Description
Bonjour,
-Type-3 à 2 rue du Marechal de Lattre de Tassigny, accès indépendant au réez de jardin avec terrasse barbecue, 2 chambre, salon, cuisine équipé, salle de bain, WC, meublé tout équipé avec Wi-Fi. Proximité du centre ville de DAX, pour curiste ou vacancier, jardin et parking. Bien situe au calme à 30 minute de l'océans et à 1 heure de l'Espagne.
– Une navette vous prend gratuitement devant votre domicile à préciser lors de votre réservation aux Thermes établissements Borda, THERMAUX les Arènes, Grand Hôtel Régina (Thermes Adour), L'Avenue, Les Ecureuils, ST Pierre, Bérot, Sarrailh, Foch, etc…).
-Maison 2 chambres pour 2 à 6 pers, tarif indiqué ci dessous pour 2 personnes. Partager vos frais entre amis pour votre séjour en cure, pour personne supplémentaire un tarif sera fourni sur simple demande.
English
Hello,
-Type-3 at 2 rue du Marechal de Lattre de Tassigny, independent access to garden level with barbecue terrace, 2 bedrooms, living room, fitted kitchen, bathroom, WC, fully furnished with Wi-Fi. Close to DAX town center, for curists or vacationers, garden and parking. Quietly located 30 minutes from the ocean and 1 hour from Spain.
– A shuttle bus will pick you up free of charge in front of your home, to be specified when booking at Les Thermes établissements Borda, THERMAUX les Arènes, Grand Hôtel Régina (Thermes Adour), L'Avenue, Les Ecureuils, ST Pierre, Bérot, Sarrailh, Foch, etc…).
-2-bedroom house for 2 to 6 people, price shown below for 2 people. Share your expenses with friends for your stay at the spa. For additional persons, a rate will be provided on request.
Deutsch
Guten Tag,
-Type-3 in 2 rue du Marechal de Lattre de Tassigny, unabhängiger Zugang zum Gartengeschoss mit Grillterrasse, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, ausgestattete Küche, Bad, WC, möbliert und voll ausgestattet mit Wi-Fi. In der Nähe des Stadtzentrums von DAX, für Kurgäste oder Urlauber, Garten und Parkplatz. Ruhige Lage, 30 Minuten von den Ozeanen und 1 Stunde von Spanien entfernt.
– Ein Pendelbus holt Sie kostenlos vor Ihrem Haus ab, das Sie bei Ihrer Reservierung angeben müssen (Thermes établissements Borda, THERMAUX les Arènes, Grand Hôtel Régina (Thermes Adour), L'Avenue, Les Ecureuils, ST Pierre, Bérot, Sarrailh, Foch, etc…).
-Haus mit 2 Schlafzimmern für 2 bis 6 Personen, der unten angegebene Preis gilt für 2 Personen. Teilen Sie die Kosten für Ihren Kuraufenthalt mit Freunden, für jede weitere Person erhalten Sie auf Anfrage einen Tarif.
Dutch
Hallo,
-Type-3 op 2 rue du Marechal de Lattre de Tassigny, onafhankelijke toegang tot tuinniveau met barbecueterras, 2 slaapkamers, woonkamer, ingerichte keuken, badkamer, WC, volledig gemeubileerd met Wi-Fi. Dicht bij het centrum van DAX, voor toeristen of vakantiegangers, tuin en parkeerplaats. Rustige ligging op 30 minuten van de Atlantische Oceaan en 1 uur van Spanje.
– Een pendelbus haalt u gratis op voor uw huis, op te geven bij de reservering bij de volgende etablissementen: Thermen Borda, THERMAUX les Arènes, Grand Hôtel Régina (Thermen Adour), L'Avenue, Les Ecureuils, ST Pierre, Bérot, Sarrailh, Foch, enz.)
-Huis met 2 slaapkamers voor 2 tot 6 personen, prijs hieronder aangegeven voor 2 personen. Deel uw uitgaven met vrienden voor uw verblijf in de spa. Voor een extra persoon zal een tarief worden verstrekt op aanvraag.
Español
Hola,
-Tipo-3 en 2 rue du Marechal de Lattre de Tassigny, acceso independiente a nivel del jardín con terraza barbacoa, 2 dormitorios, salón, cocina equipada, baño, WC, totalmente amueblado con Wi-Fi. Cerca del centro de DAX, para curistas o veraneantes, jardín y aparcamiento. Situación tranquila a 30 minutos del Atlántico y a 1 hora de España.
– Un autobús lanzadera le recogerá gratuitamente delante de su casa, a precisar en el momento de la reserva en los siguientes establecimientos: Thermes Borda, THERMAUX les Arènes, Grand Hôtel Régina (Thermes Adour), L'Avenue, Les Ecureuils, ST Pierre, Bérot, Sarrailh, Foch, etc.).
-Casa con 2 habitaciones para 2 a 6 personas, precio indicado más abajo para 2 personas. Comparta sus gastos con amigos para su estancia en el balneario. Para una persona suplementaria, se proporcionará una tarifa a petición.
Italiano
Salve,
-Tipo-3 al 2 di rue du Marechal de Lattre de Tassigny, accesso indipendente al giardino a livello con terrazza barbecue, 2 camere da letto, soggiorno, cucina attrezzata, bagno, WC, completamente arredato con Wi-Fi. Vicino al centro di DAX, per curisti o vacanzieri, giardino e parcheggio. Posizione tranquilla a 30 minuti dall'Atlantico e a 1 ora dalla Spagna.
– Un bus navetta vi verrà a prendere gratuitamente davanti a casa, da specificare al momento della prenotazione presso i seguenti stabilimenti: Thermes Borda, THERMAUX les Arènes, Grand Hôtel Régina (Thermes Adour), L'Avenue, Les Ecureuils, ST Pierre, Bérot, Sarrailh, Foch, etc.).
-Casa con 2 camere da letto per 2-6 persone, prezzo indicato sotto per 2 persone. Condividete le spese con gli amici per il vostro soggiorno alle terme. Per una persona in più, la tariffa sarà fornita su richiesta.