The White House – Noyelles-sur-Mer

Magnifique demeure (118m²) avec cour centrale et parkings intérieurs. Jardin privatif clos sur l'arrière (600m²) avec terrasse, salon de jardin, parasol, transats, bancs dans le sous-bois. Au RDC, cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur), buanderie (lave-linge), avec WC, salon, salle d'eau avec WC, 1 chambre (lit 160X200). Au 1er étage : 2 chambres (chacune 2 lits 90), salle d'eau avec WC. Au 2ème étage : chambre mansardée (2 lits 90). Chauffage au fioul inclus. A 10km de St Valery et Le Crotoy. Louable avec les deux gîtes La Libellule et le Papillon, chacun pour 5 et labellisés Tourisme & Handicap, soit 18 personnes au total. Abri vélo. Animaux non admis. Borne de recharge pour véhicule électrique, à la gare de Noyelles sur Mer à 4.3 km ou à Nouvion à 3.2 km.

Magnificent residence (118m²) with central courtyard and indoor parking. Enclosed private garden to rear (600m²) with terrace, garden furniture, parasol, deckchairs, benches in undergrowth. Ground floor: fitted kitchen (fridge/freezer), laundry room (washing machine) with WC, living room, shower room with WC, 1 bedroom (bed 160X200). 1st floor: 2 bedrooms (each with 2 single beds), shower room with WC. 2nd floor: attic bedroom (2 single beds). Oil-fired heating included. 10km from St Valery and Le Crotoy. Can be rented with the two gîtes La Libellule and Le Papillon, each for 5 people and with Tourisme & Handicap accreditation, for a total of 18 people. Bike shelter. Pets not allowed. Electric vehicle charging station at Noyelles sur Mer station (4.3 km) or at Nouvion (3.2 km).

Wunderschönes Haus (118m²) mit zentralem Innenhof und Innenparkplätzen. Geschlossener Privatgarten auf der Rückseite (600m²) mit Terrasse, Gartenmöbeln, Sonnenschirm, Liegestühlen und Bänken im Unterholz. Erdgeschoss: Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank), Waschküche (Waschmaschine), mit WC, Wohnzimmer, Badezimmer mit WC, 1 Schlafzimmer (Bett 160X200). 1. Stock: 2 Schlafzimmer (jeweils 2 Einzelbetten), Badezimmer mit WC. Im 2. Stock: Mansardenzimmer (2 Betten 90). Ölheizung im Preis inbegriffen. 10 km von St Valery und Le Crotoy entfernt. Vermietbar mit den beiden Unterkünften La Libellule und le Papillon, jeweils für 5 Personen und mit dem Label Tourisme & Handicap versehen, d.h. insgesamt 18 Personen. Unterstand für Fahrräder. Haustiere sind nicht erlaubt. Ladestation für Elektrofahrzeuge, am Bahnhof von Noyelles sur Mer in 4,3 km Entfernung oder in Nouvion in 3,2 km Entfernung.

Prachtige residentie (118m²) met centrale binnenplaats en overdekte parkeerplaats. Omheinde privé achtertuin (600m²) met terras, tuinmeubelen, parasol, ligstoelen, bankjes in het kreupelhout. Begane grond: ingerichte keuken (koelkast/vriezer), bijkeuken (wasmachine) met WC, woonkamer, doucheruimte met WC, 1 slaapkamer (bed 160X200). 1e verdieping: 2 slaapkamers (elk met 2 eenpersoonsbedden), doucheruimte met WC. 2e verdieping: zolderslaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Verwarming op stookolie inbegrepen. Op 10 km van St Valery en Le Crotoy. Kan gehuurd worden met de twee gîtes La Libellule en Le Papillon, elk voor 5 personen en met het label Toerisme & Handicap, voor een totaal van 18 personen. Fietsenstalling. Huisdieren niet toegelaten. Oplaadpunt voor elektrische voertuigen bij het station van Noyelles sur Mer (4,3 km) of bij Nouvion (3,2 km).

Magnífica residencia (118m²) con patio central y aparcamiento cubierto. Jardín trasero privado cerrado (600m²) con terraza, muebles de jardín, sombrilla, tumbonas, bancos en la maleza. Planta baja: cocina equipada (frigorífico/congelador), lavadero (lavadora) con WC, salón, cuarto de ducha con WC, 1 habitación (cama 160X200). 1a planta: 2 habitaciones (cada una con 2 camas individuales), cuarto de ducha con WC. 2ª planta: habitación abuhardillada (2 camas individuales). Calefacción de gasoil incluida. A 10 km de St Valery y Le Crotoy. Se puede alquilar con las dos casas rurales La Libellule y Le Papillon, cada una para 5 personas y con la etiqueta Turismo & Handicap, para un total de 18 personas. Refugio para bicicletas. No se admiten animales. Punto de carga de vehículos eléctricos en la estación de Noyelles sur Mer (4,3 km) o en Nouvion (3,2 km).

Magnifica residenza (118m²) con cortile centrale e parcheggio interno. Giardino posteriore privato recintato (600 m²) con terrazza, mobili da giardino, ombrellone, sedie a sdraio, panchine nel sottobosco. Piano terra: cucina attrezzata (frigorifero/congelatore), ripostiglio (lavatrice) con WC, soggiorno, bagno con doccia e WC, 1 camera da letto (letto 160X200). 1° piano: 2 camere da letto (ciascuna con 2 letti singoli), bagno con doccia e WC. 2° piano: camera da letto in mansarda (2 letti singoli). Riscaldamento a gasolio incluso. A 10 km da St Valery e Le Crotoy. Affittabile con i due gîtes La Libellule e Le Papillon, ciascuno per 5 persone, e con il marchio Turismo & Handicap, per un totale di 18 persone. Ricovero per biciclette. Animali non ammessi. Punto di ricarica per veicoli elettrici alla stazione di Noyelles sur Mer (4,3 km) o a Nouvion (3,2 km).