Manoir Normand sur les Planches – Trouville-sur-Mer

Ce magnifique appartement de 140 m², situé au 2ᵉ étage d’un manoir élégant du XIXᵉ siècle, vous offre un cadre raffiné pour votre séjour à Trouville-sur-Mer. Avec un accès direct à la plage, vous serez également à proximité du casino et des commerces, pour profiter pleinement de la vie locale. L'appartement, pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes, dispose de 3 chambres spacieuses, d’un équipement complet pour un confort optimal : wifi, télévision, et matériel bébé. Les animaux sont également les bienvenus, pour un séjour en toute convivialité. Un lieu exceptionnel, non-fumeur, où l’histoire rencontre le confort moderne, à deux pas de la mer.

Beautiful 140 m2 2nd-floor apartment in an elegant 19th-century manor house. Direct access to the beach, close to the casino and shops.

Diese wunderschöne 140 m² große Wohnung befindet sich im 2. Stock eines eleganten Herrenhauses aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen einen raffinierten Rahmen für Ihren Aufenthalt in Trouville-sur-Mer. Sie haben direkten Zugang zum Strand und befinden sich in der Nähe des Kasinos und der Geschäfte, sodass Sie das lokale Leben in vollen Zügen genießen können. Die Wohnung, die bis zu 6 Personen beherbergen kann, verfügt über 3 geräumige Zimmer und eine komplette Ausstattung für optimalen Komfort: Wifi, Fernseher und Babyausstattung. Haustiere sind ebenfalls willkommen, für einen Aufenthalt in aller Gemütlichkeit. Ein außergewöhnlicher Ort, Nichtraucher, an dem Geschichte auf modernen Komfort trifft, nur wenige Schritte vom Meer entfernt.

Dit prachtige appartement van 140 m², gelegen op de 2e verdieping van een elegant 19e-eeuws herenhuis, biedt een verfijnde omgeving voor uw verblijf in Trouville-sur-Mer. Met directe toegang tot het strand, bent u ook dicht bij het casino en de winkels, zodat u optimaal kunt genieten van het lokale leven. Het appartement is geschikt voor maximaal 6 personen, heeft 3 ruime slaapkamers en is volledig uitgerust voor optimaal comfort: wifi, televisie en babyspullen. Huisdieren zijn ook welkom, om je verblijf zo comfortabel mogelijk te maken. Een uitzonderlijke niet-rokers locatie, waar geschiedenis en modern comfort elkaar ontmoeten, op een steenworp afstand van de zee.

Este magnífico piso de 140 m², situado en la 2ª planta de una elegante casa solariega del siglo XIX, ofrece un marco refinado para su estancia en Trouville-sur-Mer. Con acceso directo a la playa, también estará cerca del casino y de los comercios, para que pueda disfrutar al máximo de la vida local. El piso, con capacidad para 6 personas, dispone de 3 habitaciones espaciosas y está totalmente equipado para un confort óptimo: wifi, televisión y equipamiento para bebés. También se admiten mascotas, para que su estancia sea lo más cómoda posible. Un lugar excepcional para no fumadores, donde la historia se une al confort moderno, a dos pasos del mar.

Questo magnifico appartamento di 140 m², situato al 2° piano di un'elegante casa padronale del XIX secolo, offre un ambiente raffinato per il vostro soggiorno a Trouville-sur-Mer. Grazie all'accesso diretto alla spiaggia, sarete anche vicini al casinò e ai negozi, per approfittare al massimo della vita locale. L'appartamento, che può ospitare fino a 6 persone, dispone di 3 camere da letto spaziose ed è completamente attrezzato per un comfort ottimale: wifi, televisione e attrezzature per bambini. Anche gli animali domestici sono i benvenuti, per rendere il vostro soggiorno il più confortevole possibile. Un luogo eccezionale per non fumatori, dove la storia incontra il comfort moderno, a due passi dal mare.