T3 – 1 à 4 pers. – BERM14/F – Oeyreluy

Située à 5,3 km du centre de Dax, sur la commune de Oeyreluy, cette maison récente saura vous séduire par son cadre verdoyant et arboré. La maison est spacieuse, très lumineuse, et dispose d'une grande terrasse couverte avec vue sur une forêt de chênes ainsi que sur une grande prairie avec des chevaux en liberté. Elle est située à 5 minutes en voiture du centre commercial Porte Sud et à 10 minutes du centre-ville de Dax. La maison dispose d’un vaste séjour de 45 m2 comprenant une cuisine américaine entièrement équipée, une salle à manger et un grand salon. La maison comprend également une douche italienne spacieuse, un WC indépendant et deux grandes chambres (draps, couettes et oreillers fournis). A l'extérieur, vous disposerez d’une terrasse couverte et ombragée (avec salon de jardin, plancha et barbecue), ainsi que d’un stationnement privé pour votre véhicule.

Located 5.3 km from the center of Dax, in the commune of Oeyreluy, this recently built house will seduce you with its lush, wooded setting. The house is spacious and very bright, with a large covered terrace overlooking an oak forest and a large meadow with free-roaming horses. It's a 5-minute drive from the Porte Sud shopping center and 10 minutes from downtown Dax. The house features a spacious 45 m2 living room with a fully-equipped open-plan kitchen, a dining room and a large lounge. The house also includes a spacious Italian shower, a separate toilet and two large bedrooms (sheets, comforters and pillows provided). Outside, you'll find a covered, shaded terrace (with garden furniture, plancha and barbecue), as well as private parking for your vehicle.

Dieses neue Haus liegt 5,3 km vom Zentrum von Dax entfernt in der Gemeinde Oeyreluy und wird Sie mit seiner grünen und baumbestandenen Umgebung begeistern. Das Haus ist geräumig, sehr hell und verfügt über eine große überdachte Terrasse mit Blick auf einen Eichenwald sowie auf eine große Wiese mit freilaufenden Pferden. Es befindet sich 5 Autominuten vom Einkaufszentrum Porte Sud und 10 Minuten vom Stadtzentrum von Dax entfernt. Das Haus verfügt über ein großes Wohnzimmer von 45 m2 mit einer voll ausgestatteten amerikanischen Küche, einem Esszimmer und einem großen Wohnzimmer. Das Haus umfasst außerdem eine geräumige italienische Dusche, ein separates WC und zwei große Schlafzimmer (Bettwäsche, Bettdecken und Kopfkissen werden gestellt). Im Außenbereich steht Ihnen eine überdachte und schattige Terrasse (mit Gartenmöbeln, Plancha und Grill) sowie ein privater Parkplatz für Ihr Fahrzeug zur Verfügung.

Op 5,3 km van het centrum van Dax, in de gemeente Oeyreluy, zal dit recent gebouwde huis je verrukken met zijn lommerrijke, bosrijke omgeving. Het huis is ruim en zeer licht, met een groot overdekt terras dat uitkijkt op een eikenbos en een grote weide met loslopende paarden. Het ligt op 5 minuten rijden van het winkelcentrum Porte Sud en op 10 minuten van het centrum van Dax. Het huis heeft een ruime woonkamer van 45 m2 met een volledig uitgeruste open keuken, een eetkamer en een grote zitkamer. Er is ook een ruime Italiaanse douche, een apart toilet en twee grote slaapkamers (beddengoed, dekbedden en kussens aanwezig). Buiten is er een overdekt, schaduwrijk terras (met tuinmeubilair, plancha en barbecue), evenals een privéparkeerplaats voor uw auto.

Situada a 5,3 km del centro de Dax, en el municipio de Oeyreluy, esta casa de reciente construcción le encantará por su entorno frondoso y arbolado. La casa es espaciosa y muy luminosa, con una gran terraza cubierta con vistas a un bosque de robles y a un gran prado con caballos en libertad. Se encuentra a 5 minutos en coche del centro comercial Porte Sud y a 10 minutos del centro de Dax. La casa dispone de un amplio salón de 45 m2 con una cocina americana totalmente equipada, un comedor y un gran salón. También hay una amplia ducha italiana, un WC separado y dos dormitorios grandes (se proporcionan sábanas, edredones y almohadas). En el exterior, hay una terraza cubierta y sombreada (con muebles de jardín, plancha y barbacoa), así como aparcamiento privado para su vehículo.

Situata a 5,3 km dal centro di Dax, nel comune di Oeyreluy, questa casa di recente costruzione vi delizierà con il suo ambiente verdeggiante e boscoso. La casa è spaziosa e molto luminosa, con un'ampia terrazza coperta che si affaccia su un bosco di querce e su un grande prato con cavalli in libertà. Si trova a 5 minuti di auto dal centro commerciale Porte Sud e a 10 minuti dal centro di Dax. La casa dispone di un ampio soggiorno di 45 m2 con una cucina a pianta aperta completamente attrezzata, una sala da pranzo e un grande salotto. Vi è anche una spaziosa doccia italiana, un WC separato e due ampie camere da letto (lenzuola, piumoni e cuscini forniti). All'esterno c'è una terrazza coperta e ombreggiata (con mobili da giardino, plancha e barbecue), oltre a un parcheggio privato per il vostro veicolo.