Description
Découvrez « l’escale Granvillaise », où vous trouverez ici un pied à terre au cœur la vie de Granville. Ici tout se fait à pied : la plage, le casino, la haute ville, le théâtre, le jardin Christian DIOR, le parc du Val es Fleur (pour les enfants), les commerces, les restaurants, les ports de pêche et de plaisance, les îles Chausey au départ de Granville… Laissez vous séduire par cet appartement de charme profitant d’une double exposition, à quelques pas des commerces et proche d’un arrêt de bus. Au 3ème et dernier étage, il offre une vue dégagée sur les toits et sur la mer !!! Il est composé d’une entrée, d’un salon, de deux chambres, d’une cuisine aménagée et équipée, d’une salle d’eau et d’un toilette. Le tout sur une surface de 64 m2 ! Stationnement facile en bas de l’immeuble. Idéal pour 4 personnes, il dispose d’un grand confort avec des meubles de qualité et d’une literie neuve.
English
Discover "l'escale Granvillaise", where you will find here a pied-à-terre in the heart of Granville life. Here everything is within walking distance: the beach, the casino, the upper town, the theatre, the Christian DIOR garden, the Val es Fleur park (for children), shops, restaurants, fishing and yachting harbours, the Chausey islands departing from Granville.. Let yourself be seduced by this charming apartment enjoying a double exposure, a few steps from the shops and close to a bus stop. On the 3rd and last floor, it offers an unobstructed view over the rooftops and the sea!!! It is composed of an entrance, a living room, two bedrooms, a fitted and equipped kitchen, a shower room and a toilet. The whole on a surface of 64 m2 ! Easy parking at the bottom of the building. Ideal for 4 people, it is very comfortable with quality furniture and new bedding.
Deutsch
Entdecken Sie "l'escale Granvillaise", wo Sie hier ein pied à terre im Herzen des Lebens von Granville finden. Hier ist alles zu Fuß erreichbar: der Strand, das Kasino, die Oberstadt, das Theater, der Garten Christian DIOR, der Park Val es Fleur (für Kinder), die Geschäfte, die Restaurants, die Fischerei- und Jachthäfen, die Chausey-Inseln von Granville aus.. Lassen Sie sich von dieser charmanten Wohnung verführen, die von einer doppelten Ausrichtung profitiert, nur wenige Schritte von den Geschäften entfernt ist und sich in der Nähe einer Bushaltestelle befindet. Sie befindet sich im dritten und letzten Stock und bietet einen freien Blick über die Dächer und das Meer!!! Sie besteht aus einem Eingangsbereich, einem Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, einer Einbauküche, einem Badezimmer und einer Toilette. Das Ganze auf einer Fläche von 64 m2! Einfaches Parken am unteren Ende des Gebäudes. Die Wohnung ist ideal für 4 Personen und verfügt über einen hohen Komfort mit hochwertigen Möbeln und neuer Bettwäsche.
Dutch
Ontdek "l'escale Granvillaise", waar u een pied à terre vindt in het hart van het leven in Granville. Hier ligt alles op loopafstand: het strand, het casino, de bovenstad, het theater, de tuin van Christian DIOR, het park Val es Fleur (voor kinderen), de winkels, de restaurants, de vissers- en zeilhavens, de Chausey-eilanden van Granville.. Laat u verleiden door dit charmante appartement met een dubbele ligging, op een steenworp afstand van de winkels en dicht bij een bushalte. Op de 3e en laatste verdieping biedt het een vrij uitzicht op de daken en de zee! Het bestaat uit een entree, een woonkamer, twee slaapkamers, een ingerichte en uitgeruste keuken, een doucheruimte en een toilet. Het geheel op een oppervlakte van 64 m2 ! Makkelijk parkeren onderaan het gebouw. Ideaal voor 4 personen, het heeft een groot comfort met kwaliteitsmeubilair en nieuw beddengoed.
Español
Descubra "l'escale Granvillaise", donde encontrará un pied à terre en el corazón de la vida de Granville. Aquí todo está a un paso: la playa, el casino, la parte alta de la ciudad, el teatro, el jardín Christian DIOR, el parque Val es Fleur (para los niños), las tiendas, los restaurantes, los puertos pesqueros y de vela, las islas Chausey de Granville? Déjese seducir por este encantador piso con doble exposición, a pocos pasos de los comercios y cerca de una parada de autobús. En la 3ª y última planta, ofrece una vista sin obstáculos de los tejados y del mar Se compone de una entrada, un salón, dos dormitorios, una cocina amueblada y equipada, un baño y un aseo. Todo ello en una superficie de 64 m2 Fácil aparcamiento en la parte inferior del edificio. Ideal para 4 personas, tiene un gran confort con muebles de calidad y ropa de cama nueva.
Italiano
Scoprite "l'escale Granvillaise", dove troverete un pied à terre nel cuore della vita di Granville. Qui tutto è raggiungibile a piedi: la spiaggia, il casinò, la città alta, il teatro, il giardino Christian DIOR, il parco Val es Fleur (per i bambini), i negozi, i ristoranti, i porti di pesca e di vela, le isole Chausey da Granville? Lasciatevi sedurre da questo affascinante appartamento con doppia esposizione, a pochi passi dai negozi e vicino a una fermata dell'autobus. Al 3° e ultimo piano, offre una vista senza ostacoli sui tetti e sul mare! È composto da un ingresso, un soggiorno, due camere da letto, una cucina attrezzata, un bagno e una toilette. Il tutto su una superficie di 64 m2! Facile parcheggio in fondo all'edificio. Ideale per 4 persone, ha un grande comfort con mobili di qualità e biancheria da letto nuova.