JARDIN FLEURI – Sus

Au coeur d'un jardin fleuri de 5000 m2 avec serres et légumes du potager sur place, vous serez chaleureusement accueilli par Jocelyne, qui habite l'étage de la maison. Sur la route entre Navarrenx (3 km) et Mauléon (15 km), sur la D2 reliant le Béarn au Pays-Basque. 70 km de l'océan, montagne et Espagne, localisation centrale idéale pour découvrir les Pyrénées-Atlantiques.

In the heart of a flowered garden of 5000 m2 with greenhouses and vegetables from the vegetable garden on the spot, you will be warmly welcomed by Jocelyne, who lives on the first floor of the house. On the road between Navarrenx (3 km) and Mauléon (15 km), on the D2 linking Béarn to the Basque Country 70 km from the ocean, mountains and Spain, ideal central location to discover the Pyrénées-Atlantiques.

Inmitten eines 5000 m2 großen Blumengartens mit Gewächshäusern und Gemüse aus dem eigenen Garten werden Sie von Jocelyne, die im Obergeschoss des Hauses wohnt, herzlich willkommen geheißen. Auf der Straße zwischen Navarrenx (3 km) und Mauléon (15 km), auf der D2, die das Béarn mit dem Baskenland verbindet 70 km vom Ozean, den Bergen und Spanien entfernt. Ideale zentrale Lage, um die Pyrénées-Atlantiques zu entdecken.

In het hart van een bloemrijke tuin van 5000 m2 met kassen en groenten uit de moestuin wordt u hartelijk ontvangen door Jocelyne, die op de eerste verdieping van het huis woont. Op de weg tussen Navarrenx (3 km) en Mauléon (15 km), op de D2 die Béarn met Baskenland verbindt 70 km van de oceaan, de bergen en Spanje, ideale centrale ligging om de Pyreneeën-Atlantiques te ontdekken.

En el corazón de un jardín florecido de 5000 m2 con invernaderos y verduras de la huerta, será acogido calurosamente por Jocelyne, que vive en el primer piso de la casa. En la carretera entre Navarrenx (3 km) y Mauléon (15 km), en la D2 que une Béarn con el País Vasco a 70 km del océano, de la montaña y de España, ubicación central ideal para descubrir los Pirineos Atlánticos.

Nel cuore di un giardino fiorito di 5000 m2 con serre e verdure dell'orto, sarete accolti calorosamente da Jocelyne, che vive al primo piano della casa. Sulla strada tra Navarrenx (3 km) e Mauléon (15 km), sulla D2 che collega il Béarn ai Paesi Baschi a 70 km dall'oceano, dalle montagne e dalla Spagna, posizione centrale ideale per scoprire i Pyrénées-Atlantiques.