Description
Situé en Champagne sur la route touristique des coteaux Vitryats, à 20 min du Lac du Der, à 45 min du parc Nigloland et tout proche de la ville de Vitry le François, Loisy sur Marne est un village en bord de Marne : Le Domaine du Revers de Vignat, du nom de la parcelle de terre sur laquelle nous exploitons nos vignes, ce sont plusieurs gîte dans le village complètement rénovés par nos soins. Le gîte «RDV au 80», est une maison d'une capacité de 15 personnes avec 6 chambres et 4 salles de bain, et un espace détente avec SPA XXL de 12 places, billard et baby-foot. En extérieur, un terrain clos et arboré de plus de 2000m² équipé d'un salon de jardin, parasol, chaises longues, barbecue, terrasse en bois avec salon d'extérieur et terrain de pétanque, complètent les équipements. Maison de campagne idéale pour des fêtes de famille ou pour réunir sa tribu, nous mettons à votre disposition avec la maison : une dépendance aménagée de 120m² avec une 2ème cuisine tout équipée."/>
English
Loisy sur Marne is a village on the banks of the Marne in Champagne, on the tourist route of the Coteaux Vitryats, 20 minutes from Lac du Der, 45 minutes from Nigloland and very close to the town of Vitry le François: Domaine du Revers de Vignat, named after the parcel of land on which we grow our vines, consists of several self-catering cottages in the village, all completely renovated by us. The "RDV au 80" gîte is a 15-person house with 6 bedrooms and 4 bathrooms, and a relaxation area with a 12-seat XXL SPA, billiards and table soccer. Outside, an enclosed wooded plot of over 2000m² is equipped with garden furniture, parasol, deckchairs, barbecue, wooden terrace with outdoor furniture and petanque court. This country house is ideal for family celebrations or to bring your tribe together. With the house, you have at your disposal: a 120m² outbuilding with a 2nd fully-equipped kitchen."/> The house has been renovated to a high standard
Deutsch
Loisy sur Marne liegt in der Champagne an der touristischen Route der Coteaux Vitryats, 20 Minuten vom Lac du Der, 45 Minuten vom Nigloland und ganz in der Nähe der Stadt Vitry le François und ist ein Dorf am Ufer der Marne: Die Domaine du Revers de Vignat, benannt nach der Parzelle, auf der wir unsere Weinberge bewirtschaften, sind mehrere Ferienhäuser im Dorf, die von uns komplett renoviert wurden. Die Unterkunft "RDV au 80", ist ein Haus für 15 Personen mit 6 Schlafzimmern und 4 Badezimmern, sowie einem Entspannungsbereich mit XXL-SPA mit 12 Plätzen, Billard und Tischfußball. Im Außenbereich vervollständigt ein eingezäuntes und bewaldetes Grundstück von über 2000m², das mit Gartenmöbeln, Sonnenschirm, Liegestühlen, Grill, Holzterrasse mit Outdoor-Möbeln und Bouleplatz ausgestattet ist, die Ausstattung. Das Landhaus ist ideal für Familienfeiern oder um seinen Stamm zu versammeln. Zusammen mit dem Haus stellen wir Ihnen zur Verfügung: ein ausgebautes Nebengebäude von 120m² mit einer 2. voll ausgestatteten Küche."/>
Dutch
Loisy sur Marne is een dorpje aan de oever van de Marne in de Champagne, op de toeristische route van de Coteaux Vitryats, 20 minuten van Lac du Der, 45 minuten van Nigloland en heel dicht bij het stadje Vitry le François: Het Domaine du Revers de Vignat, genoemd naar het perceel waarop we onze wijnstokken verbouwen, bestaat uit verschillende gîtes in het dorp die volledig door ons gerenoveerd zijn. De "RDV au 80" gîte is een huis voor 15 personen, met 6 slaapkamers en 4 badkamers, en een ontspanningsruimte met een 12-persoons XXL SPA, pooltafel en tafelvoetbal. Buiten is er een omheind terrein van meer dan 2000m² beplant met bomen en uitgerust met tuinmeubelen, parasol, ligstoelen, barbecue, houten terras met buitenzitje en petanqueterrein. Dit landhuis is ideaal voor familiefeesten of om de hele familie bij elkaar te krijgen. Naast het huis is er een bijgebouw van 120m² met een 2e volledig uitgeruste keuken."/> Het huis is gerenoveerd tot een zeer hoge standaard
Español
Loisy sur Marne es un pueblo a orillas del Marne en Champaña, en la ruta turística de los Coteaux Vitryats, a 20 minutos del Lac du Der, a 45 minutos de Nigloland y muy cerca de la ciudad de Vitry le François: El Domaine du Revers de Vignat, que debe su nombre a la parcela en la que cultivamos nuestros viñedos, consta de varias casas rurales situadas en el pueblo y completamente renovadas por nosotros. La casa rural "RDV au 80" es una casa con capacidad para 15 personas, con 6 habitaciones y 4 cuartos de baño, y una zona de relajación con un SPA XXL de 12 plazas, mesa de billar y futbolín. En el exterior, hay una zona cerrada de más de 2000 m² plantada de árboles y equipada con muebles de jardín, sombrilla, tumbonas, barbacoa, terraza de madera con asientos al aire libre y zona de petanca. Esta casa de campo es ideal para celebraciones familiares o para reunir a toda la familia. Junto a la casa, hay una dependencia de 120m² con una 2ª cocina totalmente equipada."/> La casa ha sido renovada a un nivel muy alto
Italiano
Loisy sur Marne è un villaggio sulle rive della Marna in Champagne, sull'itinerario turistico dei Coteaux Vitryats, a 20 minuti dal Lac du Der, a 45 minuti da Nigloland e molto vicino alla città di Vitry le François: Il Domaine du Revers de Vignat, che prende il nome dall'appezzamento di terreno su cui coltiviamo le nostre viti, è composto da diverse gîtes nel villaggio che sono state completamente ristrutturate da noi. L'alloggio "RDV au 80" è una casa da 15 posti letto, con 6 camere da letto e 4 bagni, e una zona relax con una SPA XXL da 12 posti, tavolo da biliardo e calcio balilla. All'esterno si trova un'area recintata di oltre 2000 m² alberata e attrezzata con mobili da giardino, ombrellone, sedie a sdraio, barbecue, terrazza in legno con posti a sedere all'aperto e area per le bocce. Questa casa di campagna è ideale per le feste di famiglia o per riunire tutta la famiglia. Accanto alla casa, c'è una dependance di 120 m² con una seconda cucina completamente attrezzata."/> La casa è stata ristrutturata secondo uno standard molto elevato