Description
Agréable T1 en rez de jardin, 2 pièces plus dépendance pour appareils ménagers (machine à laver, sèche-linge, aspirateur, congélateur, table à repasser…) bien équipé, dans une résidence proche des commerces du centre ville. Situé dans le magnifique quartier de la belle époque. Navette bus pour les thermes à proximité. Quartier calme. 2 marchés par semaine : mardi et samedi, près de l'office de tourisme.
English
Pleasant T1 in garden level, 2 rooms plus dependence for household appliances (washing machine, dryer, vacuum cleaner, freezer, ironing board…) well equipped, in a residence close to the shops of the city center. Located in the beautiful district of the belle époque. Shuttle bus to the thermal baths nearby. Quiet area. 2 markets per week: Tuesday and Saturday, near the tourist office. Hand washing product and masks are to be provided by the tenants.
COVID 19 : the hand washing product and the masks are to be provided by the tenant. At the departure the cleaning will be done again by the tenants. On departure, cleaning of doors, floors, appliances, furniture, etc., possibility to provide gel and masks for a small extra charge.
Deutsch
Angenehme T1 im Gartengeschoss, 2 Zimmer plus Nebengebäude für Haushaltsgeräte (Waschmaschine, Trockner, Staubsauger, Gefrierschrank, Bügelbrett …), gut ausgestattet, in einer Residenz in der Nähe der Geschäfte im Stadtzentrum. Es befindet sich in dem wunderschönen Viertel Belle Epoque. Bus-Shuttle zu den Thermen in der Nähe. Ruhige Gegend. 2 Märkte pro Woche: Dienstag und Samstag, in der Nähe des Tourismusbüros.
Dutch
Aangename T1 op de begane grond, 2 kamers plus dependance voor huishoudelijke apparaten (wasmachine, droger, stofzuiger, vriezer, strijkplank …) goed uitgerust, in een residentie in de buurt van de winkels van het stadscentrum. Gelegen in de mooie Belle Epoque wijk. Pendelbus naar de thermale baden in de buurt. Rustige omgeving. 2 markten per week: dinsdag en zaterdag, in de buurt van het toeristenbureau.
Español
Agradable T1 en la planta baja, 2 habitaciones más dependencia para los electrodomésticos (lavadora, secadora, aspiradora, congelador, tabla de planchar …) bien equipado, en una residencia cerca de las tiendas del centro de la ciudad. Situado en el bello barrio de la Belle Epoque. Autobús de traslado a los baños termales cercanos. Zona tranquila. 2 mercados a la semana: martes y sábado, cerca de la oficina de turismo.
Italiano
Piacevole T1 al piano terra, 2 camere più dipendenza per elettrodomestici (lavatrice, asciugatrice, aspirapolvere, congelatore, asse da stiro…) ben attrezzato, in un residence vicino ai negozi del centro città. Situato nel bellissimo quartiere della Belle Epoque. Bus navetta per le terme nelle vicinanze. Zona tranquilla. 2 mercati a settimana: martedì e sabato, vicino all'ufficio turistico.