RUE DES LILAS – Thuir

Le gîte s'ouvre sur son patio ombragé, au coeur de Thuir, cité vivante et animée du Roussillon et à proximité des Caves Byrrh et du village médiéval de Castelnou à 5 km. Au coeur du village, à deux pas de tous commerces, gîte aménagé au 1er étage de …

The gîte opens onto its shaded patio, in the heart of Thuir, a lively and animated city of Roussillon and close to the Byrrh Cellars and the medieval village of Castelnou, 5 km away. In the heart of the village, close to all the shops, this gîte is located on the first floor of …

Die Unterkunft befindet sich im Herzen von Thuir, einer lebendigen Stadt im Roussillon, in der Nähe der Byrrh-Kellereien und des mittelalterlichen Dorfes Castelnou (5 km). Im Herzen des Dorfes, nur wenige Schritte von allen Geschäften entfernt, befindet sich die Unterkunft im 1. Stock des …

De gîte komt uit op een schaduwrijk terras, in het hart van Thuir, een levendig en bruisend stadje in de Roussillon, en dicht bij de Byrrh-kelders en het middeleeuwse dorp Castelnou, op 5 km afstand. In het hart van het dorp, dicht bij alle winkels, ligt deze gîte op de eerste verdieping van een …

La casa rural se abre a su patio sombreado, en el corazón de Thuir, una animada y bulliciosa ciudad del Rosellón, y cerca de las bodegas Byrrh y del pueblo medieval de Castelnou, a 5 km. En el corazón del pueblo, cerca de todos los comercios, esta casa rural se encuentra en la primera planta de un …

L'alloggio si apre sul suo patio ombreggiato, nel cuore di Thuir, vivace e animata cittadina della regione del Roussillon, vicino alle cantine del Byrrh e al villaggio medievale di Castelnou, a 5 km di distanza. Nel cuore del villaggio, vicino a tutti i negozi, questo gîte si trova al primo piano di un …