Description
"Annonce d'un particulier".
En front de mer, appartement 3 pièces, au 1er étage d'une petite résidence avec ascenseur. Terrasse ensoleillée de 12 m² avec salon de jardin donnant sur l'église Ste Anne. 1 chambre avec 1 lit en 150 (excellente literie neuve)2ème chambre avec 2 lits de 1 place (pas de fenêtre dans celle-ci). une pièce principale avec cuisine et séjour avec un canapé , donnant sur la terrasse.
Correspond idéalement pour un couple et 2 enfants.
Parking privé en sous-sol de la résidence. Seulement la rue à traverser pour vous rendre à la plage!
English
Apartment in a residence next to the beach and close to the shops. 700 m from the Serge Blanco thalassotherapy centre.
Located on the côte basque (25 km from Biarritz – 20 km from St Sébastien) Hendaye boasts 3.5km of fine sandy beaches. From the Abbadia château to the thalassotherapy centre, an ideal place to unwind…
Deutsch
"Anzeige von einer Privatperson"
Direkt am Meer, 3-Zimmer-Wohnung, im 1. Stock einer kleinen Residenz mit Aufzug. Sonnige Terrasse von 12 m² mit Gartenmöbeln mit Blick auf die Kirche Ste Anne. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett in 150 (ausgezeichnete neue Bettwäsche)2. Schlafzimmer mit 2 Betten von 1 Platz (kein Fenster in diesem). ein Hauptraum mit Küche und Wohnzimmer mit einem Sofa , mit Blick auf die Terrasse.
Ideal für ein Paar und 2 Kinder.
Privatparkplatz im Untergeschoss der Residenz. Sie müssen nur die Straße überqueren, um zum Strand zu gelangen!
Dutch
"Advertentie van een particulier"
Aan de kust, 3 kamer appartement op de 1e verdieping van een kleine residentie met lift. Zonnig terras van 12 m² met tuinmeubelen met uitzicht op de kerk Ste Anne. 1 slaapkamer met 1 bed in 150 (uitstekend nieuw beddengoed). 2e slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (geen raam in deze). een hoofdkamer met keuken en woonkamer met een bank, met uitzicht op het terras.
Ideaal voor een stel en 2 kinderen.
Privé parkeerplaats in de kelder van de woning. Alleen de straat oversteken om bij het strand te komen!
Español
Apartamento situado en un residencial cercano a la playa y a los comercios
Cerca de los comercios y a 2,5Kms de la playa y a 1Km de España.
Hendaya situada en la costa vasca (a 25 km Biarritz y a 20km de S.Sebastian) Hendaya despliega 3,5km de playas de arena fina. Del castillo de Abbadia al centro de talasoterapia Serge Blanco, déjese llevar…
Italiano
"Annuncio di un privato"
Sul lungomare, trilocale al 1° piano di un piccolo residence con ascensore. Terrazza soleggiata di 12 m² con mobili da giardino e vista sulla chiesa Ste Anne. 1 camera con 1 letto in 150 (ottima biancheria nuova). 2a camera con 2 letti singoli (senza finestra in questa). una sala principale con cucina e soggiorno con divano, che si affaccia sulla terrazza.
Ideale per una coppia e 2 bambini.
Parcheggio privato nel seminterrato del residence. Solo la strada da attraversare per raggiungere la spiaggia!