POUY GUILLAMAT

C'est au c?ur d'une propriété de 1ha, que vous trouverez cette maison Gasconne en pierre restaurée avec goût et alliant confort et tradition. Elle ouvre sur un bel espace vert arboré et fleuri de 2500m² propice au repos et à la détente. Les petits comme les grands apprécieront la piscine à disposition (hors sol de 6x4m), l'aire de jeux avec balançoire mais aussi les animaux présents comme les moutons, les poules, les lapins qui feront le bonheur de vos enfants ! Situés à proximité, les propriétaires vous réservent un accueil agréable et chaleureux ! Location Noël et Jour de l'an 480? chauffage compris. Séjour (canapé convertible), cuisine, buanderie, salle d'eau/wc. A l'étage : 4 chambres (3 lits 140, 1 lit superposé 90, 2 lits 80), salle d'eau/wc.

It is in the heart of a property of 1ha, that you will find this Gascony house in stone restored with taste and combining comfort and tradition. It opens onto a beautiful green space with trees and flowers of 2500m ² conducive to rest and relaxation. Children and adults alike will appreciate the swimming pool (above ground 6x4m), the playground with swing and also the animals present such as sheep, chickens and rabbits which will delight your children! Located nearby, the owners will give you a warm and pleasant welcome! Christmas and New Year's renting 480? heating included. Living room (sofa bed), kitchen, laundry room, shower room/toilet. Upstairs : 4 bedrooms (3 beds 140, 1 bunk bed 90, 2 beds 80), shower room/wc.

Inmitten eines 1 ha großen Grundstücks liegt dieses geschmackvoll restaurierte Haus aus Stein, das Komfort und Tradition verbindet. Es öffnet sich auf eine 2500 m² große Grünfläche mit Bäumen und Blumen, die zum Ausruhen und Entspannen einlädt. Groß und Klein werden den Pool (6x4m), den Spielplatz mit Schaukel, aber auch die Tiere wie Schafe, Hühner und Kaninchen zu schätzen wissen, die Ihren Kindern viel Freude bereiten werden! Die Eigentümer befinden sich in der Nähe und bereiten Ihnen einen angenehmen und herzlichen Empfang! Miete für Weihnachten und Silvester 480? inklusive Heizung. Wohnzimmer (Schlafsofa), Küche, Waschküche, Badezimmer/WC. Obergeschoss: 4 Schlafzimmer (3 Betten 140 cm, 1 Etagenbett 90 cm, 2 Betten 80 cm), Badezimmer/WC.

Het is in het hart van een eigendom van 1ha, dat u dit huis in steen uit de Gascogne vindt, gerestaureerd met smaak en een combinatie van comfort en traditie. Het komt uit op een prachtige groene ruimte met bomen en bloemen van 2500m², ideaal voor rust en ontspanning. Zowel kinderen als volwassenen zullen het zwembad (bovengronds 6x4m), de speeltuin met schommel en ook de aanwezige dieren zoals schapen, kippen en konijnen die uw kinderen zullen verrukken, op prijs stellen! Gelegen in de buurt, zullen de eigenaren u een warm en aangenaam welkom geven! Kerstmis en Nieuwjaar verhuur 480? inclusief verwarming. Woonkamer (slaapbank), keuken, wasruimte, doucheruimte/wc. Boven: 4 slaapkamers (3 tweepersoonsbedden, 1 stapelbed, 2 eenpersoonsbedden), doucheruimte/wc.

Es en el corazón de una propiedad de 1ha, que se encuentra esta casa de Gascuña en piedra restaurada con gusto y combinando confort y tradición. Se abre a un hermoso espacio verde con árboles y flores de 2500m², ideal para el descanso y la relajación. Tanto los niños como los adultos apreciarán la piscina (elevada 6x4m), el parque infantil con columpios y también los animales presentes como ovejas, gallinas y conejos que harán las delicias de sus hijos Situado en las inmediaciones, los propietarios le darán una cálida y agradable bienvenida Alquiler para Navidad y Nochevieja 480? con calefacción incluida. Salón (sofá cama), cocina, lavadero, cuarto de ducha/wc. Arriba: 4 dormitorios (3 camas dobles, 1 litera, 2 camas individuales), cuarto de ducha/wc.

Nel cuore di una proprietà di 1 ettaro, si trova questa casa guascone in pietra restaurata con gusto e che unisce comfort e tradizione. Si apre su un bellissimo spazio verde con alberi e fiori di 2500m², ideale per il riposo e il relax. Grandi e piccini apprezzeranno la piscina (fuori terra 6x4m), il parco giochi con altalena e anche gli animali presenti come pecore, galline e conigli che faranno la gioia dei vostri bambini! Situati nelle vicinanze, i proprietari vi daranno un caldo e piacevole benvenuto! Noleggio per Natale e Capodanno 480? compreso il riscaldamento. Soggiorno (divano letto), cucina, lavanderia, bagno con doccia/wc. Al piano superiore: 4 camere (3 letti matrimoniali, 1 letto a castello, 2 letti singoli), bagno con doccia/wc.