Description
Notre gîte est situé au cœur du Parc Naturel Régional du Marais Poitevin, à Arçais, petit village labellisé ''Petite Cité de Caractère''.
Maison de vacances de 92 m² au total pour 4 personnes. Il est possible d'accueillir 1 enfant en plus sans supplément.
Au rez-de-chaussée, sur un espace de 70 m² : une cuisine, un séjour et un salon, télévision (multi-chaines et canal +), internet et téléphone.
A l'étage :
– une chambre de 22 m² mansardée avec 1 lit de 140 (2 personnes) et 2 lits de 90 (1 personne),
– une salle de bain (douche, lavabo),
– un coin mezzanine mansardé avec 1 lit 90 (1 personne), plafond moins de 1,80m, très apprécié des enfants.
A l'extérieur : une cour privée fermée avec salon de jardin, barbecue, chaises longues, emplacement pour 1 voiture.
La maison est située au centre d'une venelle. Calme et repos assurés.
A proximité des grands sites touristiques régionaux.
English
Our gîte is located in the heart of the Marais Poitevin Regional Nature Park, in Arçais, a small village with the "Petite Cité de Caractère" label.
This 92 m² vacation home sleeps 4. It is possible to accommodate 1 additional child at no extra charge.
On the first floor, on a 70 m² space: a kitchen, a living room and a lounge, television (multi-channels and canal +), internet and telephone.
First floor:
– a 22 m² attic bedroom with 1 double bed (2 people) and 2 single beds (1 person),
– bathroom (shower, washbasin),
– a mezzanine corner with 1 single bed (90cm), ceiling less than 1.80m, very popular with children.
Outside: an enclosed private courtyard with garden furniture, barbecue, deckchairs, parking space for 1 car.
The house is located in the middle of a lane. Peace and quiet guaranteed.
Close to major regional tourist attractions.
Deutsch
Unser Ferienhaus befindet sich im Herzen des Regionalen Naturparks Marais Poitevin in Arçais, einem kleinen Dorf mit dem Label ''Petite Cité de Caractère''.
Ferienhaus von insgesamt 92 m² für 4 Personen. Es ist möglich, 1 weiteres Kind ohne Aufpreis aufzunehmen.
Im Erdgeschoss, auf einer Fläche von 70 m²: Küche, Wohn- und Esszimmer, Fernseher (Multi-Kanäle und Kanal +), Internet und Telefon.
Im ersten Stock:
– ein 22 m² großes Mansardenzimmer mit 1 Bett von 140 cm Breite (2 Personen) und 2 Betten von 90 cm Breite (1 Person),
– ein Badezimmer (Dusche, Waschbecken),
– eine abgeschrägte Mezzanine-Ecke mit 1 Einzelbett 90 (1 Person), Decke weniger als 1,80 m, sehr beliebt bei Kindern.
Draußen: ein privater, geschlossener Hof mit Gartenmöbeln, Grill, Liegestühlen, Stellplatz für 1 Auto.
Das Haus befindet sich in der Mitte einer Gasse. Ruhe und Erholung garantiert.
In der Nähe der gro
Dutch
Onze gîte ligt in het hart van het regionale natuurpark Marais Poitevin, in Arçais, een klein dorp met het label "Petite Cité de Caractère".
Dit vakantiehuis van 92 m² is geschikt voor 4 personen. 1 extra kind kan worden ondergebracht zonder extra kosten.
Op de begane grond, in een ruimte van 70 m²: een keuken, een woonkamer en een zitkamer, televisie (meerdere kanalen en canal +), internet en telefoon.
Op de eerste verdieping:
– een zolderkamer van 22 m² met 1 tweepersoonsbed (2 personen) en 2 eenpersoonsbedden (1 persoon),
– een badkamer (douche, wastafel),
– een mezzanine met 1 eenpersoonsbed (90 cm), plafond minder dan 1,80 m, zeer populair bij kinderen.
Buiten: een afgesloten privé binnenplaats met tuinmeubelen, barbecue, ligstoelen en plaats voor 1 auto.
Het huis ligt in het midden van een laan. Rust en stilte gegarandeerd.
Dicht bij belangrijke regionale toeristische attr
Español
Nuestra casa rural está situada en el corazón del Parque Natural Regional del Marais Poitevin, en Arçais, un pequeño pueblo con la etiqueta "Petite Cité de Caractère".
Esta casa de vacaciones de 92 m² tiene capacidad para 4 personas. 1 niño suplementario puede alojarse sin suplemento.
En la planta baja, en un espacio de 70 m²: una cocina, un salón y una sala de estar, televisión (multicanal y canal +), Internet y teléfono.
En la primera planta
– una habitación abuhardillada de 22 m² con 1 cama doble (2 personas) y 2 camas individuales (1 persona),
– un cuarto de baño (ducha, lavabo),
– un altillo con 1 cama individual (90 cm), techo inferior a 1,80 m, muy popular entre los niños.
Exterior: un patio privado cerrado con muebles de jardín, barbacoa, tumbonas y espacio para 1 coche.
La casa está situada en el centro de un carril. Tranquilidad garantizada.
Cerca de las principales at
Italiano
Il nostro gîte si trova nel cuore del Parco Naturale Regionale del Marais Poitevin, ad Arçais, un piccolo villaggio con il marchio "Petite Cité de Caractère".
Questa casa vacanze di 92 m² può ospitare 4 persone. 1 bambino in più può essere ospitato senza alcun costo aggiuntivo.
Al piano terra, in uno spazio di 70 m²: cucina, soggiorno e salotto, televisione (multicanale e canale +), internet e telefono.
Al primo piano:
– una camera da letto mansardata di 22 m² con 1 letto matrimoniale (2 persone) e 2 letti singoli (1 persona),
– un bagno (doccia, lavabo),
– un soppalco con 1 letto singolo (90 cm), soffitto di meno di 1,80 m, molto apprezzato dai bambini.
All'esterno: un cortile privato recintato con mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio e spazio per 1 auto.
La casa si trova al centro di un vicolo. Pace e tranquillità garantite.
Vicino alle principali attrazioni turistiche regionali.