Description
Nous sommes une petite structure agricole à Crasville La Rocquefort : à côté de Fontaine Le Dun, à 7km de Veules Les Roses, à 25 km de Dieppe Possibilité de loger 4 à 6 pers. Gîte à la Ferme du Bourbon Situé dans un charmant petit village de Normandie, à proximité de la mer (7km de Veules les Roses). Le Gîte, non fumeur, est situé dans le corps de ferme d’une petite structure agricole encore en activité et mitoyen avec le logement du propriétaire. La longère de plus de 200 ans a été rénovée tout en conservant son cachet. L'intérieur est de style rustique, avec ses poutres apparentes et agencé avec tout le confort moderne actuel. Le gîte est classé 3 étoiles.
Intérieur
Rez-de-chaussée : Une salle à manger avec salon, une grande cheminée, un canapé 5/6 places,
très lumineuse avec vue sur le jardin. Une cuisine aménagée : lave-vaisselle, four et plaques gaz
avec hotte aspirante, four micro-ondes, réfrigérateur avec congélateur, cafetière et bouilloire
électriques, grille pain et des ustensiles de cuisine, ainsi que de la vaisselle et des casseroles. Placard : Lave-linge, aspirateur, table et fer à repasser, balai etc. Une salle d'eau : Douche, lavabo
et WC Etage : Une mezzanine avec canapé BZ pour 2 pers. Une chambre avec 1 lit de 2 pers. 1,60mx2m + 1 lit d'une pers. 0,90m x 1,90m + salle d'eau
privative : douche 0,90m x 0,90m, lavabo et WC. Une chambre avec 1 lit de 2 pers. 1,60mx2m +
salle d'eau privative : douche 0,90m x 0,90m, lavabo et WC Divers : Chauffage par Pompe à chaleur, VMC dans les salles d'eau. Lit parapluie pour votre enfant en bas âge et chaise haute. Les draps sont compris dans la location ainsi que l'eau et l'électricité.
Le ménage est inclus, vous devez laissé le logement dans un état correct
English
We are set on a small farm in Crasville La Rocquefort: next to Fontaine Le Dun, 7 km away from Veules Les Roses, 25 km away from Dieppe. Farm holiday cottage at La Ferme Du Peroir sleeping 4 to 6 people. Located in a charming Norman village close to the sea (7 km away from Veules les Roses). The non-smoking holiday cottage is located on a small working farm and adjoins the owner's house. The farmhouse, which is over 200 years old, has been renovated while preserving its character. The rustic interior design, with its exposed beams, is furnished in a modern and comfortable way. The holiday cottage is awarded three stars.
Inside
Ground floor: bright dining/sitting room, large fireplace, sofa seating 5/6 people, with a view of the garden. Fitted equipped kitchen: dishwasher, oven, gas rings,
extractor hood, microwave, fridge/freezer, coffee maker, kettle, toaster, cooking utensils, pots and tableware. Closet with washing machine, vacuum cleaner, iron and ironing board, broom, etc. Bathroom with shower and wash basin,
and toilet. Upstairs: mezzanine with high quality convertible sofa bed for two.
One bedroom with a double bed (160 cm) and a single bed (90 cm) + private bathroom
(90×90 cm shower, wash basin and toilet). One bedroom with a double bed (160cm) +
private bathroom (90×90 cm shower, wash basin and toilet). Central heating (daily package €9 added to the rental price), mechanical ventilation in the
bathrooms. Travel cot for a baby and high chair available. Bed linen included in the rental price as well as water and electricity.
Deutsch
Wir sind eine kleine landwirtschaftliche Einrichtung in Crasville La Rocquefort: neben Fontaine Le Dun, 7 km von Veules Les Roses, 25 km von Dieppe entfernt Unterbringungsmöglichkeit für 4 bis 6 Pers. Ferienhaus auf der Ferme du Bourbon In einem charmanten kleinen Dorf in der Normandie gelegen, in der Nähe des Meeres (7km von Veules les Roses). Die Nichtraucherunterkunft befindet sich im Bauernhaus einer kleinen, noch aktiven landwirtschaftlichen Struktur und grenzt an die Wohnung des Eigentümers. Das über 200 Jahre alte Bauernhaus wurde unter Beibehaltung seines Charakters renoviert. Die Inneneinrichtung ist im rustikalen Stil mit sichtbaren Holzbalken gehalten und mit allen aktuellen modernen Annehmlichkeiten eingerichtet. Das Ferienhaus ist mit 3 Sternen klassifiziert.
Innenseite
Erdgeschoss: Ein Esszimmer mit Wohnzimmer, einem großen Kamin, einem 5/6-Sitzer-Sofa,
sehr hell mit Blick auf den Garten. Eine Einbauküche: Geschirrspüler, Backofen und Gaskochplatten
mit Abzugshaube, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine und Wasserkocher
elektroherd, Toaster und Küchenutensilien, sowie Geschirr und Töpfe. Schrank: Waschmaschine, Staubsauger, Bügelbrett und Bügeleisen, Besen etc. Ein Badezimmer: Dusche, Waschbecken
und WC Etage : Mezzanine mit BZ-Sofa für 2 Pers. Ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 1,60mx2m + 1 Einzelbett 0,90m x 1,90m + Badezimmer
privates Badezimmer: Dusche 0,90m x 0,90m, Waschbecken und WC. Ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 1,60mx2m +
privates Badezimmer: Dusche 0,90m x 0,90m, Waschbecken und WC Sonstiges: Heizung durch Wärmepumpe, VMC in den Badezimmern. Regenschirmbett für Ihr Kleinkind und Hochstuhl. Die Bettwäsche ist in der Miete inbegriffen, ebenso wie Wasser und Strom.
Die Reinigung ist inbegriffen, Sie müssen die Unterkunft in einem ordentlichen Zustand verlassen
Dutch
Wij zijn een kleine boerderij in Crasville La Rocquefort: naast Fontaine Le Dun, 7 km van Veules Les Roses, 25 km van Dieppe Voor 4 tot 6 personen. Gîte op de boerderij Bourbon Gelegen in een charmant klein Normandisch dorpje, vlakbij de zee (7 km van Veules les Roses). De rookvrije gîte bevindt zich in de boerderij van een kleine landbouwstructuur die nog steeds in bedrijf is en grenst aan de accommodatie van de eigenaar. De 200 jaar oude boerderij is gerenoveerd met behoud van zijn karakter. Het interieur is rustiek, met zichtbare balken en voorzien van alle moderne gemakken. De gîte heeft 3 sterren.
Binnen
Begane grond: Een eetkamer met een zitkamer, een grote open haard en een 5/6-zitsbank,
zeer licht met uitzicht op de tuin. Een ingerichte keuken: vaatwasser, oven en gasfornuis
met afzuigkap, magnetron, koelkast met vriezer, elektrisch koffiezetapparaat en waterkoker, broodrooster
koffiezetapparaat en waterkoker, broodrooster en keukengerei, evenals serviesgoed en potten en pannen. Kast: wasmachine, stofzuiger, strijkplank en strijkijzer, bezem, enz. Doucheruimte: douche, wastafel
en WC Eerste verdieping: Mezzanine met slaapbank voor 2 personen. Een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 1.60mx2m + 1 eenpersoonsbed 0.90m x 1.90m + eigen doucheruimte
doucheruimte: douche 0,90m x 0,90m, wastafel en WC. Een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (1,60m x 2m) + eigen doucheruimte
privé doucheruimte: douche 0.90m x 0.90m, wastafel en WC Diversen: Warmtepompverwarming, VMC in badkamers. Babybedje voor kleine kinderen en kinderstoel. Lakens, water en elektriciteit zijn inbegrepen in de huurprijs.
Schoonmaak is inbegrepen, u dient de accommodatie in goede staat achter te laten
Español
Somos una pequeña granja en Crasville La Rocquefort: junto a Fontaine Le Dun, a 7 km de Veules Les Roses, a 25 km de Dieppe Capacidad de 4 a 6 personas. Casa rural en la Granja Bourbon Situada en un encantador pueblecito de Normandía, cerca del mar (a 7 km de Veules les Roses). La casa rural para no fumadores se encuentra en la granja de una pequeña estructura agrícola aún en funcionamiento y contigua al alojamiento del propietario. La masía, de 200 años de antigüedad, ha sido renovada conservando su carácter. El interior es de estilo rústico, con vigas vistas y equipado con todas las comodidades modernas. La casa rural tiene una categoría de 3 estrellas.
En el interior
Planta baja: Un comedor con una sala de estar, una gran chimenea y un sofá de 5/6 plazas,
muy luminoso con vistas al jardín. Una cocina equipada: lavavajillas, horno y placa de gas
con campana extractora, microondas, frigorífico con congelador, cafetera y hervidor eléctrico, tostadora
cafetera y hervidor eléctrico, tostadora y utensilios de cocina, así como vajilla y batería de cocina. Armario: lavadora, aspiradora, tabla de planchar y plancha, escoba, etc. Cuarto de baño: ducha, lavabo
y WC Primera planta: Entresuelo con sofá cama para 2 personas. Una habitación con 1 cama doble 1,60mx2m + 1 cama individual 0,90m x 1,90m + cuarto de ducha privado
cuarto de ducha: ducha 0,90m x 0,90m, lavabo y WC. Una habitación con 1 cama doble (1,60m x 2m) + cuarto de ducha privado
cuarto de ducha privado: ducha 0,90m x 0,90m, lavabo y WC Varios: Calefacción por bomba de calor, VMC en los baños. Cuna para niños pequeños y trona. Las sábanas, el agua y la electricidad están incluidos en el precio del alquiler.
La limpieza está incluida, debe dejar el alojamiento en buen estado
Italiano
Siamo una piccola azienda agricola a Crasville La Rocquefort: accanto a Fontaine Le Dun, a 7 km da Veules Les Roses, a 25 km da Dieppe Posti letto da 4 a 6 persone. Gîte alla Fattoria Bourbon Situato in un incantevole paesino della Normandia, vicino al mare (7 km da Veules les Roses). Il gîte per non fumatori si trova nella fattoria di una piccola struttura agricola ancora in funzione, adiacente all'alloggio del proprietario. La casa colonica, risalente a 200 anni fa, è stata ristrutturata mantenendo il suo carattere. Gli interni sono in stile rustico, con travi a vista e dotati di tutti i comfort moderni. L'alloggio è classificato 3 stelle.
Interno
Piano terra: una sala da pranzo con un salotto, un grande camino e un divano a 5/6 posti,
molto luminosa con vista sul giardino. Una cucina attrezzata: lavastoviglie, forno e piano cottura a gas
con cappa aspirante, forno a microonde, frigorifero con congelatore, caffettiera e bollitore elettrici, tostapane, macchina per il caffè e bollitore elettrico
caffettiera e bollitore elettrico, tostapane e utensili da cucina, oltre a stoviglie e pentole. Armadio: lavatrice, aspirapolvere, asse e ferro da stiro, scopa, ecc. Bagno con doccia: doccia, lavabo
e WC Primo piano: Mezzanino con divano letto per 2 persone. Una camera con 1 letto matrimoniale 1,60mx2m + 1 letto singolo 0,90m x 1,90m + bagno privato con doccia
bagno con doccia: doccia 0,90m x 0,90m, lavabo e WC. Una camera con 1 letto matrimoniale (1,60m x 2m) + bagno privato con doccia
bagno doccia privato: doccia 0,90m x 0,90m, lavabo e WC Varie: riscaldamento a pompa di calore, VMC nei bagni. Culla per bambini piccoli e seggiolone. Lenzuola, acqua ed elettricità sono inclusi nel prezzo di affitto.
Le pulizie sono incluse, è necessario lasciare l'alloggio in buono stato