T2 – PARKING – LOGGIA – PIED TELECABINE – RESIDENCE LA SOULAN – SOUL3B – Bagnères-de-Luchon

Cet appartement coquet comprend un séjour avec clic clac deux personnes, téléviseur LCD 65 cm. Une chambre avec un lit deux places et placard penderie. Exposé Ouest avec vue montagne. Salle d'eau attenante avec douche et lave-linge, WC indépendant et une entrée avec kitchenette intégrée neuve (lave-vaisselle, four multifonction, mixeur, grille-pain, bouilloire et cafetière électrique…). Sol recouvert d'un plancher flottant dans le séjour et la chambre. Carrelage à l'entrée, coin kitchenette et WC. Parking privé couvert en face de la résidence.

This stylish apartment comprises a living room with a double sofa bed and 65 cm LCD TV. Bedroom with double bed and closet. West-facing with mountain views. En-suite shower room with shower and washing machine, separate WC and an entrance hall with new built-in kitchenette (dishwasher, multifunction oven, blender, toaster, electric kettle and coffee maker…). Floating floor in living room and bedroom. Tiled entrance, kitchenette and WC. Covered private parking in front of the residence.

Diese hübsche Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit einem Doppelbettcouch und einem 65 cm LCD-Fernseher. Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und Kleiderschrank. Westliche Ausrichtung mit Bergblick. Angrenzendes Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine, separates WC und ein Eingang mit neuer integrierter Küchenzeile (Geschirrspüler, Multifunktionsofen, Mixer, Toaster, Wasserkocher und Kaffeemaschine…). Bodenbelag mit schwimmenden Böden im Wohn- und Schlafzimmer. Fliesenboden im Eingangsbereich, in der Küchenzeile und im WC. Überdachter Privatparkplatz gegenüber der Residenz.

Dit stijlvolle appartement bestaat uit een woonkamer met een slaapbank voor twee personen en een lcd-televisie van 65 cm. Slaapkamer met tweepersoonsbed en kledingkast. Op het westen met uitzicht op de bergen. En-suite badkamer met douche en wasmachine, aparte WC en een hal met gloednieuwe ingebouwde kitchenette (vaatwasser, multifunctionele oven, mixer, broodrooster, waterkoker en koffiezetapparaat, enz.) Zwevende vloer in de woonkamer en slaapkamer. Betegelde ingang, kitchenette en WC. Overdekte privé parkeerplaats tegenover de woning.

Este elegante apartamento consta de un salón con sofá cama doble y televisor LCD de 65 cm. Dormitorio con cama doble y armario. Orientación oeste con vistas a la montaña. Cuarto de baño con ducha y lavadora, WC separado y un hall de entrada con cocina americana integrada nueva (lavavajillas, horno multifunción, batidora, tostadora, hervidor eléctrico y cafetera, etc.). Suelo flotante en el salón y el dormitorio. Entrada, cocina americana y WC alicatados. Aparcamiento privado cubierto frente a la residencia.

Questo elegante appartamento è composto da un soggiorno con divano letto matrimoniale e televisore LCD da 65 cm. Camera da letto con letto matrimoniale e armadio. Esposizione a ovest con vista sulle montagne. Bagno con doccia e lavatrice, WC separato e ingresso con nuovissimo angolo cottura (lavastoviglie, forno multifunzione, frullatore, tostapane, bollitore elettrico e macchina per il caffè, ecc.) Pavimento galleggiante nel soggiorno e nella camera da letto. Ingresso, angolo cottura e WC piastrellati. Parcheggio privato coperto di fronte al residence.