Description
Appartement de 42 m² comprenant : Une cuisine équipée ouvert sur le salon/séjour avec canapé convertible, une chambre (1 lit en 140), un coin cabine (2 lits en 90 superposés) fermé par un rideau, une salle d'eau (douche) et un WC indépendant. La location bénéficie d'un balcon ensoleillé avec table et chaises, d'un local à skis/vélos et d'un parking privé.
English
Apartment completely renovated, on the 1st floor of a quiet residence, in Esquièze-Sère, near Luz-Saint-Sauveur.
Deutsch
42 m² große Wohnung, bestehend aus: Eine ausgestattete Küche, die zum Wohn-/Wohnzimmer mit Schlafsofa hin offen ist, ein Schlafzimmer (1 Bett 140 cm), eine Kabinenecke (2 Etagenbetten 90 cm), die durch einen Vorhang geschlossen ist, ein Badezimmer (Dusche) und ein separates WC. Die Unterkunft verfügt über einen sonnigen Balkon mit Tisch und Stühlen, einen Ski-/Fahrradraum und einen Privatparkplatz.
Dutch
Appartement van 42 m² inclusief : Een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer met slaapbank, een slaapkamer (1 bed van 140), een cabinehoek (2 stapelbedden van 90) afgesloten door een gordijn, een badkamer (douche) en een apart toilet. De accommodatie beschikt over een zonnig balkon met tafel en stoelen, een ski-/fietsenruimte en een eigen parkeerplaats.
Español
En la encrucijada de varios sitios turísticos importantes del Parque Nacional de los Pirineos, el piso está idealmente situado para explorar numerosas rutas de senderismo: Gavarnie, el Pont d'Espagne, el Pic du Midi de Bigorre.
En invierno, cerca de las estaciones de esquí de Luz Ardiden (lanzaderas gratuitas) y del Grand Tourmalet (parada de autobús a 50 m). También puede aprovechar los establecimientos termales de Luz-Saint-Sauveur y Barèges para una cura o simplemente para un momento de relajación en el espacio termolúdico.
Italiano
Al crocevia di diversi siti turistici importanti del Parco Nazionale dei Pirenei, l'appartamento è situato in posizione ideale per esplorare numerosi sentieri escursionistici: Gavarnie, il Pont d'Espagne, il Pic du Midi de Bigorre.
In inverno, vicino alle stazioni sciistiche di Luz Ardiden (navette gratuite) e del Grand Tourmalet (fermata dell'autobus a 50 m). Potete anche approfittare degli stabilimenti termali di Luz-Saint-Sauveur e Barèges per una cura o semplicemente per un momento di relax presso lo spazio termoludico.