Studio Le Lys – Bergerac

Dans le centre historique de Bergerac, à deux pas du Musée du Tabac, de Quai Cyrano et des Gabarres, un joli studio rénové dans une maison à pan de bois. Le studio est situé en rez-de-chaussée aménagé pour 2 personnes. Il comprend: une pièce à vivre avec un lit BZ, un meuble de rangement, un canapé deux places et une table basse. Un studio tout confort : coin cuisine ouvert (four à micro-ondes, plaques à induction, réfrigérateur, accessoires de cuisine, vaisselle), une salle d'eau privée avec douche à l'italienne, un lavabo, un meuble de rangement et un WC privé.

In the historical center of Bergerac, close to the Tobacco Museum, Quai Cyrano and the Gabarres, a nice renovated studio in a wood panelled house. The studio is located on the first floor and is suitable for 2 people. It includes: a living room with a bed BZ, a piece of furniture, a sofa and a coffee table A comfortable studio: open kitchen area (microwave oven, induction cooker, refrigerator, kitchen accessories, dishes), a private bathroom with a walk-in shower, a sink, a storage unit and a private toilet.

Im historischen Zentrum von Bergerac, in der Nähe des Tabakmuseums, des Quai Cyrano und der Gabarres, befindet sich ein hübsches, renoviertes Studio in einem Fachwerkhaus. Das Studio befindet sich im Erdgeschoss und ist für 2 Personen eingerichtet. Es besteht aus: einem Wohnraum mit einem Doppelbett, einem Schrank, einem Zweisitzer-Sofa und einem Couchtisch Ein Studio mit allem Komfort: offene Küchenzeile (Mikrowelle, Induktionskochfeld, Kühlschrank, Küchenzubehör, Geschirr), ein privates Badezimmer mit begehbarer Dusche, Waschbecken, Schrank und WC.

In het historische centrum van Bergerac, op een steenworp afstand van het Musée du Tabac, Quai Cyrano en Les Gabarres, een mooie gerenoveerde studio in een vakwerkhuis. De studio bevindt zich op de begane grond en is geschikt voor 2 personen. Het omvat: een woonkamer met een BZ-bed, een opbergmeubel, een tweepersoonsbank en een salontafel Een comfortabele studio: open keukenhoek (magnetron, inductiekookplaat, koelkast, keukengerei, serviesgoed), een eigen doucheruimte met een inloopdouche, een wastafel, een opbergmeubel en een privétoilet.

En el centro histórico de Bergerac, a dos pasos del Museo del Tabaco, del Quai Cyrano y de Les Gabarres, un bonito estudio renovado en una casa con estructura de madera. El estudio está situado en la planta baja y es adecuado para 2 personas. Incluye: una sala de estar con una cama BZ, un mueble de almacenamiento, un sofá doble y una mesa de centro Un estudio confortable: zona de cocina abierta (microondas, placa de inducción, nevera, accesorios de cocina, vajilla), un cuarto de baño privado con ducha a ras de suelo, un lavabo, un mueble de almacenamiento y un WC privado.

Nel centro storico di Bergerac, a due passi dal Musée du Tabac, dal Quai Cyrano e da Les Gabarres, un grazioso monolocale ristrutturato in una casa a graticcio. Il monolocale si trova al piano terra ed è adatto per 2 persone. Comprende: un soggiorno con letto BZ, un mobile contenitore, un divano doppio e un tavolino Un monolocale confortevole: angolo cottura aperto (forno a microonde, piano cottura a induzione, frigorifero, accessori da cucina, stoviglie), bagno privato con cabina doccia, lavabo, ripostiglio e WC privato.