Description
Ce gîte, situé à l'entrée de Fozières à 3 km de Lodève, offre une vue imprenable sur une colline boisée et un terrain en étagères descendant jusqu'à la rivière. Il comprend deux chambres, un salon avec canapé-lit, et une terrasse en bois pour vos repas d'été. Idéal pour les amoureux de la nature, il est à proximité du lac du Salagou, du Cirque de Navacelles et d'autres sites touristiques. Le gîte est classé deux étoiles "meublés de tourisme", mais l'accès est difficile pour les personnes à mobilité réduite, et le parking se trouve à 50 m.
English
This gîte is ideally located at the entrance to Fozières, before the village, just 3 km from Lodève. It's ideal for nature lovers, with breathtaking views over the wooded hillside. The unenclosed grounds are wooded and sheltered, and slope down to the river. For your summer meals, the terrace in front of the living room will delight you.
You'll find two bedrooms: one with a double bed, the other with two separate beds, which can be easily attached together on request. They are linked from the outside by a wooden terrace.
In the living room, a comfortable sofa bed can accommodate two additional adults.
Peace and quiet will be the order of the day during your stay!
The house is a perfect starting point for outings: Lac du Salagou is just 15 minutes away, Cirque de Navacelles 25 minutes, Aveyron 20 minutes and the sea…45 minutes away on the other side! Please note that the parking lot is a 50m walk from the entrance to the house. Access is via a ramp and/or concrete steps, which are not suitable for people with reduced mobility. Bed linen and towels are not provided. Please bring your own. Dogs are welcome under certain conditions. Please note that the property is not enclosed. The house is registered with the town hall and has a two-star "meublés de tourisme" rating. Gwladys will contact you after your reservation to explain everything so that you have a wonderful stay with us!
Deutsch
Dieses Ferienhaus liegt ideal am Ortseingang von Fozières, vor dem Dorf, nur 3 km von Lodève entfernt. Es ist ideal für Naturliebhaber, der Blick auf den bewaldeten Hügel ist atemberaubend. Das nicht eingezäunte Grundstück ist bewaldet und stufig angelegt und reicht bis zum Fluss hinunter. Für Ihre Sommermahlzeiten wird Sie die Terrasse vor dem Wohnraum verwöhnen.
Sie finden zwei Schlafzimmer vor: eines mit einem Doppelbett, eines mit zwei getrennten Betten, die auf Wunsch leicht zusammengebunden werden können. Sie sind von außen durch eine Holzterrasse miteinander verbunden.
Im Wohnzimmer befindet sich ein bequemes Schlafsofa, auf dem zwei weitere Erwachsene Platz finden.
Ruhe und Stille werden Sie während Ihres Aufenthalts genießen!
Das Haus eignet sich perfekt als Ausgangspunkt für Ausflüge: Der Salagou-See ist nur 15 Minuten entfernt, der Cirque de Navacelles 25 Minuten, das Aveyron 20 Minuten und das Meer…45 Minuten auf der anderen Seite! Achtung, der Parkplatz befindet sich 50m zu Fuß vom Eingang des Hauses entfernt. Dieser ist über eine betonierte Rampe und/oder Treppe zu erreichen, die nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist. Bettwäsche und Handtücher werden nicht zur Verfügung gestellt. Denken Sie daran, Ihre eigenen mitzubringen. Wir begrüßen einen Hund unter bestimmten Bedingungen. Bitte beachten Sie, dass das Grundstück nicht eingezäunt ist. Das Haus ist im Rathaus angemeldet und mit zwei Sternen als "meublés de tourisme" klassifiziert. Ein Hausmeister kümmert sich vor Ort darum. Gwladys wird sich nach Ihrer Buchung mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen alles zu erklären, damit Sie einen wunderbaren Aufenthalt bei uns verbringen können!
Dutch
Deze gîte is ideaal gelegen bij de ingang van Fozières, voor het dorp, op slechts 3 km van Lodève. Het is ideaal voor natuurliefhebbers, met een adembenemend uitzicht over de beboste heuvels. Het terrein, dat niet omheind is, is bebost en beschut, en helt af naar de rivier. Voor uw zomerse maaltijden kunt u terecht op het terras voor de woonkamer.
Er zijn twee slaapkamers: een met een tweepersoonsbed, de andere met twee aparte bedden, die op verzoek eenvoudig aan elkaar kunnen worden gekoppeld. Ze zijn van buitenaf verbonden door een houten terras.
In de woonkamer is een comfortabele slaapbank voor twee extra volwassenen.
Rust en stilte zullen aan de orde van de dag zijn tijdens je verblijf!
Het huis is perfect als uitvalsbasis voor uitstapjes: het meer van Salagou ligt op slechts 15 minuten, het Cirque de Navacelles op 25 minuten, de Aveyron op 20 minuten en de zee… op 45 minuten aan de andere kant! Let op: de parkeerplaats ligt op 50 meter lopen van de ingang van het huis. De toegang tot het huis is via een helling en/of betonnen treden, die niet geschikt zijn voor mensen met beperkte mobiliteit. Lakens en handdoeken zijn niet voorzien. Breng je eigen lakens en handdoeken mee. Honden zijn welkom onder bepaalde voorwaarden. Houd er rekening mee dat de woning niet omheind is. Het huis is geregistreerd bij het gemeentehuis en heeft een tweesterren classificatie "gemeubileerd vakantieverblijf". Gwladys neemt na je boeking contact met je op om alles uit te leggen zodat je een heerlijk verblijf bij ons hebt!
Español
Esta casa rural está idealmente situada a la entrada de Fozières, antes del pueblo, a sólo 3 km de Lodève. Es ideal para los amantes de la naturaleza, con impresionantes vistas sobre la ladera boscosa. El terreno, que no está cerrado, es arbolado y protegido, y desciende hasta el río. Para sus comidas de verano, la terraza frente al salón le encantará.
Hay dos habitaciones: una con cama de matrimonio y la otra con dos camas separadas, que pueden unirse fácilmente si se desea. Están comunicados desde el exterior por una terraza de madera.
En el salón, un cómodo sofá cama puede alojar a dos adultos más.
La paz y la tranquilidad estarán a la orden del día durante su estancia
La casa es perfecta como base para hacer excursiones: el lago de Salagou está a 15 minutos, el Circo de Navacelles a 25 minutos, el Aveyron a 20 minutos y el mar… ¡a 45 minutos por el otro lado! Tenga en cuenta que el aparcamiento está a 50 m a pie de la entrada de la casa. El acceso a la casa es a través de una rampa y/o escalones de hormigón, no aptos para personas con movilidad reducida. No se proporcionan sábanas ni toallas. Se ruega traer las suyas propias. Se admiten perros bajo ciertas condiciones. Tenga en cuenta que la propiedad no está cerrada. La casa está registrada en el ayuntamiento y tiene una clasificación de dos estrellas "alojamiento de vacaciones amueblado". ¡Gwladys se pondrá en contacto con usted después de su reserva para explicarle todo para que tenga una estancia maravillosa con nosotros!
Italiano
Questo gîte, situato alla periferia di Fozières, a 3 km da Lodève, offre una vista mozzafiato su una collina boscosa e su un terreno a gradoni che scende fino al fiume. Dispone di due camere da letto, un soggiorno con divano letto e una terrazza in legno per i pasti estivi. Ideale per gli amanti della natura, è vicino al lago Salagou, al Cirque de Navacelles e ad altri siti turistici. L'alloggio ha una classificazione "meublés de tourisme" a due stelle, ma l'accesso è difficile per le persone a mobilità ridotta e il parcheggio è a 50 m di distanza.