresso-Maschine), Wohnzimmer mit Meerblick (TV, 2 Betten 90 oder 180 + Sofa), großes Schlafzimmer mit Meerblick (2 Betten 90 oder 180), Badezimmer (große Dusche, LL), WC, Babyausstattung (Regenschirmbett, Liegestuhl, Sitzerhöhung …) Internetzugang. Bettwäsche (mit Bettbezug) und Handtücher werden gestellt. Nichtraucher. Reservierung nur für einen Aufenthalt von mindestens 7 Nächten möglich. Arten: Möbliert, Mietunterkünfte, Ferienhäuser
Unterbringungsart: Apartment Unsere tierischen Freunde werden nicht akzeptiert.
Dutch
PALEIS VAN TROUVILLE ? Op de 5e en bovenste verdieping (met liften) van een voormalig paleis, mooi 2-kamer appartement 50m2, prachtig uitzicht op zee, directe toegang tot de planken en het strand, 2 minuten van de winkels en 12 minuten lopen van het station
Bestaande uit: keuken (MO, LV, Combi-Congel, Nespresso-apparaat), woonkamer met uitzicht op zee (TV, 2 eenpersoonsbedden 90 of 180 + sofa), grote slaapkamer met uitzicht op zee (2 eenpersoonsbedden 90 of 180), badkamer (grote douche, LL), WC, baby uitrusting (kinderbed, ligstoel, stoelverhoger, enz.) Internet toegang. Beddengoed (met dekbedovertrek) en handdoeken aanwezig. Verboden te roken. Reserveren alleen mogelijk bij een verblijf van minimaal 7 nachten. Soorten accommodatie : Gemeubileerd, huuraccommodaties, gîtes
Soorten accommodatie : Appartement Huisdieren zijn niet toegestaan.
Español
PALACIO DE TROUVILLE ? En el 5º y último piso (con ascensores) de un antiguo palacio, bonito piso de 2 habitaciones de 50m2, magnífica vista al mar, acceso directo a las tablas y a la playa, a 2 minutos de los comercios y a 12 minutos a pie de la estación
Consta de: cocina (MO, LV, Combi-Congel, cafetera Nespresso), salón con vistas al mar (TV, 2 camas individuales 90 o 180 + sofá), amplio dormitorio con vistas al mar (2 camas individuales 90 o 180), cuarto de baño (ducha grande, LL), WC, equipamiento para bebés (cuna, tumbona, asiento elevador, etc.) acceso a Internet. Ropa de cama (con funda nórdica) y toallas incluidas. Prohibido fumar. Reservas sólo posibles para estancias de 7 noches como mínimo. Tipos de alojamiento : Amueblados, alquileres, casas rurales
Tipos de alojamiento : Apartamento No se admiten animales.
Italiano
PALAZZO TROUVILLE ? Al 5° e ultimo piano (con ascensori) di un antico palazzo, bellissimo bilocale 50m2, magnifica vista mare, accesso diretto alle tavole e alla spiaggia, a 2 minuti dai negozi e a 12 minuti a piedi dalla stazione
Composto da: cucina (MO, LV, Combi-Congel, macchina Nespresso), soggiorno con vista mare (TV, 2 letti singoli 90 o 180 + divano), grande camera da letto con vista mare (2 letti singoli 90 o 180), bagno (grande doccia, LL), WC, attrezzatura per bambini (lettino, sedia a sdraio, seggiolino, ecc.) Accesso a Internet. Lenzuola (con copripiumino) e asciugamani forniti. Vietato fumare. Prenotazione possibile solo per soggiorni di minimo 7 notti. Tipi di alloggio : Arredati, affitti, gîtes
Tipi di alloggio : Appartamento Gli animali non sono ammessi.