Description
Une maison de village entièrement restaurée et aménagée en 5 meublés de tourisme. Située au centre du village et au bord du fleuve Orb, un emplacement idéal pour votre cure thermal, mais aussi pour des vacances en famille ou des séjours professionnels.
Du studio à l'appartement T2-cabine de 56 m2 avec terrasse de 20 m2, la Résidence SOLIAJI vous propose des hébergements fonctionnels, agréablement meublés et décorés. Appartement n°3, T2 pour 4 personnes, au 1er étage, 28 m2 avec une salle de bain de 3 m2. Bénéficiant d'un bel éclairage par son orientation nord-ouest, cet appartement très bien équipé, dans une ambiance décorative chaleureuse et actuelle, vous offre le calme et le charme d'une maison de village. Il se compose d'un séjour/cuisine et d'une chambre. La chambre offre 2 couchages sur 1 lit en 140. L
English
A village house entirely restored and fitted out in 5 meublés de tourisme. Located in the center of the village and on the banks of the river Orb, an ideal location for your spa treatment, but also for family vacations or professional stays.
From the studio to the T2-cabin apartment of 56 m2 with a 20 m2 terrace, the Résidence SOLIAJI offers you functional, nicely furnished and decorated accommodations. Apartment n°3, T2 for 4 persons, on the 1st floor, 28 m2 with a 3 m2 bathroom. Benefiting from a beautiful light by its north-west orientation, this very well equipped apartment, in a warm and current decorative atmosphere, offers you the calm and the charm of a village house. It is composed of a living room/kitchen and a bedroom. The bedroom offers 2 beds on 1 bed in 140. L
Deutsch
Ein Dorfhaus, das vollständig restauriert und in 5 möblierte Ferienwohnungen umgewandelt wurde. Es liegt im Zentrum des Dorfes und am Ufer des Flusses Orb, ein idealer Standort für Ihre Thermalkur, aber auch für einen Familienurlaub oder Geschäftsaufenthalte.
Vom Studio bis zur 56 m2 großen Wohnung T2-Kabine mit 20 m2 großer Terrasse bietet Ihnen die Résidence SOLIAJI funktionale, angenehm möblierte und dekorierte Unterkünfte. Wohnung Nr. 3, T2 für 4 Personen, im 1. Stock, 28 m2 mit einem 3 m2 großen Badezimmer. Diese sehr gut ausgestattete Wohnung profitiert durch ihre nordwestliche Ausrichtung von einer schönen Beleuchtung und bietet Ihnen in einem warmen und aktuellen dekorativen Ambiente die Ruhe und den Charme eines Dorfhauses. Sie besteht aus einem Wohnzimmer/Küche und einem Schlafzimmer. Das Schlafzimmer bietet 2 Schlafplätze auf einem 140 cm breiten Bett. L
Dutch
Een dorpshuis dat volledig is gerestaureerd en verbouwd tot 5 gemeubileerde vakantiewoningen. Gelegen in het centrum van het dorp en aan de oever van de rivier de Orb, een ideale locatie voor uw kuurverblijf, maar ook voor familievakanties of zakelijke verblijven.
Van de studio tot de T2-cabinwoning van 56 m2 met een terras van 20 m2, biedt Résidence SOLIAJI u functionele, aangenaam ingerichte en gedecoreerde accommodatie. Flat n°3, T2 voor 4 personen, op de 1ste verdieping, 28 m2 met een badkamer van 3 m2. Dit goed uitgeruste appartement, met zijn noordwestelijke oriëntatie en warme, hedendaagse inrichting, biedt de rust en charme van een dorpshuis. Het bestaat uit een woonkamer/keuken en een slaapkamer. De slaapkamer biedt 2 slaapplaatsen op een bed van 140 cm. L
Español
Casa de pueblo completamente restaurada y convertida en 5 casas de vacaciones amuebladas. Situada en el centro del pueblo y a orillas del río Orb, un lugar ideal para su cura termal, pero también para vacaciones en familia o estancias de negocios.
Desde el estudio hasta el apartamento-cabaña T2 de 56 m2 con terraza de 20 m2, la Residencia SOLIAJI le ofrece un alojamiento funcional, agradablemente amueblado y decorado. Piso n°3, T2 para 4 personas, en el 1er piso, 28 m2 con un cuarto de baño de 3 m2. Este piso bien equipado, con orientación noroeste y una decoración cálida y contemporánea, ofrece la calma y el encanto de una casa de pueblo. Consta de un salón-cocina y un dormitorio. El dormitorio tiene capacidad para 2 personas en una cama de 140 cm. L
Italiano
Una casa di paese completamente ristrutturata e trasformata in 5 case vacanza arredate. Situata nel centro del paese e sulle rive del fiume Orb, è un luogo ideale per le vostre cure termali, ma anche per vacanze in famiglia o soggiorni di lavoro.
Dal monolocale all'appartamento-cabina T2 di 56 m2 con una terrazza di 20 m2, il Résidence SOLIAJI vi offre alloggi funzionali, piacevolmente arredati e decorati. Appartamento n°3, T2 per 4 persone, al 1° piano, 28 m2 con bagno di 3 m2. Questo appartamento ben attrezzato, con orientamento a nord-ovest e arredamento caldo e contemporaneo, offre la calma e il fascino di una casa di paese. È composto da un soggiorno/cucina e da una camera da letto. La camera da letto può ospitare 2 persone su un letto di 140 cm. L