Description
A 20 km d'Epernay, 30 km de Chalons, 50 km de Reims, au coeur de la Côte des Blancs. Gîte chez des viticulteurs. Maison indépendante dans un site verdoyant et calme.
Rez-de-chaussée: cuisine, séjour, vestiaire (lave mains), lave-linge/sèche linge, wc, accès terrasse et pelouse.
Étage: deux chambres (un lit de deux personnes chacune), trois chambres (deux lits d'une personne chacune), lit bébé disponible, salon avec convertible, bibliothèque, deux douches, deux wc. WIFI. Terrain clos. Portique. Chauffage électrique en supplément. Bûches payantes.
English
20 km from Epernay, 30 km from Châlons, 50 km from Reims, in the heart of the Côte des Blancs. Gîte on a wine estate. Closed during grape harvest. Detached house in a peaceful, green setting. Ground floor: kitchen, living/dining room, cloakroom (washbasin), washing machine/dryer, toilet, access to patio and lawn. First floor: 2 quadruple rooms (2 double beds), 3 twin rooms, cot available, loung with sofa bed, books, 2 showers, 2 toilets. Enclosed garden. Climbing frame. Electric heating not included. Charge for firewood. Cleaning charge € 45. Sheets can be hired for € 10/bed.
Deutsch
20 km von Epernay, 30 km von Chalons, 50 km von Reims entfernt, im Herzen der Côte des Blancs. Unterkunft bei Weinbauern. Unabhängiges Haus in einer grünen und ruhigen Umgebung.
Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer, Garderobe (Handwaschbecken), Waschmaschine/Wäschetrockner, WC, Zugang zu Terrasse und Rasen.
Etage: zwei Schlafzimmer (jeweils ein Doppelbett), drei Schlafzimmer (jeweils zwei Einzelbetten), Babybett verfügbar, Wohnzimmer mit Schlafcouch, Bibliothek, zwei Duschen, zwei WCs. WIFI. Eingezäuntes Grundstück. Spielplatz mit Schaukel. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Holzscheite gegen Bezahlung.
Dutch
20 km van Epernay, 30 km van Chalons, 50 km van Reims, in het hart van de Côte des Blancs. Gîte met wijnboeren. Vrijstaand huis in een groene, rustige omgeving.
Begane grond: keuken, woonkamer, garderobe (wasmachine), wasmachine/droger, wc, toegang tot terras en gazon.
Eerste verdieping: twee slaapkamers (elk met een tweepersoonsbed), drie slaapkamers (elk met twee eenpersoonsbedden), kinderbed beschikbaar, woonkamer met slaapbank, bibliotheek, twee douches, twee toiletten. WIFI. Omheind terrein. Veranda. Elektrische verwarming tegen betaling. Houtblokken tegen betaling.
Español
A 20 km de Epernay, a 30 km de Chalons, a 50 km de Reims, en el corazón de la Côte des Blancs. Casa rural con viticultores. Casa independiente en un entorno verde y tranquilo.
Planta baja: cocina, salón, guardarropa (lavadora), lavadora/secadora, wc, acceso a la terraza y al césped.
Primera planta: dos habitaciones (cada una con cama de matrimonio), tres habitaciones (cada una con dos camas individuales), cuna disponible, salón con sofá cama, biblioteca, dos duchas, dos WC. WIFI. Terreno cerrado. Porche. Calefacción eléctrica con suplemento. Leña por un suplemento.
Italiano
A 20 km da Epernay, 30 km da Chalons, 50 km da Reims, nel cuore della Côte des Blancs. Gîte con viticoltori. Casa indipendente in un ambiente verde e tranquillo.
Piano terra: cucina, soggiorno, guardaroba (lavatrice), lavatrice/asciugatrice, WC, accesso alla terrazza e al prato.
Primo piano: due camere da letto (ciascuna con letto matrimoniale), tre camere da letto (ciascuna con due letti singoli), culla disponibile, soggiorno con divano letto, biblioteca, due docce, due WC. WIFI. Terreno recintato. Portico. Riscaldamento elettrico a pagamento. Ceppi di legna a pagamento.