T3 – BALCON – PARKING – PIED TELECABINE – RESIDENCE LA SOULAN – SOUL38 – Bagnères-de-Luchon

Cet appartement comprend une entrée, une salle d'eau avec douche, lave-linge et WC. Une chambre exposé Est avec un lit 140 et rangement. Une autre chambre exposé Est avec un clic clac en 140 et armoire penderie. Un séjour exposé Sud donnant sur une loggia avec une belle vue sur la montagne. Une kitchenette équipée ouverte sur le séjour (micro-ondes, four, réfrigérateur congélateur, plaques vitrocéramique, hotte aspirante). Téléviseur et jeux de société. Le sol est recouvert d'un parquet vitrifié.

This apartment comprises an entrance hall, a bathroom with shower, washing machine and WC. An east-facing bedroom with a 140cm bed and storage space. Another east-facing bedroom with a 140cm sofa-bed and closet. A south-facing living room opening onto a loggia with beautiful mountain views. A fully-equipped kitchenette opening onto the living room (microwave, oven, fridge-freezer, ceramic hob, extractor hood). Television and board games. Vitrified parquet flooring.

Diese Wohnung besteht aus einem Eingangsbereich, einem Badezimmer mit Dusche, Waschmaschine und WC. Ein Schlafzimmer in Ostlage mit einem Bett 140 und einem Schrank. Ein weiteres Schlafzimmer mit Ostausrichtung mit einem 140 cm breiten Bett und Kleiderschrank. Ein nach Süden ausgerichtetes Wohnzimmer mit Zugang zu einer Loggia mit einem schönen Blick auf die Berge. Zum Wohnzimmer hin offene, ausgestattete Küchenzeile (Mikrowelle, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Glaskeramikkochfeld, Dunstabzugshaube). Fernseher und Gesellschaftsspiele. Der Boden ist mit einem versiegelten Parkettboden ausgelegt.

Dit appartement bestaat uit een hal, een doucheruimte met douche, wasmachine en toilet. Een slaapkamer op het oosten met een bed van 140 cm en bergruimte. Nog een slaapkamer op het oosten met een slaapbank van 140 cm en een kledingkast. Een woonkamer op het zuiden die uitkomt op een loggia met prachtig uitzicht op de bergen. Een compleet ingerichte kookhoek uitkomend op de woonkamer (magnetron, oven, koelkast met vriezer, keramische kookplaat, afzuigkap). Televisie en gezelschapsspelen. De vloer is bedekt met geglazuurd parket.

Este piso consta de un hall de entrada, un cuarto de baño con ducha, lavadora y WC. Un dormitorio orientado al este con una cama de 140 cm y espacio de almacenamiento. Otro dormitorio orientado al este con sofá cama de 140 cm y armario. Un salón orientado al sur que da a una logia con bonitas vistas a la montaña. Una cocina americana totalmente equipada que da al salón (microondas, horno, frigorífico-congelador, vitrocerámica, campana extractora). Televisión y juegos de mesa. Suelo de parquet acristalado.

L'appartamento è composto da un ingresso, un bagno con doccia, lavatrice e WC. Una camera da letto esposta a est con un letto di 140 cm e un armadio. Un'altra camera da letto esposta a est con divano letto da 140 cm e armadio. Un soggiorno esposto a sud che si apre su una loggia con vista sulle montagne. Un angolo cottura completamente attrezzato che si apre sul soggiorno (microonde, forno, frigorifero-congelatore, piano cottura in vetroceramica, cappa aspirante). Televisione e giochi da tavolo. Il pavimento è rivestito di parquet smaltato.