Meublés – Avignonet-Lauragais

Le gîte, douillet et agréable est aménagé à l'étage d'un corps de ferme. Il est accessible par un escalier extérieur sous la grange. L'entrée donne sur le séjour (canapé convertible en 140cm) avec petit coin-cuisine entièrement équipé, salle d'eau/WC. Au-dessus, accessible par un escalier en colimaçon : mezzanine mansardée de faible hauteur (1 lit 2 personnes en 140cm). Vous pourrez vous détendre dehors aux beaux jours dans le magnifique jardin très bien entretenu. Un salon de jardin et de détente sous la grange avec jeux d'extérieurs sont à votre disposition, ainsi qu'une table de ping pong, des raquettes de badminton, et surtout…du jacuzzi intérieur ! Abri voitures. Prêt de vélo. Autour de ce gîte, vous pourrez visiter les villages du Lauragais, notamment la Bastide Royale de Montgeard (21km) . Plusieurs lacs vous permettront de vous balader comme le lac de la Thésauque. Vous pourrez aussi découvrir le Canal du Midi (7km). Prenez un temps pour découvrir le centre historique d'Avignonet , village marqué par l'histoire du catharisme et l'écluse de Renneville (croisière en péniche). Terrain non clos commun. Animaux non admis. Internet. Minimum 2 nuits à la location.

This cozy, pleasant gîte is on the first floor of a farmhouse. It is accessed via an outside staircase under the barn. The entrance opens onto the living room (140cm sofa bed) with a small, fully-equipped kitchenette, shower room/WC. Above, accessed by a spiral staircase, is a mezzanine with a low ceiling (1 x 140cm double bed). In fine weather, you can relax outside in the magnificent, well-kept garden. Garden furniture and outdoor games are available in the barn, as well as a ping pong table, badminton rackets, and above all…an indoor Jacuzzi! Carport. Bikes on loan. Around the gîte, you can visit the villages of the Lauragais region, including the Bastide Royale de Montgeard (21km). There are several lakes to explore, including Lac de la Thésauque. You can also discover the Canal du Midi (7km). Take time out to explore the historic center of Avignonet, a village steeped in the history of Catharism, and the Renneville lock (barge cruise). Unenclosed shared grounds. Pets not allowed. Internet access available. Minimum 2 nights' rental.

Die gemütliche und angenehme Unterkunft befindet sich im Obergeschoss eines Bauernhauses. Sie ist über eine Außentreppe unter der Scheune erreichbar. Der Eingang führt in das Wohnzimmer (Schlafsofa 140 cm) mit kleiner, voll ausgestatteter Küchenzeile, Badezimmer/WC. Darüber, über eine Wendeltreppe erreichbar: Dachgeschoss mit geringer Höhe (1 Doppelbett 140 cm). An schönen Tagen können Sie sich draußen im wunderschönen, sehr gepflegten Garten entspannen. Garten- und Entspannungsmöbel unter der Scheune mit Spielen für draußen stehen Ihnen zur Verfügung, ebenso wie eine Tischtennisplatte, Badmintonschläger und vor allem … der Innenwhirlpool! Unterstand für Autos. Fahrradverleih. In der Umgebung dieses Ferienhauses können Sie die Dörfer des Lauragais besuchen, insbesondere die königliche Bastide von Montgeard (21 km). Mehrere Seen laden zu Spaziergängen ein, wie der Lac de la Thésauque. Sie können auch den Canal du Midi (7 km) erkunden. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um das historische Zentrum von Avignonet , einem Dorf, das von der Geschichte des Katharismus geprägt wurde, und die Schleuse von Renneville (Hausbootfahrt) zu entdecken. Gemeinsames, nicht eingezäuntes Grundstück. Haustiere sind nicht erlaubt. Internet. Mindestens 2 Nächte in der Unterkunft.

Deze gezellige, comfortabele gîte bevindt zich op de eerste verdieping van een boerderij. Hij is toegankelijk via een buitentrap onder de schuur. De ingang leidt naar de woonkamer (slaapbank van 140 cm) met een kleine, volledig uitgeruste kitchenette en een doucheruimte/toilet. Hierboven, bereikbaar via een wenteltrap, is een mezzanine met een laag plafond (1 x 140cm tweepersoonsbed). Bij mooi weer kun je buiten ontspannen in de prachtige, goed onderhouden tuin. In de schuur zijn tuinmeubels en buitenspelletjes beschikbaar, evenals een pingpongtafel, badmintonrackets en, het beste van alles, een overdekte jacuzzi! Carport. Fietsverhuur. In de omgeving van deze gîte kun je de dorpjes van de Lauragais bezoeken, in het bijzonder de Bastide Royale de Montgeard (21km). Er zijn verschillende meren om te verkennen, waaronder het Lac de la Thésauque. Je kunt ook het Canal du Midi ontdekken (7 km). Neem de tijd om het historische centrum van Avignonet te verkennen, een dorp dat doordrenkt is van de geschiedenis van het katharisme, en de sluis van Renneville (boottocht). Omheind gemeenschappelijk terrein. Huisdieren niet toegestaan. Internettoegang beschikbaar. Minimum verblijf 2 nachten.

Esta acogedora y confortable casa rural se encuentra en la primera planta de una granja. Se accede por una escalera exterior bajo el granero. La entrada conduce a la sala de estar (sofá cama de 140 cm) con una pequeña cocina totalmente equipada y un cuarto de ducha/WC. Arriba, por una escalera de caracol, hay un altillo con techo bajo (1 cama doble de 140 cm). Si hace buen tiempo, podrá relajarse en el magnífico y cuidado jardín. Muebles de jardín y juegos de exterior están disponibles en el granero, así como una mesa de ping pong, raquetas de bádminton y, lo mejor de todo, ¡un jacuzzi interior! Cochera. Alquiler de bicicletas. En los alrededores de esta casa rural, podrá visitar los pueblos del Lauragais, en particular la Bastide Royale de Montgeard (21 km). Hay varios lagos para explorar, incluyendo el Lac de la Thésauque. También puede descubrir el Canal du Midi (7 km). Tómese su tiempo para descubrir el centro histórico de Avignonet, un pueblo cargado de historia cátara, y la esclusa de Renneville (crucero en gabarra). Terreno común no cerrado. No se admiten animales. Acceso a Internet disponible. Estancia mínima 2 noches.

Questo accogliente e confortevole gîte si trova al primo piano di una casa colonica. Vi si accede tramite una scala esterna sotto il fienile. L'ingresso conduce al soggiorno (divano letto di 140 cm) con un piccolo angolo cottura completamente attrezzato e un bagno con doccia/WC. Al di sopra, accessibile tramite una scala a chiocciola, si trova un soppalco con soffitto basso (1 letto matrimoniale da 140 cm). Con il bel tempo, potrete rilassarvi all'aperto nel magnifico giardino ben curato. Nel fienile sono disponibili mobili da giardino e giochi da esterno, oltre a un tavolo da ping pong, racchette da badminton e, soprattutto, una jacuzzi interna! Posto auto coperto. Noleggio biciclette. Nei dintorni di questo gîte è possibile visitare i villaggi del Lauragais, in particolare la Bastide Royale de Montgeard (21 km). Ci sono diversi laghi da esplorare, tra cui il Lac de la Thésauque. Si può anche scoprire il Canal du Midi (7 km). Dedicate un po' di tempo a esplorare il centro storico di Avignonet, un villaggio ricco di storia del catarismo, e la chiusa di Renneville (crociera in chiatta). Terreno comune non recintato. Non sono ammessi animali domestici. Accesso a Internet disponibile. Soggiorno minimo 2 notti.