POINTE DU LORNEL – Saint-Étienne-au-Mont

Gîte de 2 personnes + 1 enfant avec PISCINE couverte et chauffée. en lisière de forêt d'ECAULT et plage sauvage au bout de notre rue. Gite de 46 m2 confortable, à la décoration soignée comprenant : RDC : entrée, W-C/laverie, séjour/cuisine (convertible qualité lit dans séjour), salle d'eau. ETAGE : 1 grande CH lit 140 et lit enfant taille moins d' 1,35 m Terrasse privative avec mobilier de jardin et barbecue. Parking et jardin communs aux 3 gîtes. Animaux acceptés ( sur demande préalable)

Lodging for 2 persons + 1 child with covered and heated SWIMMING POOL. on the edge of the ECAULT forest and wild beach at the end of our street. Gite of 46 m2 comfortable, with a careful decoration including : Ground floor: entrance, WC/laundry room, living room/kitchen (convertible quality bed in living room), shower room. FLOOR : 1 large CH bed 140 and child bed size less than 1,35 m Private terrace with garden furniture and barbecue. Parking and garden common to the 3 gîtes. Animals accepted (on prior request)

Ferienhaus für 2 Personen + 1 Kind mit überdachtem und beheiztem SCHWIMMBAD. Am Rande des Waldes von ECAULT und wildem Strand am Ende unserer Straße. Komfortables Ferienhaus von 46 m2 mit gepflegter Dekoration, bestehend aus : Erdgeschoss: Eingang, WC/Waschraum, Wohnzimmer/Küche (Schlafcouch im Wohnzimmer) wohnzimmer), Badezimmer. STOCK: 1 große CH Bett 140 und Kinderbett Größe weniger als 1,35 m Privatterrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Gemeinsamer Parkplatz und Garten für alle 3 Unterkünfte. Haustiere erlaubt (auf vorherige Anfrage)

Gîte voor 2 personen + 1 kind met overdekt, verwarmd ZWEMBAD. Aan de rand van het bos van ECAULT en wild strand aan het einde van onze straat. Comfortabele, smaakvol ingerichte gîte van 46 m2 bestaande uit: Begane grond: entree, toilet / wasruimte, woonkamer / keuken (converteerbare kwaliteit bed in de woonkamer), badkamer met douche woonkamer), doucheruimte. 1ste VERDIEPING: 1 grote slaapkamer met tweepersoonsbed (bed 140) en kinderbed (minder dan 1,35 m hoog) Privé-terras met tuinmeubelen en barbecue. Gemeenschappelijke parkeerplaats en tuin voor de 3 gîtes. Huisdieren welkom (op aanvraag)

Casa rural para 2 personas + 1 niño con PISCINA cubierta y climatizada. En el borde del bosque ECAULT y playa salvaje al final de nuestra calle. Cómodo, decorado con buen gusto 46 m2 casa rural que comprende: Planta baja: entrada, WC/lavadero, salón/cocina (cama de calidad convertible en salón), cuarto de ducha salón), cuarto de ducha. 1ª PLANTA: 1 gran habitación doble (cama de 140) y cama para niños (menos de 1,35 m de altura) Terraza privada con muebles de jardín y barbacoa. Aparcamiento y jardín comunes para las 3 casas rurales. Se admiten animales (bajo petición)

Gite per 2 persone + 1 bambino con PISCINA coperta e riscaldata. Ai margini della foresta di ECAULT e della spiaggia selvaggia alla fine della nostra strada. Gite di 46 m2 confortevole e arredata con gusto, composta da: Piano terra: ingresso, WC/lavanderia, soggiorno/cucina (letto di qualità trasformabile in soggiorno), bagno con doccia soggiorno), bagno con doccia. 1° PIANO: 1 grande camera matrimoniale (letto 140) e letto per bambini (altezza inferiore a 1,35 m) Terrazza privata con mobili da giardino e barbecue. Parcheggio e giardino in comune per i 3 alloggi. Animali domestici ammessi (su richiesta)