RIVAGES – Sète

Cette maison nichée sur les hauteurs de la ville sera parfaite pour un séjour en couple ou entre amis. Depuis la véranda où se trouve le coin cuisine et la salle à manger, contempler la vue sur le port. Idéal pour des couples, un groupe d'amis ou des familles avec de grands enfants: Attention cet hébergement n'est pas adapté aux familles avec enfants car l'accès aux chambres se fait depuis l'extérieur avec pour chacune d'entre elles une entrée indépendante. Vous trouverez tout le confort pour une escapade réussie. L'hébergement très confortable n'est néanmoins pas le mieux adapté pour une famille avec de jeunes enfants. Chaque chambre possède son salon privatif où vous pourrez découvrir des livres sur l'histoire Sétoise, la faune et flore régionale, et littérature générale. Salle de douche, cabinet de toilette, WC privatifs sont associés à chaque chambre. En attendant les beaux jours pour profiter de la piscine, vous aurez accès au jardin et à ses équipements proposés. (salon de jardin, plancha, terrain de pétanque…) Et compterez sur la discrétion de la propriétaire dont l'habitation se situe sur le même terrain. ATTRAITS TOURISTIQUES : Sète, le Port et les Musées, les Plages, les festivals, Etang de Thau, Bouzigues, les thermes de Balaruc, Agde, le Cap d'Agde. Spécialités : les huîtres et le poisson, le vignoble et les muscats, les Tielles.

This house nestled in the heights of the town is perfect for a stay with friends or as a couple. Contemplate the view of the harbor from the veranda, where you'll find the kitchenette and dining room. Ideal for couples, groups of friends or families with large children: Please note that this accommodation is not suitable for families with children, as access to the bedrooms is from the outside, each with its own entrance. You'll find all the comforts you need for a successful getaway. The accommodation is very comfortable, but not ideal for families with young children. Each room has its own private lounge where you can discover books on Sétoise history, regional flora and fauna, and general literature. Each room has its own shower room, toilet and WC. While you wait for the warm weather to enjoy the swimming pool, you'll have access to the garden and its facilities. (garden furniture, plancha, petanque court, etc.) And you can count on the discretion of the owner, whose home is located on the same plot. TOURIST ATTRACTIONS: Sète, the port and museums, beaches, festivals, Etang de Thau, Bouzigues, Balaruc thermal baths, Agde, Cap d'Agde. SPECIALTIES: oysters and fish, vineyards and muscats, Tielles.

Dieses Haus, das sich auf den Anhöhen der Stadt eingenistet hat, ist perfekt für einen Aufenthalt zu zweit oder mit Freunden. Von der Veranda aus, wo sich die Küchenzeile und das Esszimmer befinden, betrachten Sie den Blick auf den Hafen. Ideal für Paare, eine Gruppe von Freunden oder Familien mit großen Kindern: Achtung, diese Unterkunft ist nicht für Familien mit Kindern geeignet, da der Zugang zu den Zimmern von außen erfolgt und jedes Zimmer einen eigenen Eingang hat. Sie werden alle Annehmlichkeiten für einen gelungenen Ausflug vorfinden. Die Unterkunft ist sehr komfortabel, aber nicht für Familien mit kleinen Kindern geeignet. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Wohnzimmer, in dem Sie Bücher über die Geschichte von Sète, die regionale Fauna und Flora sowie allgemeine Literatur finden können. Jedes Zimmer verfügt über eine eigene Dusche, Toilette und ein eigenes WC. Während Sie auf die schönen Tage warten, um den Pool zu nutzen, haben Sie Zugang zum Garten und seinen Einrichtungen. (Gartenmöbel, Plancha, Bouleplatz usw.) Und Sie können auf die Diskretion der Eigentümerin zählen, deren Haus sich auf demselben Grundstück befindet. TOURISTISCHE ANGEBOTE: Sète, der Hafen und die Museen, die Strände, die Festivals, der Etang de Thau, Bouzigues, die Thermen von Balaruc, Agde, Cap d'Agde. SPEZIALITÄTEN: Austern und Fisch, Weinberge und Muscat, Tielles.

Dit huis, genesteld in de heuvels boven de stad, is perfect voor een stel of een groep vrienden. Vanaf de veranda, waar zich de keuken en eetkamer bevinden, kun je genieten van het uitzicht over de haven. Ideaal voor koppels, vriendengroepen of gezinnen met grote kinderen: Houd er rekening mee dat deze accommodatie niet geschikt is voor gezinnen met kinderen, omdat de toegang tot de slaapkamers buitenom is, elk met een eigen ingang. Je vindt hier alle comfort die je nodig hebt voor een geslaagd uitje. De zeer comfortabele accommodatie is echter niet het meest geschikt voor een gezin met jonge kinderen. Elke kamer heeft een eigen zitkamer waar je boeken kunt vinden over de geschiedenis van de Sétoise, de regionale flora en fauna en algemene literatuur. Elke kamer heeft een eigen doucheruimte, toilet en WC. Terwijl je wacht op mooi weer om van het zwembad te genieten, heb je toegang tot de tuin en de faciliteiten. (En je kunt rekenen op de discretie van de eigenaar, wiens huis zich op hetzelfde terrein bevindt. Toeristische attracties: Sète, de haven en musea, stranden, festivals, Etang de Thau, Bouzigues, de thermale baden van Balaruc, Agde, Cap d'Agde. Specialiteiten: oesters en vis, wijngaarden en muscats, Tielles.

Esta casa, enclavada en las colinas sobre el pueblo, es perfecta para una pareja o un grupo de amigos. Desde el porche, donde se encuentran la cocina y el comedor, podrás contemplar las vistas del puerto. Ideal para parejas, grupos de amigos o familias con niños grandes: Tenga en cuenta que este alojamiento no es adecuado para familias con niños, ya que el acceso a los dormitorios es desde el exterior, cada uno con su propia entrada. Encontrará todas las comodidades necesarias para una escapada satisfactoria. Sin embargo, este alojamiento tan confortable no es el más adecuado para una familia con niños pequeños. Cada habitación dispone de su propio salón privado donde podrá descubrir libros sobre la historia de Sétoise, la flora y la fauna de la región y literatura general. Cada habitación tiene su propio cuarto de ducha, aseo y WC. Mientras espera el buen tiempo para disfrutar de la piscina, tendrá acceso al jardín y sus instalaciones. (Y podrá contar con la discreción del propietario, cuya vivienda se encuentra en la misma parcela. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Sète, el puerto y los museos, las playas, los festivales, Etang de Thau, Bouzigues, los baños termales de Balaruc, Agde, Cap d'Agde. Especialidades: ostras y pescado, viñedos y moscateles, Tielles.

Questa casa, adagiata sulle colline sopra la città, è perfetta per una coppia o un gruppo di amici. Dalla veranda, dove si trovano la cucina e la sala da pranzo, si può ammirare la vista sul porto. Ideale per coppie, gruppi di amici o famiglie con bambini grandi: Si prega di notare che questa sistemazione non è adatta a famiglie con bambini, poiché l'accesso alle camere da letto avviene dall'esterno, ognuna con ingresso indipendente. Troverete tutti i comfort necessari per una fuga di successo. L'alloggio, molto confortevole, non è tuttavia il più adatto per una famiglia con bambini piccoli. Ogni camera dispone di un salotto privato dove potrete scoprire libri sulla storia dei Sétoise, sulla flora e la fauna regionali e sulla letteratura generale. Ogni camera dispone di un proprio bagno con doccia, servizi igienici e WC. In attesa del bel tempo per godervi la piscina, avrete accesso al giardino e alle sue strutture. (E potrete contare sulla discrezione del proprietario, la cui casa si trova sullo stesso terreno. ATTRAZIONI TURISTICHE: Sète, il porto e i musei, le spiagge, i festival, Etang de Thau, Bouzigues, le terme di Balaruc, Agde, Cap d'Agde. Specialità: ostriche e pesce, vigneti e muscari, Tielles.