Sentier de la réserve naturelle nationale de la baie de Canche : Les Garennes de Lornel – Étaples

Ce chemin à travers les dunes entrecoupées de pinèdes mène à la plage où 2 blockhaus sont échoués. Selon les horaires et coefficients des marées. Distance : 1,6 km (aller).

This path through dunes interspersed with pine forests leads to the beach where 2 blockhouses are stranded. Depending on tide times and coefficients. Distance: 1.6 km (one way).

Dieser Weg durch die von Kiefernwäldern durchsetzten Dünen führt zum Strand, an dem 2 Blockhäuser gestrandet sind. Abhängig von den Gezeitenzeiten und dem Gezeitenkoeffizienten. Entfernung: 1,6 km (Hinweg).

Dit pad door de duinen afgewisseld met dennenbossen leidt naar het strand waar 2 blokhutten zijn gestrand. Afhankelijk van getijden en coëfficiënten. Afstand: 1,6 km (enkele reis).

Este sendero a través de las dunas entremezcladas con pinares conduce a la playa donde se encuentran varados 2 blocaos. Depende de las horas y coeficientes de marea. Distancia: 1,6 km (sólo ida).

Il sentiero, che attraversa le dune intervallate da pinete, conduce alla spiaggia dove sono incagliati 2 fortini. A seconda degli orari e dei coefficienti di marea. Distanza: 1,6 km (solo andata).