Description
Situé sur les hauteurs de Savigny-les-Beaune, village viticole réputé, ce gîte dispose d'une vue exceptionnelle sur les vignes et la nature environnante. Accès par une allée pentue (gîte non adapté aux personnes à mobilité réduite et aux enfants en bas âge). Accès au gîte en cours d'aménagement (au 12/09/2023). Petite maison moderne comprenant : entrée avec dressing, salon/séjour avec canapé électrique, TV et internet (par boîtier 4 G), ouvert sur cuisine équipée. Grand baie vitrée donnant sur une belle terrasse en bois. 1 chambre avec 1 lit de160 cm, dressing, salle d'eau attenante avec douche itallienne. WC indépendant. Accès par la terrasse à une dépendance abritant un SPA, avec vue sur les vignes. Transats, salon de jardin, parasol, barbecue électrique. Gîte idéal pour un séjour au calme, au coeur du vignoble bourguignon…
Savigny-lès-Beaune, situé sur la Route des Grands Crus, dont les Climats sont désormais inscrits au Patrimoine mondial de l'Unesco se trouve à seulement 4 km de Beaune, capitale des Vins de Bourgogne et de ses célèbres Hospices inscrits au Patrimoine Mondial de l'Unesco. Nombreux restaurants et caveaux de dégustations et nombreux musées (Musée du Vin, Moutarderie Fallot etc…) Promenade dans les vignes, véloroute dans le vignoble. A découvrir aussi, Beaune, côté Plage : 14 000 m²de plages, 4 bassins de baignade naturelle et mur d'escalade. A 40 km de Dijon, capitale des Ducs de Bourgogne et de sa Cité de la Gastronomie.
Gîte "tout compris" : draps, ménage, linge de toilette, chauffage et électricité, accès au SPA.
English
Situated on the heights of Savigny-les-Beaune, a famous wine-growing village, this gîte has an exceptional view of the vineyards and surrounding countryside. Access via a steep driveway (not suitable for people with reduced mobility or young children). Access to the gîte under construction (as of 12/09/2023). Small modern house comprising: entrance hall with dressing room, lounge/living room with electric sofa, TV and internet (via 4 G box), opening onto fitted kitchen. Large bay window opening onto a lovely wooden terrace. 1 bedroom with 1 x 160 cm bed, dressing room, en-suite shower room with Italian shower. Separate WC. Access via the terrace to an outbuilding housing a SPA, with views over the vineyards. Deckchairs, garden furniture, parasol, electric barbecue.
Savigny-lès-Beaune, situated on the Route des Grands Crus, whose Climats are now listed as a UNESCO World Heritage Site, is just 4 km from Beaune, the capital of Burgundy wines, and its famous Hospices, listed as a UNESCO World Heritage Site. There are many restaurants and wine-tasting cellars, as well as museums (Musée du Vin, Moutarderie Fallot etc…). Take a walk in the vineyards, or cycle through the vineyards. Also worth discovering is Beaune, côté Plage: 14,000 m² of beaches, 4 natural swimming pools and a climbing wall. 40 km from Dijon, capital of the Dukes of Burgundy and its Cité de la Gastronomie
.all-inclusive gîte: bed linen, cleaning, towels, heating and electricity, access to the spa.
Deutsch
Diese Unterkunft liegt auf den Anhöhen von Savigny-les-Beaune, einem berühmten Weindorf, und bietet einen außergewöhnlichen Blick auf die Weinberge und die umliegende Natur. Zugang über eine steile Allee (Gîte nicht geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität und Kleinkinder). Der Zugang zur Unterkunft wird derzeit ausgebaut (am 12.09.2023). Modernes kleines Haus, bestehend aus: Eingangsbereich mit Ankleidezimmer, Wohn- und Esszimmer mit elektrischem Sofa, TV und Internet (über 4G-Box), offen zur ausgestatteten Küche. Große Fensterfront, die auf eine schöne Holzterrasse führt. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm, Ankleidezimmer, angrenzendes Badezimmer mit italienischer Dusche. Separates WC. Zugang über die Terrasse zu einem Nebengebäude, in dem sich ein Wellnessbereich befindet, mit Blick auf die Weinberge. Liegestühle, Gartenmöbel, Sonnenschirm, elektrischer Grill.
Savigny-lès-Beaune liegt an der Route des Grands Crus, deren Climats heute zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören, und ist nur 4 km von Beaune, der Hauptstadt der Burgunderweine, und seinen berühmten Hospizen, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören, entfernt. Zahlreiche Restaurants und Weinkeller für Weinproben sowie zahlreiche Museen (Weinmuseum, Moutarderie Fallot usw.) Spaziergänge in den Weinbergen, Fahrradtouren durch die Weinberge. Entdecken Sie auch Beaune, côté Plage: 14 000 m²Strände, 4 natürliche Badebecken und eine Kletterwand. 40 km von Dijon, der Hauptstadt der Herzöge von Burgund und der Cité de la Gastronomie entfernt
.All-inclusive-Ferienhaus: Bettwäsche, Reinigung, Handtücher, Heizung und Strom, Zugang zum SPA.
Dutch
Deze gîte ligt op de hoogten van Savigny-les-Beaune, een beroemd wijndorp, en biedt een uitzonderlijk uitzicht op de wijngaarden en het omliggende platteland. Toegang via een steile oprijlaan (niet geschikt voor personen met beperkte mobiliteit of jonge kinderen). Toegang tot de gîte in aanbouw (vanaf 12/09/2023). Klein modern huis bestaande uit: inkomhal met dressing, zitkamer/woonkamer met elektrische sofa, TV en internet (via 4 G box), uitkomend op ingerichte keuken. Grote erker die uitgeeft op een mooi houten terras. 1 slaapkamer met 1 bed van 160 cm, kleedkamer, aangrenzende doucheruimte met Italiaanse douche. Aparte WC. Toegang via het terras naar een bijgebouw met een SPA, met uitzicht over de wijngaarden. Ligstoelen, tuinmeubels, parasol, elektrische barbecue. Ideale gîte voor een rustige vakantie in het hart van de Bourgondische wijngaarden…
Savigny-lès-Beaune, gelegen aan de Route des Grands Crus, waarvan de Climats nu op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan, ligt op slechts 4 km van Beaune, de hoofdstad van de Bourgondische wijnen, en zijn beroemde Hospices, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan. Er zijn veel restaurants en wijnkelders, evenals musea (Musée du Vin, Moutarderie Fallot enz…). Maak een wandeling in de wijngaarden of fiets door de wijngaarden. Ook het ontdekken waard is Beaune, côté Plage: 14.000 m² strand, 4 natuurlijke zwembaden en een klimmuur. Op 40 km van Dijon, hoofdstad van de hertogen van Bourgondië en zijn Cité de la Gastronomie.
All-inclusive gîte: beddengoed, schoonmaak, handdoeken, verwarming en elektriciteit, toegang tot SPA.
Español
Situada en las alturas de Savigny-les-Beaune, famoso pueblo vinícola, esta casa rural goza de una vista excepcional sobre los viñedos y el campo circundante. Acceso por un camino empinado (no apto para personas con movilidad reducida o niños pequeños). Acceso a la casa rural en construcción (a partir del 12/09/2023). Pequeña casa moderna que consta de: hall de entrada con vestidor, salón con sofá eléctrico, TV e Internet (a través de 4 G box), apertura a cocina equipada. Gran ventanal que da a una bonita terraza de madera. 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm, vestidor, cuarto de baño con ducha italiana. WC separado. Acceso por la terraza a una dependencia que alberga un SPA, con vistas a los viñedos. Tumbonas, muebles de jardín, sombrilla, barbacoa eléctrica. Casa rural ideal para una escapada tranquila en el corazón de los viñedos de Borgoña…
Savigny-lès-Beaune, situado en la Route des Grands Crus, cuyos Climats son ahora Patrimonio Mundial de la UNESCO, está a sólo 4 km de Beaune, la capital de los vinos de Borgoña, y sus famosos Hospicios, Patrimonio Mundial de la UNESCO. Numerosos restaurantes y bodegas de degustación, así como museos (Musée du Vin, Moutarderie Fallot, etc…), permiten pasear por los viñedos o recorrerlos en bicicleta. También merece la pena descubrir Beaune, côté Plage: 14.000 m² de playas, 4 piscinas naturales y un rocódromo. A 40 km de Dijon, capital de los duques de Borgoña y de su Cité de la Gastronomie.
Casa rural con todo incluido: ropa de cama, limpieza, toallas, calefacción y electricidad, acceso al SPA.
Italiano
Situato sulle alture di Savigny-les-Beaune, famoso villaggio vinicolo, questo gîte gode di una vista eccezionale sui vigneti e sulla campagna circostante. Accesso tramite un ripido viale (non adatto a persone con mobilità ridotta o bambini piccoli). Accesso al gîte in costruzione (dal 12/09/2023). Piccola casa moderna composta da: ingresso con spogliatoio, salotto/soggiorno con divano elettrico, TV e internet (tramite 4 G box), apertura su cucina attrezzata. Ampio bovindo che si apre su una bella terrazza in legno. 1 camera con 1 letto da 160 cm, spogliatoio, bagno con doccia italiana. WC separato. Accesso dalla terrazza a una dependance che ospita una SPA, con vista sui vigneti. Sedie a sdraio, mobili da giardino, ombrellone, barbecue elettrico. Gîte ideale per una vacanza tranquilla nel cuore dei vigneti della Borgogna…
Savigny-lès-Beaune, situata sulla Route des Grands Crus, i cui Climats sono oggi patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, si trova a soli 4 km da Beaune, la capitale dei vini di Borgogna, e dai suoi famosi Ospizi, patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Ci sono molti ristoranti e cantine di degustazione, oltre a musei (Musée du Vin, Moutarderie Fallot, ecc.). Fate una passeggiata nei vigneti o andate in bicicletta. Da scoprire anche Beaune, côté Plage: 14.000 m² di spiagge, 4 piscine naturali e una parete di arrampicata. A 40 km da Digione, capitale dei Duchi di Borgogna e della sua Cité de la Gastronomie.
Gîte all-inclusive: biancheria da letto, pulizia, asciugamani, riscaldamento ed elettricità, accesso alla SPA.