Description
Tout proche du Lac de Bujaleuf, plage, baignade et jeux. Plaisance a toujours été une maison de vacances et Maryse en perpétue sa vocation. Elle vous accueille avec sympathie et enthousiasme. Cette maison indépendante confortable ouvre sur un agréable terrain clos. Une balade de un peu plus d'un kilomètre vous amène sur la plage du lac.
English
Close to Lac de Bujaleuf, beach, swimming and games. Plaisance has always been a vacation home, and Maryse is carrying on the tradition. She welcomes you with sympathy and enthusiasm. This comfortable detached house opens onto pleasant enclosed grounds. A stroll of just over a kilometer takes you to the lake beach.
Deutsch
Ganz in der Nähe des Sees von Bujaleuf, Strand, Schwimmen und Spielen. Plaisance war schon immer ein Ferienhaus und Maryse setzt diese Berufung fort. Sie empfängt Sie mit Sympathie und Enthusiasmus. Dieses komfortable, freistehende Haus öffnet sich auf ein angenehmes, eingezäuntes Grundstück. Ein Spaziergang von etwas mehr als einem Kilometer führt Sie zum Strand des Sees.
Dutch
Dicht bij het meer van Bujaleuf, strand, zwemmen en spelen. Plaisance is altijd een vakantiehuis geweest en Maryse zet de traditie voort. Ze verwelkomt je met sympathie en enthousiasme. Dit comfortabele vrijstaande huis geeft uit op een aangenaam omheind terrein. Een wandeling van iets meer dan een kilometer brengt je naar het strand van het meer.
Español
Cerca del lago de Bujaleuf, playa, baño y juegos. Plaisance siempre ha sido una casa de vacaciones, y Maryse mantiene la tradición. Le acoge con simpatía y entusiasmo. Esta confortable casa unifamiliar se abre a un agradable terreno cerrado. Un paseo de poco más de un kilómetro le llevará a la playa del lago.
Italiano
Vicino al lago di Bujaleuf, alla spiaggia, ai bagni e ai giochi. La Plaisance è sempre stata una casa per le vacanze e Maryse porta avanti la tradizione. Vi accoglie con simpatia ed entusiasmo. Questa confortevole casa indipendente si apre su un piacevole terreno recintato. Con una passeggiata di poco più di un chilometro si raggiunge la spiaggia del lago.