Description
Gîte situé dans un petit village (160 habitants) à 1 400 m d'altitude, au calme et au départ de belles randonnées. A proximité, bains romains d'eau sulfureuse naturellement chaude et chapelle à 1600 m d'altitude d'où on peut admirer tout le plateau Cerdan.
English
Gîte located in a small village (160 inhabitants) at an altitude of 1400 m, in a quiet area and at the start of beautiful hikes. Nearby, Roman baths with naturally hot sulphurous water and a chapel at an altitude of 1600 m from which you can admire the entire Cerdan plateau.
Deutsch
Unterkunft in einem kleinen Dorf (160 Einwohner) auf 1400 m Höhe, in ruhiger Lage und am Ausgangspunkt schöner Wanderungen. In der Nähe befinden sich römische Bäder mit natürlich warmem Schwefelwasser und eine Kapelle auf 1600 m Höhe, von wo aus man das gesamte Cerdan-Plateau bewundern kann.
Dutch
Gîte gelegen in een klein dorp (160 inwoners) op 1400 m hoogte, in een rustige omgeving en aan het begin van mooie wandelingen. In de buurt, Romeinse baden met natuurlijk warm zwavelhoudend water en een kapel op 1600 m hoogte van waaruit u het hele plateau van Cerdan kunt bewonderen.
Español
Casa rural situada en un pequeño pueblo (160 habitantes) a 1400 m de altitud, en una zona tranquila y al inicio de hermosas excursiones. En las cercanías, unas termas romanas con agua sulfurosa naturalmente caliente y una capilla a 1600 m de altitud desde la que se puede admirar toda la meseta de Cerdán.
Italiano
Gîte situato in un piccolo villaggio (160 abitanti) a 1400 m di altitudine, in una zona tranquilla e all'inizio di belle escursioni. Nelle vicinanze, terme romane con acqua sulfurea naturalmente calda e una cappella a 1600 m di altitudine da cui si può ammirare l'intero altopiano di Cerdan.