Meublés – Taillecavat

Situé en Gironde dans la région vallonnée de l'Entre-Deux-Mers, à la limite du Lot-et-Garonne, 10 mn de la Bastide de Monségur et du château de Duras et proche de la Dordogne, au cœur d'un vignoble bordelais et de vergers de pruniers, le gîte "Au cep de Guy" vous propose un environnement calme et ressourçant d'un petit village de campagne. Cette maison, entièrement rénovée et d'une surface de 80 m2, se compose au rez-de-chaussée d'une pièce principale avec cuisine équipée, espace repas et salon avec canapé-lit, salle d'eau wc et de 2 chambres à l'étage (1 chambre avec un lit de 160 et 1 chambre avec 2 lits de 90). Vous pourrez profiter d'un très belle vue sur la campagne et de la terrasse avec barbecue, ainsi que de l'espace vert et ombragé.

Located in the Gironde in the rolling Entre-Deux-Mers region, on the border with Lot-et-Garonne, 10 minutes from the Bastide de Monségur and Château de Duras, and close to the Dordogne river, in the heart of a Bordeaux vineyard and plum orchards, the "Au cep de Guy" gîte offers the calm, rejuvenating environment of a small country village. This fully renovated 80 m2 house comprises a main room on the first floor with fully equipped kitchen, dining area and living room with sofa bed, shower room and toilet, and 2 bedrooms on the first floor (1 bedroom with a 160cm bed and 1 bedroom with 2 90cm beds). You'll enjoy lovely views over the countryside and the terrace with barbecue, as well as the green, shaded area.

Das Ferienhaus "Au cep de Guy" liegt in der Gironde in der hügeligen Region Entre-Deux-Mers, an der Grenze zu Lot-et-Garonne, 10 Minuten von der Bastide de Monségur und dem Schloss Duras entfernt und in der Nähe der Dordogne, inmitten von Bordeaux-Weinbergen und Pflaumenhainen. Es bietet Ihnen eine ruhige und erholsame Umgebung in einem kleinen Dorf auf dem Land. Dieses komplett renovierte Haus mit einer Fläche von 80 m2 besteht im Erdgeschoss aus einem Hauptraum mit ausgestatteter Küche, Essbereich und Wohnzimmer mit Schlafsofa, Badezimmer mit WC und 2 Schlafzimmern im Obergeschoss (1 Zimmer mit einem 160 cm breiten Bett und 1 Zimmer mit 2 90 cm breiten Betten). Sie haben einen schönen Blick auf die Landschaft und können die Terrasse mit Grill sowie die schattige Grünfläche genießen.

Gelegen in de Gironde in de heuvelachtige streek Entre-Deux-Mers, op de grens van Lot-et-Garonne, op 10 minuten van de Bastide de Monségur en het Château de Duras en vlakbij de Dordogne, in het hart van een Bordeaux wijngaard en pruimenboomgaarden, biedt de gîte "Au cep de Guy" u de rustige en verjongende omgeving van een klein plattelandsdorp. Dit volledig gerenoveerde huis van 80 m2 bestaat uit een grote ruimte op de begane grond met ingerichte keuken, eethoek en salon met slaapbank, doucheruimte en toilet, en 2 slaapkamers op de eerste verdieping (1 slaapkamer met een bed van 160 cm en 1 slaapkamer met 2 bedden van 90 cm). Je kunt genieten van een prachtig uitzicht over het platteland en het terras met barbecue, evenals de groene, schaduwrijke omgeving.

Situada en la Gironda, en la región montañosa de Entre-Deux-Mers, en la frontera entre Lot y Garona, a 10 minutos de la Bastida de Monségur y del Castillo de Duras y cerca de la Dordoña, en el corazón de un viñedo bordelés y de huertos de ciruelos, la casa rural "Au cep de Guy" le ofrece el ambiente tranquilo y rejuvenecedor de un pequeño pueblo de campo. Esta casa de 80 m2 totalmente renovada consta de una sala principal en la planta baja con cocina equipada, comedor y salón con sofá cama, cuarto de ducha y aseo, y 2 dormitorios en la primera planta (1 dormitorio con cama de 160 cm y 1 dormitorio con 2 camas de 90 cm). Podrá disfrutar de preciosas vistas al campo y de la terraza con barbacoa, así como de la zona verde y sombreada.

Situato nella Gironda, nella regione collinare di Entre-Deux-Mers, al confine con il Lot-et-Garonne, a 10 minuti dalla Bastide de Monségur e dal Château de Duras e vicino alla Dordogna, nel cuore di un vigneto bordolese e di frutteti di prugne, l'alloggio "Au cep de Guy" vi offre l'ambiente tranquillo e rigenerante di un piccolo villaggio di campagna. Questa casa di 80 m2 completamente ristrutturata è composta da una sala principale al piano terra con cucina attrezzata, zona pranzo e salotto con divano letto, bagno con doccia e servizi igienici, e da 2 camere da letto al primo piano (1 camera con letto da 160 cm e 1 camera con 2 letti da 90 cm). Si può godere di una bella vista sulla campagna e sulla terrazza con barbecue, oltre che sulla zona verde e ombreggiata.