Description
Agréable T2 au rez-de-chaussée d'une résidence, dans un quartier calme, à 10 minutes à pied de la Baie de Txingudi, sur les hauteurs d'Hendaye.
Appartement classé 2 étoiles pour 4 personnes, entièrement refait à neuf et décoré avec goût.
Belle terrasse avec salon de jardin donnant sur le jardin privatif clôturé.
Le bien se compose d’une cuisine ouverte (lave-vaisselle, lave-linge) , un salon avec couchage 140, chambre avec lit double 160 donnant sur la terrasse.
Véranda – Terrasse – jardin Place de parking privative en extérieur. Nos amis les chiens sont acceptés dans cette location, avec supplément.
English
Pleasant T2 apartment on the first floor of a residence, in a quiet neighborhood 10 minutes' walk from Txingudi Bay, on the heights of Hendaye.
A 2-star apartment for 4 people, completely refurbished and tastefully decorated.
Attractive terrace with garden furniture overlooking private fenced garden.
The property comprises an open-plan kitchen (dishwasher, washing machine), living room with double bed (140cm), bedroom with double bed (160cm) opening onto the terrace.
Veranda – Terrace – garden Private outdoor parking space. Dogs are welcome in this rental, at extra cost.
Deutsch
Angenehme 2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss einer Residenz, in einem ruhigen Viertel, 10 Minuten zu Fuß von der Bucht von Txingudi entfernt, auf den Höhen von Hendaye.
Mit 2 Sternen klassifizierte Wohnung für 4 Personen, komplett neu renoviert und geschmackvoll eingerichtet.
Schöne Terrasse mit Gartenmöbeln, die auf den eingezäunten Privatgarten blickt.
Die Wohnung besteht aus einer offenen Küche (Geschirrspüler, Waschmaschine), einem Wohnzimmer mit Schlafgelegenheit 140, einem Schlafzimmer mit Doppelbett 160 mit Zugang zur Terrasse.
Veranda – Terrasse – Garten Privater Parkplatz im Freien. Unsere Freunde, die Hunde, sind in dieser Unterkunft gegen Aufpreis erlaubt.
Dutch
Aangenaam T2-appartement op de begane grond van een residentie, in een rustige omgeving, op 10 minuten lopen van de baai van Txingudi, op de hoogten van Hendaye.
Dit 2-sterren appartement voor 4 personen is volledig gerenoveerd en smaakvol ingericht.
Mooi terras met tuinmeubilair met uitzicht op de omheinde privétuin.
De woning bestaat uit een open keuken (vaatwasser, wasmachine), woonkamer met tweepersoonsbed (140cm), slaapkamer met tweepersoonsbed (160cm) die uitkomt op het terras.
Veranda – Terras – tuin Eigen parkeerplaats buiten. Honden zijn welkom in deze huuraccommodatie tegen betaling.
Español
Agradable apartamento T2 en la planta baja de una residencia, en una zona tranquila, a 10 minutos a pie de la bahía de Txingudi, en las alturas de Hendaya.
Este apartamento de 2 estrellas tiene capacidad para 4 personas, ha sido completamente reformado y decorado con gusto.
Hermosa terraza con muebles de jardín con vistas al jardín privado vallado.
El alojamiento consta de cocina americana (lavavajillas, lavadora), salón con cama doble (140 cm), dormitorio con cama doble (160 cm) que da a la terraza.
Veranda – Terraza – jardín Plaza de aparcamiento exterior privada. Los perros son bienvenidos en esta propiedad de alquiler a un costo adicional.
Italiano
Piacevole appartamento T2 al piano terra di un residence, in una zona tranquilla, a 10 minuti a piedi dalla baia di Txingudi, sulle alture di Hendaye.
Questo appartamento 2 stelle da 4 posti letto è stato completamente ristrutturato e arredato con gusto.
Bella terrazza con mobili da giardino che si affaccia sul giardino privato recintato.
La proprietà è composta da una cucina a vista (lavastoviglie, lavatrice), un soggiorno con letto matrimoniale (140 cm), una camera con letto matrimoniale (160 cm) che si apre sulla terrazza.
Veranda – terrazza – giardino Posto auto privato all'aperto. I cani sono i benvenuti in questa proprietà a un costo aggiuntivo.