Soleil Levant – Périgueux

Au 3ème étage d'un immeuble (avec ascenseur), vous apprécierez ce vaste appartement lumineux avec une mezzanine. Vous entrerez par la pièce à vivre ouverte avec coin cuisine équipé d'un réfrigérateur top, d'une plaque de cuisson à induction avec 2 feux, d'une hotte, d'un petit four électrique, d'une bouilloire, d'une cafetière à piston et d'un lave-linge. Coin salon salle à manger avec une table et 2 chaises ainsi qu'un canapé et une méridienne. Piano à disposition pour les amateurs de musique. WC au rez de chaussé. WIFI. A l'étage après 11 marches vous accédez à la mezzanine ouverte sur la pièce à vivre. Un 1 lit en 160×200, un bureau, une salle d'eau avec cabine douche avec rideau et un lavabo. Lit parapluie et siège bébé à la demande.

On the 3rd floor of a building (with elevator), you'll appreciate this large, bright apartment with a mezzanine. You'll enter through the open-plan living room with kitchenette equipped with top refrigerator, induction hob with 2 burners, hood, small electric oven, kettle, French press coffee maker and washing machine. Lounge/dining area with table and 2 chairs, sofa and chaise longue. Piano available for music lovers. WC on ground floor. WIFI. Upstairs, 11 steps lead to the mezzanine, which opens onto the living room. A 1 x 160×200 bed, a desk, a shower room with curtained shower cubicle and washbasin. Cot and baby seat available on request.

Im dritten Stock eines Gebäudes (mit Aufzug) werden Sie diese große, helle Wohnung mit einem Zwischengeschoss schätzen. Sie betreten die Wohnung über den offenen Wohnbereich mit Küchenzeile, die mit einem Kühlschrank, einem Induktionskochfeld mit zwei Kochstellen, einer Dunstabzugshaube, einem kleinen elektrischen Ofen, einem Wasserkocher, einer Kaffeemaschine mit Kolben und einer Waschmaschine ausgestattet ist. Wohn- und Essbereich mit einem Tisch und 2 Stühlen sowie einem Sofa und einer Meridianliege. Für Musikliebhaber steht ein Klavier zur Verfügung. WC im Erdgeschoss. WIFI. Im Obergeschoss gelangen Sie nach 11 Stufen in das zum Wohnraum hin offene Zwischengeschoss. Ein Einzelbett 160×200, ein Schreibtisch, ein Badezimmer mit Duschkabine mit Vorhang und ein Waschbecken. Regenschirmbett und Kindersitz auf Anfrage.

Op de 3e verdieping van een gebouw (met lift) zul je dol zijn op dit grote, lichte appartement met mezzanine. Je komt binnen via de open woonruimte met kitchenette uitgerust met top koelkast, inductiekookplaat met 2 branders, afzuigkap, kleine elektrische oven, waterkoker, French press koffiezetapparaat en wasmachine. Zit-/eethoek met tafel en 2 stoelen, bank en chaise longue. Piano beschikbaar voor muziekliefhebbers. WC op begane grond. WIFI. Boven leiden 11 treden naar de mezzanine, die uitkomt op de woonkamer. Een bed van 1 x 160×200, een bureau, een doucheruimte met douchecabine en wastafel. Kinderbedje en babyzitje beschikbaar op aanvraag.

En la 3ª planta de un edificio (con ascensor), le encantará este amplio y luminoso piso con altillo. Entrará por la sala de estar americana con cocina americana equipada con frigorífico superior, placa de inducción con 2 fuegos, campana extractora, pequeño horno eléctrico, hervidor de agua, cafetera de prensa francesa y lavadora. Salón/comedor con mesa y 2 sillas, sofá y chaise longue. Piano a disposición de los melómanos. WC en la planta baja. CONEXIÓN WIFI. Arriba, 11 escalones conducen al entresuelo, que se abre a la sala de estar. Una cama de 1 x 160×200, un escritorio, un cuarto de ducha con cabina de ducha con cortina y lavabo. Cuna y silla de bebé disponibles bajo petición.

Al 3° piano di un edificio (con ascensore), vi piacerà questo ampio e luminoso appartamento con soppalco. Entrerete dalla zona giorno open space con angolo cottura dotato di frigorifero superiore, piano cottura a induzione con 2 fuochi, cappa aspirante, piccolo forno elettrico, bollitore, macchina da caffè French press e lavatrice. Zona soggiorno/pranzo con tavolo e 2 sedie, divano e chaise longue. Pianoforte a disposizione degli amanti della musica. WC al piano terra. WIFI. Al piano superiore, 11 gradini conducono al mezzanino, che si apre sul soggiorno. Un letto 1 x 160×200, una scrivania, un bagno con doccia con tenda e lavabo. Culla e seggiolino per bambini disponibili su richiesta.