Chambres d’hôtes – Etang de l'Aiguille – Oeyreluy

Bienvenue chez nous dans les Landes aux portes du Pays Basque et de l'Espagne ! Proche de l'Océan, nous sommes situés dans un petit village « Oeyreluy » A 5 km de Dax, nous aurons beaucoup de plaisir à vous recevoir dans un cadre très chaleureux entouré d'un écrin de verdure 5000m² très arborés au bord d'un étang pour les amoureux de la nature, du calme et du bien-être. Afin que vous passiez un séjour des plus agréables, nous vous proposons deux chambres spacieuses et confortables Pivoine 22m² et Bois de Rose 24m² avec vue sur le parc. Entrée indépendante. Vous avez aussi la possibilité de profiter d'un gîte avec terrasse exposée sud. Pour profiter du « farniente » ou simplement vous rafraîchir, vous apprécierez notre piscine chauffée et partagée avec vue sur l'étang. A découvrir ! La côte Landaise, les premières plages sont à 35 minutes Hossegor, Capbreton, Vieux-Boucau…

Located 6km away from Dax, this house with swimming pool, surrounded by a park of 4000m² and a pond, offers two guest rooms. Breakfast is served in the living area, in the garden or on the terrace. At your disposal also a parking lot for each room.

Willkommen bei uns in den Landes vor den Toren des Baskenlandes und Spaniens! Wir befinden uns in einem kleinen Dorf in der Nähe des Ozeans "Oeyreluy", 5 km von Dax entfernt. Wir freuen uns darauf, Sie in einem sehr herzlichen Rahmen zu empfangen, der von einer grünen Oase umgeben ist. 5000m² mit vielen Bäumen am Rande eines Teichs für Naturliebhaber, Ruhe und Wohlbefinden. Damit Sie einen angenehmen Aufenthalt verbringen, bieten wir Ihnen zwei geräumige und komfortable Zimmer Pivoine 22m² und Bois de Rose 24m² mit Blick auf den Park. Sie haben einen eigenen Eingang. Sie haben auch die Möglichkeit, ein Ferienhaus mit einer nach Süden ausgerichteten Terrasse zu nutzen. Um das "Farniente" zu genießen oder sich einfach zu erfrischen, werden Sie unseren beheizten Gemeinschaftspool mit Blick auf den Teich zu schätzen wissen. Was es zu entdecken gibt! Die Küste von Landaise, die

Welkom in de Landes, op de drempel van Baskenland en Spanje! Dicht bij de oceaan, zijn we gevestigd in een klein dorpje genaamd "Oeyreluy" "Oeyreluy", op 5 km van Dax, we kijken ernaar uit om u te verwelkomen in een warme en gastvrije omgeving, omgeven door groen, met 5.000m² bebost terrein naast een vijver voor natuurliefhebbers, rust en welzijn. Om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, bieden we twee ruime, comfortabele kamers, Pivoine 22m² en Bois de Rose 24m², met uitzicht op het park. Aparte ingang. U kunt ook gebruik maken van een gîte met terras op het zuiden. Als je wilt ontspannen of gewoon lekker wilt afkoelen, zul je dol zijn op ons gemeenschappelijke verwarmde zwembad met uitzicht op het meer. Om te ontdekken! De Landes kust, de eerste stranden liggen op 35 minuten: Hossegor, Capbreton, Vieux-Boucau…

Situado a 6 km de Dax, esta casa con piscina, rodeada por un parque de 4000m² y un estanque, ofrece dos habitaciones. El desayuno se sirve en la sala de estar, en el jardín o en la terraza. A su disposición también un estacionamiento para cada habitación.

Benvenuti nelle Landes, alle porte dei Paesi Baschi e della Spagna! Vicino all'oceano, ci troviamo in un piccolo villaggio chiamato "Oeyreluy" "A 5 km da Dax, vi aspettiamo in un ambiente caldo e accogliente, immerso nel verde, con 5.000 m² di terreno alberato accanto a uno stagno per gli amanti della natura, della tranquillità e del benessere. Per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile, vi offriamo due camere spaziose e confortevoli, Pivoine 22m² e Bois de Rose 24m², con vista sul parco. Ingresso indipendente. È inoltre possibile usufruire di un gîte con terrazza esposta a sud. Se volete rilassarvi o semplicemente rinfrescarvi, vi piacerà la nostra piscina riscaldata in comune con vista sul lago. Da scoprire! La costa delle Landes, le prime spiagge sono a 35 minuti: Hossegor, Capbreton, Vieux-Boucau…