Chez Nath et Syl – Arette

Studio de 20 m² situé dans la résidence Oursons II, au 5° étage avec ascenseur et parking privé. L'hébergement est au cœur de la station de la Pierre Saint-Martin, à 100 mètres des pistes et des commerces. Vous pourrez profiter pleinement de la tranquillité de cette résidence indépendante. En entrant dans le studio, vous trouverez la salle de bains puis une alcôve avec un lit superposé soit 2 couchages en 90 cm. Dans le salon/séjour, un canapé-lit propose deux autres couchages. L’espace cuisine a été entièrement aménagé avec 2 feux de cuisson, hotte, micro-ondes. Depuis le balcon, vous pourrez profiter d'une vue imprenable sur la vallée de Barétous et les sommets environnants.

20 m² studio located in the Oursons II residence, on the 5th floor with elevator and private parking. The accommodation is in the heart of the Pierre Saint-Martin resort, 100 meters from the slopes and shops. Enjoy the peace and quiet of this independent residence. As you enter the studio, you'll find the bathroom, then an alcove with a bunk bed (2 x 90 cm). In the living room, a sofa-bed offers two further beds. The kitchen area is fully equipped with 2 hobs, extractor hood and microwave. From the balcony, you can enjoy breathtaking views of the Barétous valley and surrounding peaks.

Dieses 20 m² große Studio befindet sich in der Residenz Oursons II, im 5. Stock mit Aufzug und Privatparkplatz. Die Unterkunft befindet sich im Herzen der Station La Pierre Saint-Martin, 100m von den Pisten und den Geschäften entfernt. Sie können die Ruhe dieser unabhängigen Residenz in vollen Zügen genießen. Wenn Sie das Studio betreten, finden Sie das Badezimmer, dann einen Alkoven mit einem Etagenbett, d. h. 2 Schlafplätze in 90 cm Breite. Im Wohn- und Esszimmer befindet sich ein Schlafsofa mit zwei weiteren Schlafplätzen. Die Küche ist komplett eingerichtet mit 2 Kochplatten, Abzugshaube und Mikrowelle. Vom Balkon aus können Sie einen atemberaubenden Blick auf das Barétous-Tal und die umliegenden Gipfel genießen.

Studio van 20 m² in de residentie Oursons II, op de 5e verdieping met lift en privéparkeerplaats. De accommodatie ligt in het hart van de wintersportplaats Pierre Saint-Martin, op 100 meter van de pistes en de winkels. Geniet van de rust van deze onafhankelijke residentie. Als je de studio binnenkomt, vind je de badkamer, gevolgd door een alkoof met een stapelbed (2 x bedden van 90 cm). In de zitkamer/woonkamer staat een slaapbank voor twee personen. De keuken is volledig ingericht met 2 kookplaten, afzuigkap en magnetron. Vanaf het balkon heb je een adembenemend uitzicht op de Barétous-vallei en de omliggende bergtoppen.

Estudio de 20 m² situado en la residencia Oursons II, en la 5ª planta con ascensor y aparcamiento privado. El alojamiento se encuentra en el corazón de la estación Pierre Saint-Martin, a 100 metros de las pistas y de los comercios. Disfrute de la tranquilidad de esta residencia independiente. Al entrar en el estudio, encontrará el cuarto de baño, seguido de una alcoba con una litera (2 camas de 90 cm). En el salón/sala de estar, un sofá cama acoge a dos personas más. La cocina está totalmente equipada con 2 fogones, campana extractora y microondas. Desde el balcón, podrá disfrutar de unas vistas impresionantes del valle de Barétous y de las cumbres circundantes.

Monolocale di 20 m² situato nel residence Oursons II, al 5° piano con ascensore e parcheggio privato. L'alloggio si trova nel cuore della località di Pierre Saint-Martin, a 100 metri dalle piste e dai negozi. Godetevi la pace e la tranquillità di questo residence indipendente. Entrando nel monolocale si trova il bagno, seguito da un'alcova con un letto a castello (2 letti da 90 cm). Nel soggiorno, un divano letto può ospitare altre due persone. La cucina è completamente attrezzata con 2 piani cottura, cappa aspirante e microonde. Dal balcone si gode di una vista mozzafiato sulla valle del Barétous e sulle cime circostanti.