Paradis normand – Trouville-sur-Mer

Sur les hauteurs de Trouville, T1 en rez-de-chaussée de 45m² situé dans un parc arboré. Classé 4 étoiles dans la catégorie meublé tourisme. Grand séjour donnant sur balcon meublé avec table de jardin et transats ouvrant sur un grand espace vert, chambre, salle de bain avec douche, cuisine équipée (four, micro-onde, plaques induction, réfrigérateur-congélateur), emplacement parking ombragé et vélo couvert, wifi haut débit. Idéal pour 2 adultes, possibilité de couchage séparé. Lit bébé disponible. Plage à 10 min à pied par chemin en pente. Navette de la municipalité reliant la gare à la résidence.

This apartment of 45 m² (about 484 ft²), in a building of 4 floors comprises 1 room. It is provided with a living room of 45 m² (about 484 ft²) and with a parking lot. Classified 4 stars in the furnished tourism category. Large living room opening onto a furnished balcony with garden table and deckchairs opening onto a large green area, bedroom, bathroom with shower, equipped kitchen (oven, microwave, induction hob, fridge-freezer), shaded parking space and covered bike, high speed wifi. Ideal for 2 adults, possibility to sleep separately. Baby bed available. Beach at 10 min walking distance by sloping path. Municipal shuttle bus from the station to the residence.

Auf den Anhöhen von Trouville, T1 im Erdgeschoss von 45m ² in einem Park mit Bäumen gelegen. Klassifiziert mit 4 Sternen in der Kategorie meublé tourisme. Großes Wohnzimmer mit Zugang zu einem möblierten Balkon mit Gartentisch und Liegestühlen, der sich zu einer großen Grünfläche hin öffnet, Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche, ausgestattete Küche (Ofen, Mikrowelle, Induktionskochplatten, Kühl-Gefrierkombination), schattiger Parkplatz und überdachter Fahrradstellplatz, Breitband-Wifi. Ideal für 2 Erwachsene, Möglichkeit einer separaten Schlafgelegenheit. Babybett verfügbar. Strand 10 min zu Fuß über einen abschüssigen Weg entfernt. Pendelbus der Gemeinde, der den Bahnhof mit der Residenz verbindet.

Op de hoogten van Trouville, T1 begane grond van 45m ² gelegen in een bosrijk park. Beoordeeld op 4 sterren in de categorie gemeubileerd toerisme. Grote woonkamer uitkomend op een gemeubileerd balkon met tuintafel en ligstoelen uitkomend op een grote groene zone, slaapkamer, badkamer met douche, volledig ingerichte keuken (oven, magnetron, inductiekookplaat, koelkast met vriesvak), schaduwrijke parkeerplaats en overdekte fietsenstalling, breedband wifi. Ideaal voor 2 volwassenen, met de mogelijkheid om apart te slapen. Kinderbedje beschikbaar. Strand op 10 minuten lopen via een hellend pad. Pendelbus van het station naar de residentie.

En las alturas de Trouville, apartamento T1 en planta baja de 45m² situado en un terreno arbolado. Clasificado 4 estrellas en la categoría turismo amueblado. Amplio salón con salida a un balcón amueblado con mesa de jardín y tumbonas que dan a una gran zona verde, dormitorio, cuarto de baño con ducha, cocina totalmente equipada (horno, microondas, placa de inducción, frigorífico-congelador), plaza de aparcamiento a la sombra y cobertizo cubierto para bicicletas, wifi de banda ancha. Ideal para 2 adultos, con posibilidad de dormir por separado. Cuna disponible. Playa a 10 minutos a pie por camino en pendiente. Autobús de las autoridades locales desde la estación hasta la residencia.

Sulle alture di Trouville, appartamento T1 al piano terra di 45 m² immerso in un parco alberato. Classificato 4 stelle nella categoria turismo arredato. Ampio soggiorno che si apre su un balcone arredato con tavolo da giardino e sedie a sdraio che si aprono su un'ampia area verde, camera da letto, bagno con doccia, cucina completamente attrezzata (forno, microonde, piano cottura a induzione, frigorifero-congelatore), posto auto ombreggiato e rimessa per biciclette coperta, wifi a banda larga. Ideale per 2 adulti, con possibilità di dormire separatamente. Culla disponibile. Spiaggia a 10 minuti a piedi lungo un sentiero in pendenza. Navetta comunale dalla stazione al residence.