Description
La base de loisirs de Bures, vous propose 6 studios (28 m²) tout confort de plain pied et mitoyens, dont un pour les personnes à mobilité réduites.
Entrée avec placard, ils sont équipés d’une cuisinette avec un coin repas et d’une terrasse, d’une salle d’eau avec WC, et de 4 lits dont 2 lits superposés.
Chauffage électrique, prix toutes charges comprises, petite terrasse avec vue sur le plan d'eau. Parking privatif. Espace buanderie commun avec lave-linge et étendoir.
English
The leisure center of Bures offers 6 studios (28 m²) with all comforts on one level and adjoining, including one for people with reduced mobility
Entrance with cupboard, they are equipped with a kitchenette with a dining area and a terrace, a bathroom with toilet, and 4 beds including 2 bunk beds.
Electric heating, all charges included, small terrace with view on the lake. Private parking. Common laundry space with washing machine and clothesline.
Deutsch
Die Freizeitanlage von Bures bietet Ihnen 6 Studios (28 m²) mit allem Komfort, ebenerdig und aneinandergrenzend, davon eines für Personen mit eingeschränkter Mobilität
Sie verfügen über einen Eingang mit Schrank, eine Küchenzeile mit Essecke und eine Terrasse, ein Badezimmer mit WC und 4 Betten, davon 2 Etagenbetten.
Elektroheizung, Preise inklusive aller Nebenkosten, kleine Terrasse mit Blick auf die Wasserfläche. Privater Parkplatz. Gemeinsamer Waschraum mit Waschmaschine und Wäscheständer.
Dutch
Het recreatiecentrum Bures biedt 6 studio's (28 m²) op één niveau en aangrenzend, waaronder één voor personen met beperkte mobiliteit
Ingang met kast, ze zijn uitgerust met een kitchenette met eethoek en een terras, een doucheruimte met WC, en 4 bedden waarvan 2 stapelbedden.
Elektrische verwarming, alle kosten inbegrepen, klein terras met uitzicht op het meer. Privé parkeerplaats. Gemeenschappelijke wasruimte met wasmachine en droogrek.
Español
El centro de ocio de Bures ofrece 6 estudios (28 m²) de una sola planta y contiguos, incluido uno para personas con movilidad reducida
Entrada con armario, están equipados con una cocina americana con zona de comedor y una terraza, un cuarto de ducha con WC, y 4 camas incluyendo 2 literas.
Calefacción eléctrica, todos los gastos incluidos, pequeña terraza con vistas al lago. Aparcamiento privado. Lavadero compartido con lavadora y tendedero.
Italiano
Il centro ricreativo di Bures offre 6 monolocali (28 m²) su un unico livello e adiacenti, tra cui uno per persone a mobilità ridotta
Entrata con armadio, sono dotate di un angolo cottura con zona pranzo e terrazza, di un bagno con doccia e WC e di 4 posti letto di cui 2 a castello.
Riscaldamento elettrico, tutte le spese incluse, piccola terrazza con vista sul lago. Parcheggio privato. Lavanderia in comune con lavatrice e stenditoio.