CHATEAU DU PARC – CHEZ NERTHE – Pézenas

Chez Nerthe est la plus vaste maison du domaine. Cette demeure porte ce nom en hommage à la famille L'Epine et particulièrement à Nerthe, qui a vécu là jusqu’en 2022. Succombez au charme de ses incroyables volumes et goûtez à la vie de château le temps de votre séjour. Ici, la douceur et le charme sont les maîtres mots. A l'étage, trois chambres avec salles de bains privatives sont à votre disposition. La première dispose d'une magnifique baignoire et d'une terrasse ensoleillée le matin, la seconde se caractérise par son plafond mouluré et sa majestueuse porte fenêtre dont la vue donne sur la cour du château et la troisième avec ses trois fenêtres bénéficie d'une vue directe sur la forêt méditerranéenne et sur la cour. Vous bénéficiez également d'un accès privilégié sur la cour du château et d'un spa privatif pour vivre au rythme du chant des cigales. Avec sa décoration originale, chaque pièce de la maison est une surprise.

Chez Nerthe is the largest house on the estate. This residence bears this name in homage to the L'Epine family and particularly to Nerthe, who lived there until 2022. Succumb to the charm of its incredible volumes and taste castle life during your stay. Here, sweetness and charm are the key words. Upstairs, three bedrooms with private bathrooms are at your disposal. The first has a magnificent bathtub and a sunny terrace in the morning, the second is characterized by its molded ceiling and its majestic French window with a view overlooking the castle courtyard and the third with its three windows benefits from a direct view of the Mediterranean forest and the courtyard. You also benefit from privileged access to the courtyard of the castle and a private spa to live to the rhythm of the song of the cicadas. With its original decoration, each room of the cottage is a surprise.

Chez Nerthe ist die größte Haus auf dem Anwesen. Diese Residenz trägt diesen Namen als Hommage an die Familie L'Epine und insbesondere an Nerthe, die dort bis 2022 lebte. Erliegen Sie während Ihres Aufenthalts dem Charme seiner unglaublichen Volumen und probieren Sie das Schlossleben. Hier sind Süße und Charme die Schlüsselwörter. Im Obergeschoss stehen Ihnen drei Schlafzimmer mit eigenem Bad zur Verfügung. Das erste verfügt über eine herrliche Badewanne und eine sonnige Terrasse am Morgen, das zweite zeichnet sich durch seine geformte Decke und sein majestätisches französisches Fenster mit Blick auf den Schlosshof aus und das dritte mit seinen drei Fenstern bietet einen direkten Blick auf den mediterranen Wald und der Innenhof. Sie profitieren außerdem vom privilegierten Zugang zum Innenhof des Schlosses und einem privaten Spa, um im Rhythmus des Gesangs der Zikaden zu leben. Mit seiner originellen Dekoration ist jedes Zimmer des Ferienhauses eine Überraschung.

Chez Nerthe is de grootste gîte op het landgoed. De naam is een eerbetoon aan de familie L'Epine, en in het bijzonder aan Nerthe, die hier tot 2022 woonde. Bezwijk voor de charme van de ongelooflijke volumes en ervaar het leven als een kasteel voor de duur van je verblijf. Zachtheid en charme zijn hier de sleutelwoorden. Boven zijn er drie slaapkamers met aangrenzende badkamers. De eerste heeft een prachtig bad en een zonnig terras in de ochtend, de tweede heeft een gegoten plafond en majestueuze Franse ramen met uitzicht op de binnenplaats van het kasteel, en de derde, met zijn drie ramen, heeft een direct uitzicht op het mediterrane bos en de binnenplaats. Je hebt ook bevoorrechte toegang tot de binnenplaats van het kasteel en een privé spa, zodat je kunt leven op het ritme van de krekels. Met zijn originele inrichting is elke kamer in de gîte een verrassing.

Arriba, hay tres dormitorios con cuartos de baño en suite. El primero cuenta con una magnífica bañera y una soleada terraza por la mañana, el segundo presenta un techo con molduras y una majestuosa ventana francesa con vistas al patio del château, y el tercero, con sus tres ventanas, tiene vistas directas al bosque mediterráneo y al patio. También disfrutará de un acceso privilegiado al patio del castillo y a un spa privado, para vivir al ritmo de las cigarras. Con su decoración original, cada habitación de la casa rural es una sorpresa.

Chez Nerthe è la casa più grande della tenuta. Il nome è un omaggio alla famiglia L'Epine, e in particolare a Nerthe, che ha vissuto qui fino al 2022. Lasciatevi conquistare dal fascino dei suoi incredibili volumi e godetevi la vita di uno château per tutta la durata del vostro soggiorno. Qui, morbidezza e fascino sono le parole d'ordine. Al piano superiore si trovano tre camere da letto con bagno privato. La prima ha una magnifica vasca da bagno e una terrazza soleggiata al mattino, la seconda presenta un soffitto modanato e maestose porte-finestre che si affacciano sul cortile del castello, mentre la terza, con le sue tre finestre, ha una vista diretta sulla foresta mediterranea e sul cortile. Godrete anche di un accesso privilegiato al cortile del castello e di una spa privata, per vivere al ritmo delle cicale. Con il suo arredamento originale, ogni stanza della casa è una sorpresa.