T4 – 1 à 6 pers. – DARI5/B – Dax

Profitez d’un séjour thermal en toute sérénité dans ce T4 classé 3*, idéalement conçu pour allier confort et praticité Situé au 1er étage d'une maison (sans ascenseur), il offre un accès facilité et un cadre agréable à seulement 800 mètres du premier établissement thermal et 250 mètres du centre commercial Carrefour. Le T4 propose une pièce de vie lumineuse et 3 chambres : une avec 1 lit en 160 et 2 chambres avec 2 lits en 90. Les canapés sont convertibles et proposent donc des couchages supplémentaires. Le logement est entièrement équipé : lave-linge, lave-vaisselle, etc, et proche du centre ville où se trouvent établissements thermaux, espace étudiants, médiathèque, cafés, restaurants.. 2 bornes de recharge pour véhicules électriques à proximité.

Enjoy a relaxing spa stay in this 3* T4, ideally designed to combine comfort and convenience Located on the 1st floor of a house (no elevator), it offers easy access and a pleasant setting just 800 meters from the first spa and 250 meters from the Carrefour shopping center. T4 features a bright living room and 3 bedrooms: one with a 160cm bed and 2 bedrooms with 2 90cm beds. The sofas are convertible, providing additional sleeping space. The apartment is fully equipped with washing machine, dishwasher, etc., and is close to the town center with its thermal baths, student center, media library, cafés and restaurants. 2 charging points for electric vehicles nearby.

Genießen Sie einen entspannten Thermalaufenthalt in diesem 3* klassifizierten T4, das ideal konzipiert ist, um Komfort und Zweckmäßigkeit zu vereinen Sie befindet sich im 1. Stock eines Hauses (ohne Aufzug) und bietet einen leichten Zugang und eine angenehme Umgebung, nur 800 m vom ersten Thermalbad und 250 m vom Einkaufszentrum Carrefour entfernt. Der T4 bietet einen hellen Wohnraum und 3 Schlafzimmer: eines mit einem 160 cm breiten Bett und 2 Schlafzimmer mit 2 90 cm breiten Betten. Die Sofas sind umwandelbar und bieten somit zusätzliche Schlafplätze. Die Unterkunft ist komplett ausgestattet: Waschmaschine, Geschirrspüler, etc. und liegt in der Nähe des Stadtzentrums, wo sich Thermalbäder, Studentenbereiche, Mediathek, Cafés, Restaurants… befinden. 2 Ladestationen für Elektrofahrzeuge in der Nähe.

Geniet van een ontspannende kuurvakantie in dit 3-sterren appartement met 4 slaapkamers, ideaal ontworpen om comfort en functionaliteit te combineren Gelegen op de 1e verdieping van een huis (geen lift), biedt het gemakkelijke toegang en een aangename omgeving op slechts 800 meter van het eerste kuuroord en 250 meter van het winkelcentrum Carrefour. De T4 heeft een lichte woonkamer en 3 slaapkamers: één met een bed van 160 cm en 2 slaapkamers met 2 bedden van 90 cm. De banken kunnen worden omgebouwd tot extra bedden. De accommodatie is volledig uitgerust met wasmachine, vaatwasser, enz. en ligt dicht bij het stadscentrum, waar je thermale baden, studentenfaciliteiten, een mediatheek, cafés en restaurants vindt. 2 oplaadpunten voor elektrische voertuigen in de buurt.

Disfrute de una relajante escapada termal en este apartamento de 3 estrellas y 4 dormitorios, idealmente diseñado para combinar comodidad y practicidad Situado en la 1ª planta de una casa (sin ascensor), ofrece fácil acceso y un entorno agradable a sólo 800 metros de la primera estación balnearia y a 250 metros del centro comercial Carrefour. El T4 dispone de un salón luminoso y 3 dormitorios: uno con una cama de 160 cm y 2 dormitorios con 2 camas de 90 cm. Los sofás se pueden convertir en camas supletorias. El alojamiento está totalmente equipado con lavadora, lavavajillas, etc. y está cerca del centro de la ciudad, donde encontrará baños termales, instalaciones para estudiantes, una mediateca, cafeterías y restaurantes. 2 puntos de carga para vehículos eléctricos en las inmediaciones.

Godetevi una rilassante pausa termale in questo appartamento 3 stelle con 4 camere da letto, idealmente progettato per combinare comfort e praticità Situato al 1° piano di una casa (senza ascensore), offre un facile accesso e un ambiente piacevole a soli 800 metri dalla prima stazione termale e a 250 metri dal centro commerciale Carrefour. Il T4 dispone di un luminoso soggiorno e di 3 camere da letto: una con letto da 160 cm e 2 con 2 letti da 90 cm. I divani possono essere trasformati in letti supplementari. L'alloggio è completamente attrezzato con lavatrice, lavastoviglie, ecc. ed è vicino al centro della città, dove troverete terme, strutture per studenti, una mediateca, caffè e ristoranti. 2 punti di ricarica per veicoli elettrici nelle vicinanze.