Description
Idéalement situé, entre le Vieux-Port et la plage des Catalans, pour un séjour touristique ou professionnel. Au 3ème étage avec ascenseur, cet appartement de 36m2 a été joliment décoré et aménagé pour un maximum de confort : Climatisation réversible, cuisine entièrement équipée s'ouvrant sur une petite terrasse, salon avec espace bureau (wifi), TV grand écran plat. Une chambre avec un grand lit et un espace extérieur. En face de l'entrée du palais du Pharo qui domine le Vieux -Port, un parking public est situé à 250 mètres. Le site, en bord de mer et au démarrage de La Corniche, est très bien desservi par les transports en commun. Commerces et restaurants prisés sont à proximité immédiate. Les principaux sites touristiques de Marseille et les plages sont accessibles à pied. NB : pour davantage d'informations et de photos veuillez nous contacter.
English
Ideally located, between the Old Port and the Catalan beach, for a tourist or business stay. On the 3rd floor with elevator, this 36m2 apartment has been beautifully decorated and furnished for maximum comfort: Reversible air-conditioning, fully equipped kitchen opening onto a small terrace, living room with office area (wifi), large flat-screen TV. One bedroom with double bed and outdoor space. Opposite the entrance to the Palais du Pharo, which overlooks the Old Port, public parking is available 250 meters away. The site, on the seafront and at the start of La Corniche, is very well served by public transport. Popular shops and restaurants are in the immediate vicinity. Marseille's main tourist attractions and beaches are within walking distance. NB : For more information and photos, please contact us.
Deutsch
Ideal gelegen, zwischen dem Alten Hafen und dem Strand Les Catalans, für einen touristischen oder beruflichen Aufenthalt. Stock mit Aufzug, wurde diese 36m2 große Wohnung schön dekoriert und für maximalen Komfort eingerichtet: Umkehrbare Klimaanlage, voll ausgestattete Küche, die sich zu einer kleinen Terrasse hin öffnet, Wohnzimmer mit Bürobereich (Wifi), großer Flachbildfernseher. Ein Schlafzimmer mit einem großen Bett und einem Außenbereich Gegenüber dem Eingang des Palais du Pharo, der den alten Hafen dominiert, befindet sich ein öffentlicher Parkplatz in 250 m Entfernung. Der Standort am Meer und am Start der La Corniche ist sehr gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden. Geschäfte und beliebte Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Marseille und die Strände sind zu Fuß erreichbar. NB: Für weitere Informationen und Fotos kontaktieren Sie uns bitte.
Dutch
Ideaal gelegen, tussen de Oude Haven en het Catalaanse strand, voor een toeristisch of professioneel verblijf. Op de 3e verdieping met lift, is dit appartement van 36m2 mooi ingericht en uitgerust voor maximaal comfort: Omkeerbare airconditioning, volledig uitgeruste keuken die uitkomt op een klein terras, woonkamer met kantoorruimte (wifi), grote flatscreen-tv. Een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een buitenruimte Tegenover de ingang van het Palais du Pharo, dat uitkijkt over de Oude Haven, ligt een openbare parkeerplaats op 250 meter afstand. De locatie, aan zee en aan het begin van de Corniche, is zeer goed bereikbaar met het openbaar vervoer. Populaire winkels en restaurants liggen in de directe omgeving. De belangrijkste toeristische plaatsen van Marseille en de stranden liggen op loopafstand. NB: voor meer informatie en foto's kunt u contact met ons opnemen.
Español
Idealmente situado, entre el Puerto Viejo y la playa catalana, para una estancia turística o profesional. En la 3ª planta con ascensor, este piso de 36m2 ha sido muy bien decorado y equipado para el máximo confort: Aire acondicionado reversible, cocina totalmente equipada que da a una pequeña terraza, sala de estar con espacio de oficina (wifi), gran TV de pantalla plana. Un dormitorio con una cama doble y un espacio exterior Frente a la entrada del Palacio del Faro, que domina el Puerto Viejo, hay un aparcamiento público a 250 metros. El sitio, en el paseo marítimo y al comienzo de la Corniche, está muy bien comunicado por el transporte público. En las inmediaciones hay tiendas y restaurantes populares. Los principales lugares turísticos de Marsella y las playas están a poca distancia. Nota: para más información y fotos, póngase en contacto con nosotros.
Italiano
Situato in posizione ideale, tra il Porto Vecchio e la spiaggia catalana, per un soggiorno turistico o professionale. Al 3° piano con ascensore, questo appartamento di 36 m2 è stato ben decorato e arredato per garantire il massimo comfort: Aria condizionata reversibile, cucina completamente attrezzata che si apre su una piccola terrazza, soggiorno con spazio ufficio (wifi), grande TV a schermo piatto. Una camera con letto matrimoniale e spazio esterno Di fronte all'ingresso del Palais du Pharo, che si affaccia sul Porto Vecchio, si trova un parcheggio pubblico a 250 metri di distanza. Il sito, in riva al mare e all'inizio della Corniche, è ben servito dai mezzi pubblici. Nelle immediate vicinanze si trovano negozi e ristoranti rinomati. I principali siti turistici di Marsiglia e le spiagge sono raggiungibili a piedi. NB: per ulteriori informazioni e foto contattateci.