Description
Venez découvrir ce magnifique studio situé au cœur de la route des vins d’Alsace.
Proche de la nature, vous serez au calme dans le charmant village de Husseren-les-Châteaux, idéal pour vous ressourcer et profiter de belles randonnées, des vignes, et de bonnes dégustations de vin et crémant d’Alsace.
Situé à moins de 5 minutes en voiture d’Eguisheim, et moins de 10 minutes de Colmar, vous serez proche de toutes commodités pour que votre séjour soit inoubliable !
Aménagé dans la cave d’une ancienne maison alsacienne, le studio vous séduira par ses beaux volumes et sa luminosité. Nous avons mis un point d’honneur sur une sélection de matériaux de qualité, comme la literie dont le matelas est fabriqué en Alsace, avec des produits plus respectueux de l’environnement, des draps en percale français fournis, ainsi que des meubles et une cuisine équipé avec de nombreux rangements.
Le lit sera fait à votre arrivée, vous n’aurez plus qu’a profiter de notre magnifique région.
Le studio ne dispose pas d'extérieur.
English
Come and discover this magnificent studio in the heart of the Alsace wine route.
Close to nature, you'll find peace and quiet in the charming village of Husseren-les-Châteaux, ideal for relaxing and enjoying walks, vineyards and fine Alsace wine and crémant tastings.
Located less than 5 minutes by car from Eguisheim, and less than 10 minutes from Colmar, you'll be close to all amenities to make your stay unforgettable!
Housed in the cellar of an old Alsatian house, the studio will seduce you with its spaciousness and luminosity. We have made a point of selecting quality materials, such as the bedding, whose mattress is made in Alsace using environmentally-friendly products, and French percale sheets, as well as furniture and a fully-equipped kitchen with plenty of storage space.
The bed will be made when you arrive, so all you have to do is enjoy our beautiful region.
The studio has no exterior.
Deutsch
Entdecken Sie dieses wunderschöne Studio im Herzen der elsässischen Weinstraße.
In dem charmanten Dorf Husseren-les-Châteaux können Sie sich erholen und schöne Wanderungen, Weinberge und Weinproben mit elsässischem Wein und Crémant genießen.
Weniger als 5 Autominuten von Eguisheim und weniger als 10 Minuten von Colmar entfernt, befinden Sie sich in der Nähe aller Annehmlichkeiten, um Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen!
Das Studio wurde im Keller eines alten elsässischen Hauses eingerichtet und wird Sie mit seinen großzügigen Räumen und seiner Helligkeit begeistern. Wir haben großen Wert auf eine Auswahl an hochwertigen Materialien gelegt, wie z. B. Bettwäsche, deren Matratzen im Elsass hergestellt werden, mit umweltfreundlicheren Produkten, französische Perkal-Bettwäsche, sowie Möbel und eine Küche mit viel Stauraum.
Das Bett wird bei Ihrer Ankunft gemacht, sodass Sie nur noch unsere wunderschöne Region genießen müssen.
Das Studio verfügt über keinen Außenbereich.
Dutch
Kom en ontdek deze prachtige studio in het hart van de wijnroute van de Elzas.
Dicht bij de natuur vind je rust in het charmante dorpje Husseren-les-Châteaux, ideaal om te ontspannen en te genieten van wandelingen, wijngaarden en heerlijke Elzaswijnen en crémantproeverijen.
Op minder dan 5 minuten rijden van Eguisheim en op minder dan 10 minuten van Colmar vind je alle voorzieningen die je nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf!
De studio is gevestigd in de kelder van een oud Elzasser huis en zal je veroveren met zijn ruimte en licht. We hebben er een erezaak van gemaakt om kwaliteitsmaterialen te kiezen, waaronder beddengoed met matrassen die in de Elzas zijn gemaakt met milieuvriendelijke producten, Franse perkal lakens, evenals meubels en een volledig uitgeruste keuken met veel opbergruimte.
Het bed is opgemaakt als je aankomt, dus je hoeft alleen maar te genieten van onze prachtige regio.
De studio heeft geen buitenruimte.
Español
Venga a descubrir este magnífico estudio en el corazón de la ruta del vino de Alsacia.
Cerca de la naturaleza, encontrará paz y tranquilidad en el encantador pueblo de Husseren-les-Châteaux, ideal para relajarse y disfrutar de paseos, viñedos y degustaciones de buen vino y crémant de Alsacia.
Situado a menos de 5 minutos en coche de Eguisheim y a menos de 10 minutos de Colmar, estará cerca de todos los servicios necesarios para que su estancia sea inolvidable
Ubicado en el sótano de una antigua casa alsaciana, el estudio le conquistará por su amplitud y su luminosidad. Hemos tenido el honor de seleccionar materiales de calidad, como ropa de cama con colchones fabricados en Alsacia con productos respetuosos con el medio ambiente, sábanas de percal francés, así como muebles y una cocina totalmente equipada con mucho espacio de almacenamiento.
La cama estará hecha a su llegada, así que sólo tendrá que disfrutar de nuestra hermosa región.
El estudio no tiene zona exterior.
Italiano
Venite a scoprire questo magnifico studio nel cuore della strada del vino dell'Alsazia.
Vicino alla natura, troverete pace e tranquillità nell'affascinante villaggio di Husseren-les-Châteaux, ideale per rilassarsi e godersi passeggiate, vigneti e degustazioni di vini e crémant dell'Alsazia.
A meno di 5 minuti d'auto da Eguisheim e a meno di 10 minuti da Colmar, sarete vicini a tutti i servizi necessari per rendere il vostro soggiorno indimenticabile!
Ospitato nella cantina di un'antica casa alsaziana, il monolocale vi conquisterà per la sua ampiezza e luminosità. Abbiamo scelto materiali di qualità, tra cui biancheria da letto con materassi fabbricati in Alsazia con prodotti ecologici, lenzuola francesi in percalle, mobili e una cucina completamente attrezzata con molto spazio.
Il letto verrà preparato al vostro arrivo, quindi non dovrete far altro che godervi la nostra splendida regione.
Il monolocale non dispone di uno spazio esterno.